Az A2 méretű karikatúrán az orosz elnök portréja látható egy céltábla közepén, fölötte a kérdés: vajon Putyin agyonlő-e újságírókat (Erschiesst Putin Journalisten)? Az újságírókat jelentő utolsó szót azonban igen kis betűkkel nyomtatták, így messziről csak az első két szó ötlik szembe. Ez viszont németül annyit tesz: lőjétek agyon Putyint.
 
Jan Egesborgot, a független Surrend.org művészeti csoport tagját átmenetileg őrizetbe vették, bűncselekményre való felbujtás gyanúja alapján. A rendőrség átkutatta szállodai szobáját, ahol több példányt talált a kifogásolt karikatúrából. A karikaturistát várhatóan még kedden délután szabadon engedik.
 
Az osztrák hírügynökségnek mobiltelefonon nyilatkozva Egesborg a szólásszabadság szégyenének nevezte a történteket. "Csoportunk tagjai megfordultak már Szerbiában, Lengyelországban, Törökországban, ahol jóval keményebb szatírákat engedtünk meg magunknak. Problémába emiatt sehol sem ütköztünk. Bécsben viszont őrizetbe vettek, ez a szólásszabadsághoz fűződő jog szégyene" - hangoztatta a dán karikaturista.