Súlyos szakmai hibát vétett a BBC új természetfilm-minisorozata, a Dynasties stábja, amikor az Antarktiszon élő császárpingvineket filmezte. A természetfilmezés egyik legszigorúbb szabálya, hogy sosem szabad beavatkozni a természet folyamataiba vagy az állatok viselkedésébe, úgy ugyanis a történet már nem lesz többé hiteles. A BBC stábja mégis úgy döntött, hogy segít egy csapat csapdába esett pingvinen.

A Guardian szerint a stáb forgatás közben észrevette, hogy egy csapat pingvin egy mély árokban rekedt, ahonnét segítség nélkül aligha tudtak volna kimászni, ezért úgy döntöttek, hogy beavatkoznak. A stábtagok lapátot ragadtak, és egy kis ösvényt vágtak nekik a hóban. A pingvinek így könnyedén kijutottak az árokból, és csatlakoztak fajtársaikhoz.

Az eset megosztotta a közvéleményt: a közösségi oldalakon sokan éltették a stábot, a szakmabeliek viszont felhívták a figyelmet arra, hogy bármennyire aranyos is maga a történet, a beavatkozás első helyen áll a szakmai tiltólistán.

A sorozatot David Attenborough narrálja, aki később a sorozat producerének elárulta: szakmai szabályok ide vagy oda, a stábtagok helyében ő is megmentette volna a pingvineket.