szerző:
hvg.hu
Tetszett a cikk?

Néha sokkal egyszerűbb csak diktálni a számítógépnek, ami – jó titkárnő módjára – mindent pontosan leír. Megmutatjuk, hogyan működik ez a Mac gépeken, ráadásul magyarul is.

Nem biztos, hogy minden „mac-es” tudja, hogy az Apple számítógépének saját beépített diktáló-szoftvere van. Igen jól működik, de azért ha valaki használja, érdemes ellenőrizni a gép által billentyűzött szöveget. Számunkra különösen kedvező, hogy a szoftver a magyar nyelvvel is elboldogul (ezt nekünk kell majd beállítani, erre később visszatérünk). Az alábbiakban megmutatjuk a diktálás rendszerszintű funkcióként történő bekapcsolását, azonban azt nem árt tudni, hogy vannak olyan alkalmazások, amelyekben a funkció nem működik – ez valószínűleg az egyes alkalmazás-beállítások eredménye.

Ha szöveget szeretnénk diktálni a Macnek/MacBooknak, mindössze elő kell húznia egy aktív szövegmezőt bármely alkalmazásban (ami lehet például egy szövegszerkesztő), majd kétszer meg kell nyomni a Funkció (Fn) billentyűt, bár egyes verziókban a macOS alapértelmezés szerint a Control (Ctrl) billentyű kétszeri megérintését használja.

Ha sikerült bekapcsolni a diktálást, egy kis felugró ablak jelenik meg mikrofonnal a szöveg helye mellett. El lehet kezdeni beszélni. A diktálás kikapcsolásához a Funkció vagy a Control gombot kell újra megnyomni, vagy a mikrofon szimbólum alatti Done feliratot. Próbáink során tökéletesen működött a szoftver, és az írásjeleket is kitette (ha például mondtuk neki, hogy „kérdőjel”).

Amikor legelőször használjuk ezt a funkciót, megjelenhet egy felszólítás, amely megkéri, hogy erősítse meg, hogy engedélyezi-e a diktálást. Kattintsunk az „OK" gombra a funkció használatához. Ha a felszólítás a jövőben ismét megjelenik, kattintsunk a Ne kérdezzen újra gombra.

Könnyen előfordulhat, hogy a Funkció/Control gomb kétszeri megnyomására nem történik semmi, ekkor manuálisan kell beállítanunk a diktálási lehetőséget.

hvg.hu

Ehhez kattintsunk az Apple ikonra a felső menüsorban. Válasszuk a Rendszerbeállítások (System Preferences) lehetőséget, majd görgessünk lefelé, és válasszuk a Billentyűzet/Keyboard opciót. Kattintsunk a Diktálás/Dictation gombra, majd kapcsoljuk be (On). A Language/Nyelv lehetőségnél keressük meg a magyar nyelvet.

Ha máskor is tudni szeretne hasonló dolgokról, lájkolja a HVG Tech rovatának Facebook-oldalát.

HVG

HVG-előfizetés digitálisan is!

Rendelje meg a HVG hetilapot papíron vagy digitálisan, és olvasson minket bárhol, bármikor!