A Balassi Intézet szervezésében internetes szavazást tartottak a tíz legszebb magyar szóról. A 170 ezer szavazó közül – a voksok sorrendjében – ezeket választották a legtöbben: édesanya, lenolaj, édesem, fricska, cipőfűző, szerelem, pillangó, guriga, szeretlek, alkony. A nemkívánatos szavak listáját a celeb, az izé és a projekt vezeti.

Egy másik pályázatban az sms-ek nyelvén íródott rövid prózai és poétikai alkotásokat kerestek, amelyek hűen tükrözik a mai „hadarva írás” főbb jellemzőit. Közülük 16-ot díjaztak. Az egyik kategóriagyőztes Pálinkás Máté lett, aki Értő-olvasás című művében afféle mai Arany Jánosként reagált Petőfi Sándor levelére („Toldi írójához elküldöm lelkemet / Meleg kézfogással, forró ölelésre! / Olvastam költőtárs, olvastam művedet / S nagy az én szívemnek ő gyönyörűsége”). Részlet a válaszból: „Hali PS! Nemtom kivagy 5letem sincs +nemis értem mit üziztél a telómra! na csá!” Az ifjúsági kategóriában a másik első díjat Zsiros Gabriella nyerte, XXI. sz. című költeménye alább olvasható.

XXI. sz.

onnek 1 uj
uzenete erkezett
nincsen benne
nagybetu es ekezet

de ettol meg
nagyon jol olvas6o
+erti ezt
az uj generacio

manapsag az
ekes beszed mar ciki
nem biztos, h
ertekelne Kazinczy

mosoly helyett
: es )
szo helyett a
röv. megfelel

ha vmi
nints hejesen leirva
no problem, mert
a Word majd kijavitja

ha elegpelsz
v 1-1 betut kihgysz
MSNen
meg az se szamit, igaz?

mert a korral
muszaj ugye haladni
akkoris, ha
elfelejtunk beszelni

es ha + is
ertenenk, h ki mit mond
a valasz csak
ö ö ö és ...