Paul Auster: Baumgartner
Lehet álnév mögé bújni, de minden egyes leírt szóból kiderül, ki van az avatar mögött. Az amerikai író időskori önarcképe. „Éppen betöltöttem a tizenhetet, amikor az Északi kerület főbírója szófogytig írásra ítélt. Ennek több mint fél évszázada, azóta egyedül élek a cellában a 7-es számú Büntetőintézet második emeletén. Kétségtelenül súlyos büntetés volt, de a hatóság becsületére legyen mondva, a cellám ajtaját sosem zárják, és szemernyi kétségem nincs, hogy bármikor kisétálhattam volna. Nem mintha nem éreztem volna kísértést, mégis maradtam, magam sem értem teljesen, hogy miért.”
Szárnyakat sem kell növeszteni, elég elmerülni a magyarul megjelent szinte hiánytalan Paul Auster-életműkiadás köteteiben.
Babits Mihály összes versei 2. 1906–1910 (Kritikai kiadás)
„Ne nézd kik állnak jobbra, ne, balra kik / előre fuss csak ahol az uj lakik.” Babits-verssor ez a javából, noha a költő gyűjteményes köteteiben a Magamhoz című 1909-es vers nem szerepel, a Kelevéz Ágnes által jegyzett kritikai kiadásban (ötven másik publikálatlan verssel, illetve töredékkel együtt) viszont olvasható az opus keletkezés- és (más költeményben való) felhasználástörténetével egyetemben. Az irodalomtörténet számára nélkülözhetetlen tudományos munka páratlan élmény és felfedezés forrása lehet a szakmán kívüli versszerelmeseknek is.
Alessandro Baricco: A játék
DigItália, az új reneszánsz. A Torinói Egyetem professzora járt már a Selyemúton, autóverseny-pályán és egy zongoristával átszelte az óceánt. „Ha megrémíti önöket a digitális forradalom, fordítsák meg a sorrendet, és kérdezzék meg maguktól, éppen honnan menekültünk, amikor egy hasonló forradalom ajtaját nyitottuk meg. Keressék azt az intelligenciát, amely a digitális forradalmat létrehozta.”