Összesen ötvennégy oldalas bocsánatkérés közlésére kötelezte a bíróság a Plus 7 dní című szlovák hetilapot. A folyóirat csütörtökön megjelent számában eleget tett ennek.
A lap 2009-ben arról írt, hogy Stefan Zelník, aki akkoriban a kormányzó Szlovák Nemzeti Párt parlamenti képviselője volt, politikai kapcsolatait is latba vethette, hogy Zilpo nevű cégét 1,65 millió eurós uniós támogatáshoz juttassa. A cikk idézett egy üzletembert is, aki szerint információi voltak Zelník pedofíliájáról.
A politikus sikeresen perelte a lapot, amelyet arra kötelezett a bíróság, hogy a vitatott két és fél oldalas cikket olyan bocsánatkérés kíséretében közölje újra, melynek betűmérete megegyezik az eredeti cikk címsorának méretével – így lett az írás végül 54 oldalas, kitöltve a lap eheti számának felét. A hetilapnak emellett 55 300 euró (17,3 millió forint) kártérítést is ki kellett fizetnie Zelníknek és cégének.
A Plus 7 dní főszerkesztője, Milos Luknár szerint a bíróság "gúnyt űzött" a lapból, és a kártérítés is túlzott volt. Emlékeztetett: ez az összeg többszöröse annak, amit haláleset vagy kegyetlen bűncselekmény esetén szokás fizetni kártérítésként.
Stefan Zelník sem számított ilyen terjedelmű bocsánatkérésre. A lap közlése szerint ugyanakkor az egykori politikus ügyvédje tett javaslatot a formátumra, melyet a bíróság jóváhagyott.
Chuck Palahniuk 2023-as regénye, a Nem tart örökké már magyarul is olvasható, és választ ígér arra, miért halt meg Marilyn Monroe vagy Kurt Cobain. A művet tizennyolc éves kor alatt semmiképp sem ajánlanák – kritikusunk még fölötte se.
A családja körében hunyt el Ozzy Osbourne 76 évesen.
