A Nemzeti Sport a Magyar Labdarúgó-szövetség tájékoztatása alapján azt írja, Tóth II. József egész pályafutása alatt a Csepel labdarúgója volt, 1940 és 1961 között. A csatár 296 bajnoki mérkőzésen lépett pályára, és 78 gólt szerzett, az 1958-59-es szezonban bajnokságot is nyert.
A válogatottban 12-szer lépett pályára, 1953 és 1957 között öt gólt szerzett. Az 1954. május 23-án megrendezett angolok elleni, a Népstadionban lejátszott 7–1-es mérkőzésen is pályára lépett, gólt is lőtt. Tagja volt az 1954-es svájci világbajnokságon részt vevő ezüstérmes Aranycsapatnak, az NSZK elleni 8–3-as, és a brazilok elleni győzelemnek is aktív részese volt, az NSZK ellen kapuba talált.
Csepel örökös bajnoka, Budapest díszpolgára. Szülőfalujában, Merseváton 2015 óta sportpálya viseli a nevét. Az MLSZ saját halottjának tekinti a labdarúgót.