A házaspárt csütörtökön őrizetbe vették Vancouverben annak a letartóztatási parancsnak az alapján, amelyet Kaliforniában adtak ki ellenük. A Santa Barbara-i hatóságok adták ki a parancsot az után, hogy Quaidék hétfőn nem jelentek meg a helyi bíróság előtt, amely vandalizmus vádja alapján akarja kihallgatni őket. Vancouverben pénteken fejenként 10 ezer dollár (1,9 millió forint) óvadék ellenében szabadlábra kerülhettek ügyük következő, csütörtöki meghallgatásáig.

Meghallgatásuk során a házaspár közölte, azért érkeztek Kanadába, hogy pihenjenek, illetve hogy egy ügyésszel megvitassák a kanadai bevándorlás lehetőségeit. Szombati meghallgatásuk idején ügyvédjük a várakozó újságíróknak egy egymondatos közleményt olvasott fel arról, hogy a pár menedékjogot kér hollywoodi gyilkosok elől menekülve.

Evi Quaid a meghallgatáson arra hivatkozott, hogy számos barátjukat, köztük Heath Ledgert és David Carradine-t rejtélyes körülmények között megölték az Egyesült Államokban, és attól tart, hogy férje lesz a következő. Randy Quaidet szeptemberben vették őrizetbe az Egyesült Államokban azzal a gyanúval, hogy feleségével betörtek abba a házba, amely valamikor a tulajdonukban állt, és törvénytelenül élnek ott.

Randy Quaid - Dennis Quaid bátyja - olyan népszerű filmekkel lett közismert, mint a Családi vakáció, A függetlenség napja, a Tökös tekés vagy A koboldok varázslatos legendája. Arany  Glóbusz-díját 1988-ban kapta az LBJ: The Early Years című tévéfilmért, amiben Lyndon B. Johnson elnököt személyesítette meg.