A vádirat ismertetésével megkezdődött a Szlávy Bulcsú megölése miatt indult büntetőper a Pest Megyei Bíróságon szerdán. Az ügyben korábban három személyt helyeztek előzetes letartóztatásba, mert a bűnüldöző hatóságok szerint 1997. július 31-én a "Balaton királyaként" ismert sértettet Budaörsre csalták, egy irodában lelőtték, majd holttestét a főváros XII. kerületében egy garázs szerelőaknájába rejtették és lebetonozták.

Az egyik feltételezett elkövetőt, az 53 éves W. Lászlót hét évvel később, 2004. január 23-án tetten érték a rendőrök, amint éppen kiemelni próbálta a holttestet, hogy aztán más helyre rejtse el. A rendőrök a helyszínen őrizetbe vették W. Lászlót, majd folytatták a garázs padlójának kibontását. Az évekkel korábban betonnal kiöntött szerelőaknában egy nejlonfóliába burkolt holttestet találtak. A tetemet számos ismertetőjel és egy névjegykártya alapján Szlávy Bulcsúval azonosították.

Szlávy Bulcsú, akinek a kilencvenes évek elején számos balatoni szórakozóhelyen volt érdekeltsége, többször összeütközésbe került a törvénnyel. A férfi 1997-es eltűnése előtt konfliktusokba keveredett több, akkori alvilági vezetővel, és egy másik vállalkozóval, W. Lászlóval, aki tőle bérelt egy éjszakai szórakozóhelyet. Az összetűzés oka az volt, hogy Szlávy állítólag megerőszakolta W. László barátnőjét - ezt maga az áldozat hangoztatta.

W. László ezt követően több helyen is hangoztatta, hogy megbosszulja a barátnőjét ért sérelmet, és felvette a kapcsolatot N. Gáborral, Szlávy testőrével és bizalmasával, hogy egyeztessenek Szlávy megöléséről. A vád szerint Szlávyt 1997. július 31-én W. László budaörsi irodájában a per harmadrendű vádlottja - és egyben W. László embere, a lőfegyvert beszerző B. László - közvetlen közelről fejbe lőtte. A holttestet az elsőrendű vádlott szőnyegbe csavarta, és ismerőse garázsába vitte, ahol a szerelőaknában elrejtette, majd később bebetonozta.

Az ügyészség előre kitervelten elkövetett emberöléssel vádolja W. Lászlót, amit felbujtóként követett el, valamint lőfegyverrel és lőszerrel visszaéléssel. A másodrendű vádlott N. Gábort bűnsegédként, előre kitervelten elkövetett emberöléssel, a harmadrendű B. Lászlót emberölés bűntettével vádolják. A per a vádirat ismertetése után a harmadrendű vádlott kihallgatásával folytatódik.