Cantat 2003. július 26-án verekedett össze vilniusi hotelszobájukban barátnőjével, Marie Trintignant-nal, akivel nem rég folytattak viszonyt. Trintignant augusztus 1-én halt meg 41 évesen agyödémában, több napig tartó mély kómás állapot után, amelyet a Cantat-val való verekedés során elszenvedett fejsérülése okozott.

A pár két hónapja tartózkodott Litvániában, ahol Marie édesanyja, Nadine Trintignant irányításával Colette francia írónő életéről forgatott filmet. Összeszólalkozásukat állítólag Trintignant korábbi férjének "túl gyengéd" SMS-e okozta, amely kiváltotta az alkoholos és kábítószeres állapotban lévő Cantat féltékenységét.

Cantat-t először Litvániában börtönözték be, 2004-ben átszállították Franciaországba, ahol 2007-ben bocsátották szabadlábra. A döntés óriási felháborodást váltott ki nőjogi szervezetek és az áldozat családja körében.

A zenészről három évvel később hallhattunk ismét, amikor magyar felesége, Rády Krisztina öngyilkos lett. A 42 éves nő bordeaux-i otthonában felakasztotta magát. Az akkori rendőrségi források szerint Bertrand Cantat a lakásban tartózkodott, s feltehetően aludt, amikor volt felesége elkövette az öngyilkosságot. Cantat ugyanabban az évben lépett ismét színpadra, amikor egyébként le is töltötte a kiszabott büntetést. 2010-ben zenekara, a Noir Desir bejelentette feloszlását.

A zenész 2011-ben a libanoni szerző, Wajdi Mouavad Chœurs című darabjában szerepelt, 2013-ban Détroit néven zenekart alakított a korábban a 16 Horsepowerben és a Woven Handben zenélő Pascal Humberttel. Eddig két lemezt adtak ki (Horizmons, 2013, La Cigale, 2014).

A lap most Cantat új lemezének (Amor Fati) megjelenése kapcsán tette borítójára a zenészt (Cantat - a nevében, ez a borítófelirat). Miközben a francia Elle legutóbbi számának szerkesztőségi cikkét éppen Marie Trintignant-nak szentelte In the name of Marie címmel, a Weinstein-botrány árnyékában, a zaklatás és a szexuális erőszak franciaországi áldozataira emlékezve.

"2003. augusztus 1-jén Marie Trintignan meghalt Bertrand Cantat ütései alatt. Mára szimbólum lett. Az arca a férfierőszak minden áldozatának arca. Annak a 123 ismeretlen nőnek az arca, akiket házastársuk ölt meg. Annak a 33 francia nőnek az arca, akik naponta jelentik, hogy szexuális erőszak érte őket. Annak az összesen 216 000 nőnek az arca, akiket 2016-ban zaklattak és akiket támadás ért (...) azoknak a színésznőknek, akik felléptek Weinstein ellen (...) Marie Trintignant, nem felejtünk el. Bertrand Cantat obszcén módon borítóra tett arcképénél több kell ahhoz, hogy kialudjon a láng", írja az Elle

A botrányra az Inrockuptibles szerkesztőségi nyilatkozattal reagált: "Az újságírás nem kizárólag morális póz fel- és lefelé tartott hüvelykujjakkal. Bertrand Cantat története része az Inrockuptibles történetének a 80-as évek óta... lehetetlen ignorálni azt... Nem volt kérdés, hogy a címlapra tegyük. Azoknak, akik sértve érzik magukat, legmélyebb sajnálatunkat fejezzük ki", írja a lap. "Azok a viták, amik kirobbantak a múlt héten, motiválnak bennünket, hogy ezeken az oldalakon is harcoljunk a nőket érő erőszak ellen. Mindig is célunk volt, hogy helyet adjunk ezeknek a feminista gondolatoknak. Fontosnak tartottuk, hogy ezt elmondjuk nektek."

French mag The Inrockuptibles has disgustingly put Betrand Cantat on their cover. This man killed partner, actress Marie Trintignant in 2003 pic.twitter.com/OenaxoNXHa

— Another Gaze (@anothergaze) 2017. október 17.

Le magazine Elle répond à la une des Inrocks avec Bertrand Cantat https://t.co/i3XQRQoBjj "AFP pic.twitter.com/udCGPGsIS8

— Agence France-Presse (@afpfr) 2017. október 17.