Ha idegen nyelvű tartalmakat is olvas a neten, jól jöhet egy mindig kéznél lévő szótár, olyan, amelyikhez nem kell böngészés közben más oldalt megnyitni. Valami ilyesmire használhatjuk a Readlang Web Reader nevű Chrome-bővítményt, amelyet innen tölthetünk le.

A települése után megjelenik az ikonja a felső eszközsávon, és itt tudjuk beállítani, milyen nyelvről milyen nyelvre szeretnénk fordítani. A nyelvek választéka igazán bőséges, és szerencsére a magyar is közöttük van.

Readlang

A továbbiakban, ha egy idegen nyelvű szöveget olvasunk, aktiváljuk a bővítményt az ikonjára kattintással, majd ha egy ismeretlen szót találnánk, egyszerűen kattintsunk rá és fölötte megjelenik a fordítása.

A bővítmény menüjében azt is beállíthatjuk, hogy ne fölötte látszódjon a fordítás, hanem az eredeti szó legyen kicserélve. Még szótáras megjelenítést is kérhetünk a bal oldalra (menu/Open Dictionary), ekkor a Bab.la szótárat jeleníti meg a bővítmény, ahol még szövegkörnyezetbe ágyazva is látjuk a kiválasztott szót – ennyiben tehát máris többet tud, mint a Google Translate hasonló megoldása.

Ha máskor is tudni szeretne hasonló dolgokról, lájkolja a HVG Tech rovatának Facebook-oldalát.