A Biztonsági Tanács (BT) szankcióinak betartásán őrködő szakértői csoport egyelőre nem nyilvános, 47 oldalas jelentéséhez nyugati hírügynökségek jutotta hozzá. Egy meg nem nevezett diplomata szerint a jelentés részletei nem mindenben hatnak meglepetésként, de lényegbevágó az a megállapítás, hogy Phenjan Iránt, Szíriát és Mianmart látja el ilyen technológiával.

A nyugati hírszerző szolgálatok és diplomaták régóta feltételezik, hogy Észak-Korea az ENSZ tilalmi listáján lévő atomtechnológiával látja el Iránt, miközben az Egyesült Államok és nyugati szövetségesei azt gyanítják, hogy a perzsa állam atomfegyvereket fejleszt polgári rendeltetésű atomprogramja örvén. Az ENSZ Biztonsági Tanácsa már háromszor foganatosított szankciókat Teheránnal szemben, és készül még egy korlátozó intézkedés, mert Irán továbbra sem hajlandó leállítani az urándúsítást, dacolva az eddigi BT-határozatokkal.

A katonai uralom alatt álló Mianmarral kapcsolatosan is felmerült a gyanú, hogy észak-koreai nukleáris technológia iránt érdeklődik. Ami Szíriát illeti, Izrael 2007-ben lebombázott egy szíriai létesítményt, amelyről nyugati források azt feltételezték, hogy atomreaktor. Ugyanakkor Damaszkusz Teheránhoz hasonlóan tagadja, hogy titkos atomprogramot folytat.