Itt éppen Velencében kávézunk Krasznahorkai Lászlóval 2021-ben. És ez a szerény farkas most Nobel-díjat kapott. Nemes választás egy nemes bizottságtól. Emeljük poharunkat az ő tiszteletére! Fekete kávé, és az ő szelíd, huncut mosolya. Gratulálok!”
– írta Patti Smith Magyarország legújabb Nobel-díjasával közös fotójához az Instagramon, viccelődve egyet a díj nevével is (a Nobel közel áll a nemest jelentő noble angol szóhoz).
Ám míg az Instagramon csak Krasznahorkai szerepel a fotón, addig a Facebookon már közös szelfijük is elérhető ugyanarról a velencei kávézásról egy rajongói Patti Smith-oldalon.
Smith korábban is posztolta már a képet, akkor még persze Nobel nélkül, de néhány éve azt is megörökítette, ahogy Krasznahorkai első könyvét, a Sátántangót olvassa. Tavaly év végén Smith részt vett Krasznahorkai Herscht 07769 című regényének bemutatóján New Yorkban, és felolvasott a műből. „Ő nagyon sokunk számára egy olyan láng, mely soha nem fog kialudni. Barátsága különleges megtiszteltetés” – írta akkor Krasznahorkai.
Miután Krasznahorkai László második magyarként csütörtökön elnyerte az irodalmi Nobel-díjat, megszólalt már Háy János, Vámos Miklós, Krusovszky Dénes, Lackfi János, Tarr Béla és Krasznahorkai angol fordítója, George Szirtes is. Maga Krasznahorkai azt mondta: „Nagyon boldog vagyok, nyugodt és ideges egyszerre.”
