A döntés azért vált elkerülhetetlenné, mert az észt inflációt nem sikerült kordában tartani, pedig az infláció alakulása a csatlakozási feltételek egyik legfontosabb eleme. Az észt gazdasági miniszter, Aivar Söerd már márciusban arról beszélt, hogy nagyon valószínűtlen a céldátum betartása.

Az észt központi bank szerdán 4,4 százalékra emelte a 2006-os inflációs előrejelzését a korábbi 3,2 százalékról. Az EU-szabvány szerint számolt infláció eszerint 2006-ban 3,6 százalék, 2007-ben 3,3 százalék lehet. Az eurózónához csatlakozni kívánó országok inflációja 1,5 százalékpontnál jobban nem haladhatja meg az EU három legjobban teljesítő államának átlagos inflációját. Az euróövezetben márciusban átlagosan 2,2 százalékos volt a tizenkét havi infláció.

Az ország brüsszeli főtárgyalója, Anne Sulling szerint a jelenlegi előrejelzések azt mutatják, 2007 második negyedére teljesíthetőek a kritériumok, így lehetővé válik a 2008. január 1-jei csatlakozás.

Egyes tényezők, mint az emelkedő olajárak és az EU-országok alacsonyabb inflációja, ugyanakkor fenyegethetik az új céldátumot is.