A Nemzetközi Tengerhajózási Iroda (IMB) egyik illetékese szerint a hajón 21 fős legénység tartózkodott, és az Ádeni-öbölben fogták el. A szöuli források csak annyit mondtak, hogy kilenc dél-koreai tengerész volt a hajón, a legénység külföldi tagjairól nem voltak adataik.

A hajót közép-európai idő szerint 9 óra körül támadták meg a fegyveresek - tették hozzá a források, de más részleteket nem hoztak nyilvánosságra, így azt sem, hogy megkezdődtek-e a tárgyalások a legénység szabadon engedéséről. A dél-koreai külügyminisztériumot még nem sikerült megszólaltatni az ügyben.

A Nemzetközi Tengerhajózási Iroda tisztségviselője, Noel Choong szerint nem a dél-koreai hajó elleni támadás volt az első szerdán. A gépfegyveres tengeri rablók üldözőbe vettek egy görög teherhajót is, de nem tudták elfogni, mert a kalózkodás megfékezésére létrehozott nemzetközi flotta hadihajói közbeléptek. A flotta az Ádeni-öbölben járőrözik egy biztonsági folyosóban, amelyet az amerikai haditengerészet középső parancsnoksága alakított ki a kalóztámadások megszaporodása miatt.

A szomáliai partok közelében legalább 24 kalóztámadás volt 2008 első felében az IMB adatai szerint. Az Amnesty International nemzetközi jogvédő szervezet úgy tudja, hogy jelenleg több mint 130 ember van a kalózok fogságában. A martalócok nemcsak a hajósok, hanem a hajók elengedéséért is váltságdíjat követelnek.

Dél-koreai hajók nem először kerülnek szomáliai kalózok kezére. 2006 áprilisában egy tonhalászhajót fogtak el 25 ázsiai tengerésszel a fedélzetén. A hajó és legénysége négy hónappal később szabadult ki váltságdíj fejében.

Tavaly két dél-koreai hajó jutott hasonló sorsa, akkor összesen 24 tengerész - köztük négy dél-koreai - esett fogságba, s csak fél évvel később, novemberben nyerték vissza szabadságukat. Dél-koreai sajtójelentések szerint a kalózok eredetileg 5 millió dollárra tartottak igényt, de később mérsékelték követelésüket.

Az Afrika szarván elterülő, koldusszegény Szomáliában 1991 óta polgárháború van, központi kormány nem működik. Az ENSZ Biztonsági Tanácsa június 2-án elfogadott határozatában felhatalmazást adott hadihajóknak arra, hogy szomáliai felségvizeken is üldözzék a kalózokat.