"Érezd a brit királyi romantikát" - szól a szlogenje annak a kínai reklámnak, melyen egy Diana-imitátor csellón játszik csipkés, kék fehérneműben, fején diadémmel, nyakában királyi nyakékkel - tudósít a Skynews hírportálja.

A fénykép óriásplakátokra is felkerült, így Kínában milliók megtekinthetik a Jealousy International cég szexi portékáját népszerűsítő reklámot. A gyártó weboldalán további darabok is láthatóak a "Diana" kollekcióból, a leírásokban pedig az elhunyt brit hercegnő ízlését "franciásan romantikusnak" titulálják.

Egy brit riporter három nappal ezelőtt, Diana hercegnő halálának 13. évfordulóján fedezte fel a plakátot, amikor egy kínai repülőtéren a csomagjaira várt.

Az Egyesült Királyságban nem szabad a brit királyi családot reklámokhoz felhasználni, de külföldi cégekre nem vonatkoznak a brit törvények. Károly herceg szóvivője nem kívánta kommentálni a fotót.

A Gloss című brit weboldal egyik cikkében viszont sajátos angol humorral tíz pontba szedték, miért sértő a fotó:

1) Ez nem is Diana hercegnő. Csak a fejét rárakták egy testre.

2) Amely test fehérneműben van.

3) És az Isten szerelmére. Ő meghalt!

4) Egy tragikus balesetben.

5) A képen látható csellót valójában kokaincsempészethez használják.

6) Szerintünk minden csellónak ez a funkciója. A hegedűknek is. A hangszerekről nem hiába alakulnak ki a sztereotípiák. A vonósnégyeseket amúgy is drogbárók alkotják.

7) Ki játszik fehérneműben egy csellón, miközben a gyerek ott csintalankodik?

8) Elárulhatjuk: Diana hercegnő biztos nem.

9) Diana hercegnőt legfeljebb azért tartották sokkolónak, mert fekete ruhában jelent meg a fogadásokon.

10) Nincs semmi baj azzal, ha fehérneműben flangálunk otthon. Mindenki szeret néha meztelenkedni. De ez a reklám sehogysem stimmel.