„Mindenkinek meg lehet a véleménye arról, hogy mi a gyűlöletbeszéd, de ezt mindig a kontextusban kell értelmezni. A kontextust figyelmen kívül hagyó értelmezések általában önkényes értelmezések, és én a magam részéről ezt nem pártolom” – mondta Sulyok Tamás köztársasági elnök egy hétfő este megosztott Facebook-videóban, amiben reagált Orbán Viktor március 15-i beszédére, amiben poloskának nevezett politikusokat, bírókat, újságírókat, civil szervezeteket és politikai aktivistákat.

„Hogyha énrólam azt lehet mondani, hogy egy szatyor fing vagyok – már bocsánat –, vagy a választópolgárokról azt lehet mondani, hogy ők büdösszájúak, hogy európai parlamenti képviselőkről azt lehet mondani a közbeszédben, hogy agyhalottak (amivel egy Magyar Péternek tulajdonított hangfelvételre utalt), akkor ugye ez a közbeszédnek egy meghatározott stílusát képviseli. Ebben lehet minden más, ilyen kijelentést értelmezni, függetlenül attól, hogy ez nekünk tetszik, vagy nem tetszik. Énnekem szubjektíve az ilyenfajta kijelentések általában nem tetszenek” – tette hozzá.

Hogy a kontextus is meglegyen, Tóta W. Árpád, a HVG publicistája belinkelte Sulyok videója alá, hogy hol is jelent meg, amikor a köztársasági elnököt szatyor fingnak nevezte: egy március 19-i Facebook-posztjában.

Sulyok hétfő esti videójából az derül ki, hogy ő egy szinten kezel egy újságírói véleményt, egy politikus magánbeszélgetését, amit titokban rögzíthettek, a miniszterelnök március 15-i, nagyközönség előtt elmondott ünnepi beszédével. Talán azt mondanunk se kell, mi a különbség aközött, ha egy kormányfő arról beszél, hogy „jön a húsvéti nagytakarítás. Átteleltek a poloskák”, illetve ha egy szatyor fingnak hívnak egy köztársasági elnököt, vagy valaki agyhalottnak hív valakit egy beszélgetésben.

A köztársasági elnököt többször is megkérték, hogy szólaljon meg Orbán Viktor kijelentéséről, de azt válaszolták március 19-én, hogy „az államfő politikusi beszédeket nem kommentál, csak akkor, ha az a társadalmi béke megbontására, és a nemzet megosztására szólítja fel az embereket. Itt ilyen nem történt. Amennyiben figyelmesen meghallgatja a miniszterelnöki beszédet, akkor egyértelműen kiderül, hogy a jelzett részben nincs hasonlat, de még metafora sem” – így reagált a Sándor-palota Orbán beszédére.