"Itt az idő megbüntetni Magyarországot" - írta rövid olvasói levélben William J. vanden Heuvel volt amerikai helyettes ENSZ nagykövet, egyetemi tanár a New York Timesban. Heuvel a lap hétfői számban megjelent, a fideszes médiakonglomerátum létrehozásáról szóló véleménycikkre reagált, de ő a CEU elüldözése miatt követel szankciókat.

Szerinte azzal, hogy az Orbán-kormány "bezáratta" a CEU-t Budapesten, világossá vált, hogy a szabadság ellen indított háborút, amelyet a demokratikus világ nem hagyhat szó nélkül. Az akadémiai intézményeknek tiltakozniuk kell, ugyanúgy, ahogy Amerika tette ezt Horthy, Rákosi és Kádár idején, a fasizmus és kommunizmus alatt.

Ideje lépni - folytatja -, izolálni kell Magyarországot a NATO-ban és az EU-ban való részvételtől, vissza kell hívni az amerikai nagykövetet.

Egy nagyszerű egyetem elhallgattatására komoly ellenállással kell válaszolni.

Az 56-os forradalomból emlékszünk a zsarnoksággal szembenemő szabadságharcosokra.

Az Orbánhoz hasonló diktátorok és antiszemita barátaik nem arathatják le bűnük gyümölcsét

- zárja sorait William J. vanden Heuvel.

Kovács az eredeti New York Times cikkre már reagált, azt kérdezte, "van-e bárki, aki beszél magyarul a New York Times szerkesztőségében."