A román és a bolgár kormány által áprilisban aláírt EU-csatlakozási szerződések lehetőségek adnak arra, hogy az Európai Unió egy évvel eltolja a két ország eredetileg 2007. január elsejére kitűzött belépését, ha felkészülésükben, reformjaikban komoly késések mutatkoznak. Szakértők azt gondolták, hogy az erre vonatkozó javaslatok az EU-bizottság mostani országjelentéseiben szerepelnek majd, de Olli Rehn, a testület bővítési biztosa tíz napja Szófiában bejelentette, hogy e tekintetben majd jövő tavasszal várható döntés.

Így azután a most közzéteendő két jelentés inkább csak a már elért eredmények és a még meglévő problémák leltára lesz - azzal az "üzenettel", hogy továbbra is lehetséges a 2007-es belépés, de csak akkor, ha mindkét ország komoly erőfeszítéseket tesz ennek érdekében.