Tóta W.: A nemfideszes büszkeség napja
Nincs hatalmuk felettünk.
Évekkel azután, hogy a bejegyzéseknél már lehetővé tette az Instagram a szövegek lefordítását, most a sztoriknál is bevezetik.
Apró, ugyanakkor igen hasznos újdonsággal bővíti az Instagram a Stories (Történetek) nevű funkcióját. A cég egy olyan fejlesztéssel állt elő, ami ezekben a bejegyzésekben automatikusan lefordítja az ott közzétett szövegeket. Mindez a gyakorlatban azt jelenti, hogy ha az algoritmus idegen nyelvű szöveget észlel a posztban, akkor a kijelző bal felső sarkában megjelenít egy "See translation" nevű opciót, amire rákoppintva, a képernyő alján megjelenik a szöveg fordítása.
Az Instagram bejelentése szerint az új funkció hamarosan az egész világon elérhetővé válik majd, és több mint 90 nyelvet támogat majd - arról nem szólt a hír, hogy a magyar is benne van-e -, hogy ezzel segítse a felhasználóknak, hogy a bejegyzésük a más nyelven beszélők számára is érthetőek legyenek.
[Több lesz a videó az Instagramon, már nem a képekre koncentrál a cég]
Érdekesség, hogy az automatikus fordítás a bejegyzéseknél már hosszú évek óta elérhető az Instagramon, a Stories-ba azonban csak most integrálták az ezt lehetővé tévő algoritmust.
Fontos részlet, hogy az újdonság egyelőre csak az írott szövegre vonatkozik, vagyis a kimondott szavakat nem fogja automatikusan lefordítani (és feliratozni) a program.
Ha máskor is tudni szeretne hasonló dolgokról, lájkolja a HVG Tech rovatának Facebook-oldalát.
Nincs hatalmuk felettünk.
Fenntartanák a nyomást Oroszországon és szembemennének Trumppal is.
A magyar választók felhatalmazására hivatkozva futott neki Orbán Viktor a csütörtöki EU-csúcsnak. Kár, hogy a felhatalmazáshoz félrevezető propagandát vetettek be, ahogy az is, az ilyen típusú kampány szembemegy még a saját uniós tagságunkkal is.
Az oroszok novemberben vettek célba egy munkácsi elektromos alállomást.
A DW szerint a jövő évi választási kampány fő témája lehet Ukrajna.
Ráadásul az elmúlt évekkel ellentétben a környező országokban is sokkal jobban érdekelte az embereket, hogy mi történik Magyarországon a Pride-dal.
Sok tanár éppen egyetlen ponttal csúszott le a kiemelkedő kategóriába sorolásról.