Múzeumban mutogatják a gumiruhás pusztítót
Utcán menekülő tömeg. Földrengés minden távoli döngő lépés után. Hatalmas pikkelysömörös pikkelyek, villamosokat elsöprő csovált megafarok. Végül a kurátórok elejtették Godzillát és a Tokyo-i Modern Művészetek Múzeumába zárták.