szerző:
hvg.hu
Tetszett a cikk?

Közleményben védik döntésüket a jövő évi vizes vb szervezői az esemény egyik kabalájának, Water Willynek a nevével kapcsolatban.

A hétfő délelőtt bemutatott kabalafigurákra – Water Lillyre és Water Willyre – a Bol-dog-fiaskó után extra figyelem irányult. Hamar kiderült azonban, hogy a szervezőknek most sem sikerült kikezdhetetlen döntést hozniuk. Ahogy ugyanis mi is megírtuk: az utóbbi vb-ken egyáltalán nem volt jellemző, hogy a rendező ország a saját nyelvében szereplő értelmes szavak helyett nemzetközi elnevezést adjon a kabaláinak. Az pedig csak ráadás, hogy a willy szó angolul fütyit jelent, water willy néven pedig számtalan pajzán terméket árulnak a különféle online boltok.

A szervezőbizottság most közleményben igyekezett megvédeni az elnevezésre vonatkozó döntését, méltatlan támadásnak minősítve a kritikus cikkeket.

"A megjelentekkel ellentétben úgy véljük, hogy ha a Walt Disney által forgalmazott világhírű Charlie és csokigyár című filmben a csokigyárost hívhatták Willy Wonkának, továbbá a Magyarországon is óriási sikert aratott spanyol rajzfilmsorozat, a 80 nap alatt a Föld körül Willy Fogg-gal című alkotás főhőse viselhette ezt a nevet, úgy a budapesti világbajnokság vízililiomot formázó kabalafigurájának is megfelel a Water Willy név. Aligha véletlen, hogy a budapesti szervezőbizottság által benyújtott terveket – benne a teljesen legitim névnek számíró Willyt is – a Nemzetközi Úszószövetség jóváhagyta, és bemutatását engedélyezte" – írták.

Miért éppen Water Willy lett a vizes vb kabalája?

Water Lillyt és Water Willyt eredetileg Lilinek és Lalának álmodta meg a tervező, Tatai Tibor, a megrendelő azonban jobbnak látta nemzetközibb nevet választani a jövő évi budapesti vizes világbajnokság kabaláinak. Bár ne tette volna.

HVG

HVG-előfizetés digitálisan is!

Rendelje meg a HVG hetilapot papíron vagy digitálisan, és olvasson minket bárhol, bármikor!