A szerelmes ember nem mindig szárnyal, és korántsem boldog minden pillanatban. Az irodalomban megismerkedhetünk a szív legrejtettebb zugaival, miközben rácsodálkozhatunk saját magunkra. A szerelem "vonal alatti" példáiból szemezgettünk, melyek nem épp sms-méretűek, küldözgetésre alkalmatlanok.

Szentkálnay Magdaléna „a faj kitenyésztett, szinte egzotikus virága". A nős Kopjáss akkor engedi elnyomott rajongását felszínre törni a vonzó nő iránt, mikor főügyésszé választják. Felesége a régi életét jelenti, míg Magdaléna az új feltörekvő rend "éke".

Ájultsághoz hasonlított, ahogy elernyedt. Elengedte magát, és keze-lába, egész teste tehetetlenül hevert, s belülről forrósodott. Fantasztikus – mondta magában –, azt hittem, kiábrándultam belőle… Ott mikor együtt voltunk, egyáltalán nem éreztem semmit, és nagyon boldog voltam, hogy így elhidegedtem tőle… És tessék, ez az én bitang tolvaj kezem azalatt lopott. Mit tudom én, hogy a testem milyen ravasz és alattomos munkát végzett tudaton kívül, hogy felfedezte ezt az ellopható kis tárgyat…. és még csak sejtelmem sem volt róla, hogy nálam van valami emlékjele Magdalénának…

Két nő - két státusz: Lina és Magdaléna a Rokonokból

Esmeralda irtózik Quasimodótól, aki éjjelente ezt a dalt énekli a toronyból az elérhetetlennek tűnő lánynak.

Ne az arcot nézzed,

Ifjú leány! Nézd inkább a szívet!

Hány szép, ifjú legénynek csúf és torz a szíve!

És hány szív akad, amelyből hamar elszáll a szerelem!

A fenyő nem szép, te leány,

Nem olyan szép, mint a nyárfa,

De télen is zöldell a lombja.

Miért is mondom én mindezt, ó jaj!

Ami nem szép, annak nincs is joga a léthez.

Mert szépség csak szépséget szerethet

És április elfordul január havától

A szépség, az tökéletes,

A szépség, az mindenható

Minden tökéletlen, csak a szépség nem az.

A holló csak nappalonta röpdös,

A bagoly csak éjjelente száll,

De éjjel is, nappal is szárnyal a hattyú.

Szerb Antal: A Pendragon legenda

Szerb szatirikus humorral ír a női nemről, a szerelem viszonylagosságáról és csapdáiról a Pendragon legendában.

Szóval lírai voltam. Időnként nagy gonddal összekomponáltam egy angol szonettet. Mondjuk, leírom ezt: szerelmes voltam Cynthiába. Talán így közelítem meg leginkább a valóságot, kétszeres hazugság árán. Mert nem voltam szerelmes, és nem Cynthiába.

Borisz Paszternak: Doktor Zsivágó

Lara és Doktor Zsivágó párbeszédéből a férfi és a nő közti különbségek kerülnek felszínre.

A szerelemhez való tehetség olyan, mint a többi tehetség. Akármekkora, áldás nélkül nem nyilatkozik meg. Az azonosság glóriája, nem az, hogy tulajdonság, vagy mérték, hogy magas vagy alacsony, az egész lény egyenértékűsége, mind az egész örömet szerez, mind az egész lélekké vált. De van valami gyermekesen zabolátlan és tilos ebben a vad, leselkedő szerelemben. Konok, romboló őserő ez, ellensége a házi békének. Az a kötelességem, hogy féljek tőle, gyanakodjam rá.

Átölelte a férfi nyakát, és könnyeivel küzdve így fejezte be:

- Nem vagyunk egyforma helyzetben, tudod. Neked a szárnyalás rendeltetett, hogy a fellegek fölé emelkedj, nekem, asszonynak pedig az, hogy a földhöz simuljak, és szárnyaimmal eltakarjam a madárfiókát a veszély elől.

Jane Austen: Büszkeség és balítélet

Austen híres regényében a férfi vallomásában ott a kétely, a külvilág nemtetszésétől való félelem, melyet csak a történet végére vetkez le a két szerelmes.

Hiába volt minden vívódásom…nem használt semmit. Nem tudom elfojtani érzéseimet. Meg kell mondanom, mennyire imádom, milyen forrón szeretem magát!

Elizabeth elképedését nem lehet leírni. Csak ámult, pirult, nem hitt a fülének, és hallgatott. Darcy ezt elegendő biztatásnak vette, és legott kitört belőle a vallomás – mindaz, amit már régóta érzett Elizabeth iránt. Jól beszélt, de a szív érzései mellett más érzelmek is sorra kerültek, s a büszkeség éppúgy ékesszólásra késztette, mint a gyöngéd vonzalom. Hogy Elizabeth alacsonyabb rangú, hogy ez a szerelem lealázza őt, hogy vannak családi akadályok, melyeket a józan ész mindig szembeszegezett a szív hajlamával.

Kosztolányi Dezső: Édes Anna

Kosztolányi művében is a nő az alacsonyabb rendű, a szégyenérzet, a konvenciók azonban a magyar műben győzedelmeskednek az érzelmek felett.

Ekkor jutott eszébe Anna szája.

Anna száját még nem csókolta meg.

Éjszaka, mikor tüzelő arcaik egymához közeledtek, Jancsi elfordította fejét, borzongott attól, hogy hozzáérjen ehhez a  szájhoz, mely csak egy cselédszáj.

Szapphó: A Hold dala

Szapphó nevét összekötjük a leszbikus szerelemmel. Az ókori görög költészet leghíresebb női képviselője a Vándordalok című gyűjteményében ír a nemtől független, örökérvényű érzelmekről.

Szerettél ma valakit?

sacred-texts.com

Szeretni?

Mondd, mit is jelent?

És tegnap, tegnapelőtt, szerettél?

Holnap....talán holnap

Ígérem Neked!

Megöleltél ma Valakit?

Ölelni?

Mondd, mit is jelent?

És tegnap, tegnapelőtt

kinyújtottad valakiért a karod?

Holnap... talán holnap

ha feljön a szomorú Hold.

József Attila: Szerelem ez?

József Atttilát Juhász Gyula fedezte fel 17 évesen, ebből az évből való ez a szerelmes vers is, mely a makói gimnáziumi éveit idézi. Gebe Márta iránti tehetetlen szerelme majdnem öngyilkosságba hajtotta az ifjú költőt.

Őrjöngök Rád, ha néznek,

Szeretne ütni két kemény ököl,

Hogy útálom ízét a sárga méznek,

Agyamban, hogy csak arcod tündököl,

Hogy megvetem szelét az élet-vésznek

S haraggal bámulok az égre föl

S ha sírni kéne, könnyeim is késnek

S belőlem minden jóérzést kiöl.

Szerelem ez? Vagy, haj nem is tudom csak,

Bronzajkaim, mint gyáva koldusok,

Csókmorzsáért könyörgenek – agyoncsap,

Érzem, szaladj, rohanj kezem elől!

Ihaj! Ha egyszer öklöm öldököl,

Ideráncigállak, nézd kevélyen, büszkén

Hogy zúz sebet e gyáva két ököl

S csókolj bolondul holtak füstös üszkén.

Akarom kezeimbe sodorni hajad,

Akarom megízlelni telér ajakad,

De mondd nekem, ki eddig nem is hittem,

Karodban él az ifjú Életisten!

1922

Márai Sándor: Füves könyv

Márai műveiben a szerelem legtöbbször elérhetetlen, múlandó és csalódással fűszerezett. Füves könyvében összegyűjtött jótanácsaival a hétköznapokhoz próbál túlélési eszközökkel szolgálni. Bár, tudjuk, ő végül az öngyilkosságot választotta. A szerelemről is keserűen írt.

Johann Wolfgang Goethe: Faust

Faust először Gréta szívéért harcol, majd mikor megnyerve újra boldogtalanságot érez, a világ legszebb nőjét, Helénát hívja maga mellé.

Faust: Szívből kell szólni, ennyi az egész. S ha úrrá lett a vágy szívünk felett, keressük azt -

Heléna:                      aki viszontszeret

A fausti szerelem

Owen Reinert

Az, hogy hiszünk az időskori szerelem kiteljesedésében, legfőképp Marqueznek köszönhetjük. Fermina Dazára Florention Ariza fél évszázadon keresztül várt, míg végre élete szerelmét meghódítja, akinek egyik házassági kikötése ifjúkorában az volt: Jó, férjhez megyek magához, ha megígéri, hogy soha nem etet velem padlizsánt. Az évek múlásával nem csak a zöldségnek adja meg magát a hölgy.

A kapitány Fermina Dazára nézett, és látta, hogy szempilláján itt-ott már dér csillog. Aztán Florentino Arizára nézett, látta ezt a törthetetlen akaratot, ezt a rendíthetetlen szerelmet, és átfutott az agyán az a késői és döbbenetes felismerés, hogy nem annyira a halál, mint inkább az élet határtalan.
- És mit gondol, meddig fogunk még így föl-alá hajókázni ezen a kurva folyón? - kérdezte.
Florentino Arizának ötvenhárom éve, hét hónapja és tizenegy napja megvolt rá a válasza.
- Amíg csak élünk - mondta.

Janus Pannonius: Milyen barátnőt szeretne

Janus Pannoniust leginkább Pannónia dicsérete (vagy dicsősége, a fordítótól függően) című epigrammájáról ismerjük. Előkerültek a pécsi püspöktől azonban pajkos versikék is, melynek egyik legártatlanabbjával zárjuk Valentin-napi köszöntőnket.

Hogyha velem fekszik, legyen ingerlő, fenekedvű,
nem fontos, hogy túl szép legyen és szüzies.
Hatni ne kislánykodva, ijedt sutasággal akarjon:
mindennél inkább kell bujasága nekem.