Az 1955-ös Körhintát még szalagra forgatták, a számítógépes restauráláskor azonban látszik, hogy tele van már szakadásokkal, torzulásokkal a film, ezeket tüntetik most el kockánként.
Az eredeti tekercsek felújítása hosszú folyamat lesz. A szalagokat egyenként átvilágítják, és a kockákat egy speciális számítógép segítségével egyenként beviszik a számítógépbe.
Ha egy kópiát sokszor vetítenek, akkor sérül, karcolódik, ráadásul a színes negatív hordozóanyaga szerves anyag, ami egy idő után lebomlik – magyarázta Polyák János, a Magyar Filmlabor stúdióvezetője.
A Magyar Nemzeti Filmarchívum most kezdte el a magyar filmörökség jelentős alkotásainak felújítását, Fábri Zoltán filmjeivel kezdik a munkát, mivel a rendező idén lenne száz éves. Dolgoznak más filmeken is, így évente összesen tizenötöt tudnak helyreállítani a tervek szerint.
Restaurálják egyebek mellett a Valahol Európában című filmet is, amit a második világháború után a nyersanyaghiány miatt rossz minőségű filmre rögzítettek, most azonban a digitális technika segítségével megmenthetik.
A Fábri-életmű helyreállításával a tervek szerint őszre készülnek el, és a filmeket újra vetítik majd a mozikban. A programban összesen 200 régi magyar filmet tudnak megmenteni.
