Nem fogja elhinni, miért nem volt elég K-vitamin a gyógyszertárakban
A betegtájékoztató nem készült el idejében.
#fordítás
Ez a kis kütyü egy profi tolmácsgép, 74 nyelven beszél, és még az élőbeszédet is lefordítja
Meg vannak számlálva a Google Fordító napjai, egy kis japán fejlesztésű eszköz ugyanis sokkal okosabbnak tűnik nála. A Pocketalk ráadásul olyan kicsi, hogy bárhová magunkkal vihetjük.
Elképesztő fordítással vette be Torinót a Manchester United – videón a gólok
Először kapott ki a szezonban a Juventus, így nem tudta bebiztosítani továbbjutását a labdarúgó Bajnokok Ligája csoportköréből.
Már működik a világ első jeltolmácsgépe – magyar cég fejlesztette
A magyar cég terméke az egyetlen, amely valós időben képes a siket jelnyelv automatikus fordítására.
A Microsoft kitalált valamit, ami alaposan megváltoztathatja, amit most egy értekezletről gondolunk
A Microsoft kedden mutatta be legújabb találmányát, amely a mesterséges intelligencia segítségével képes szimultán "tolmácsolni" a jelenlétében elhangzottakat.
Most már netkapcsolat nélkül is használhatja a Microsoft fordítóját
Egy frissítésnek hála internetkapcsolat nélkül is lehet használni a Microsoft Translator telefnos alkalmazását.
"Elmenekülsz, öngyilkos leszel, vagy elfogadod, és megpróbálod valahogy túlélni"
Elkeserítő realitás rajzolódik ki az észak-koreai hétköznapokról szóló, a diktatúrából kicsempészett írásokból összeállított kötetből. Interjú a fordítóval, Lengyel Miklóssal.
60 év csúszásban vannak a fordítóprogramok, de már a magyar nyelvet is kezdik megszeretni
A neurális hálózatok segítségével sokkal jobb fordításokra képesek a gépek – immár magyar nyelven is –, ám az emberi fordítók teljesítményének eléréséhez gondolkodásra is szükség lenne.
Terminátorok kora: a gép és az ember csatája a fordítási piacon
A fordítók és fordítógépek harcában az ember körömszakadtáig küzd, azonban az erőfölénybe kerülő gép előbb-utóbb győzedelmeskedik. Vagy mégsem ez a jövő?
"Minden évben négy blokkolt virág!" Felismeri ezeket a magyar slágereket? Tesztelje!
Játsszon velünk, hogy megtudja, szeretne-e tolmácsot kérni.
Próbálja csak ki: egy kicsit mintha szexista lenne a Google Translate, de az is lehet, hogy nagyon
Meglehetősen érdekesen fordítja a különböző külső és belső tulajdonságokra vonatkozó mondatokat a Google Fordító. A népszerű szolgáltatás alapján úgy tűnik, a nők jók és a férfiak rosszak, cserébe viszont a férfiak okosak és a nők buták. De vannak ennél jóval durvább különbségek is.
Így működik élőben a fülhallgató, ami valós időben fordít két ember között – videó
Az utolsó simításokat végzik a kütyün, amely mellett majdnem természetes tempóban beszélgethet két ember, aki amúgy nem érti egymás nyelvét. A kiszállítás heteken belül indul, addig pedig közzétettek egy videót: ilyen gyorsan fordít most a Pilot fülhallgató.
80 nyelven fordít oda-vissza másodpercek alatt ez a zsebre vágható kis tolmácsgép
Külföldön járva bárkinek hasznos lehet az a Travis nevű eszköz, amely sokszor jól jöhet megbeszéléseken, de akár a MÁV-pénztárakban is elférne. Pillanatok alatt fordítja, amit hall, és ami számunkra külön jó hír: ismeri a magyar nyelvet is.
A tolmácsok nem tudják, mit kezdjenek Trump bunkó stílusával
Kibuktak a tolmácsok és fordítók az új amerikai elnökre, akinek olyan kicsi a szókincse és olyan összefüggéstelenül beszél, hogy azt szinte lehetetlen hitelesen visszaadni.
A kis herceg és a csalóka látszat
Az újrafordítási lázban több új változata is megjelent Antoine de Saint-Exupéry filozofikus felnőttmeséjének, ám ezek csak árnyalatnyit változtattak az 1970-es klasszikus kiadáson.
Annyira zavarosak a hangulatjelek, hogy külön embert vesz fel hozzájuk egy fordítóiroda
A fordítócég új munkatársának az emojik használatával kell majd foglalkoznia és azok megfelelő fordítására kell javaslatot tennie.
Több nyelven azonosítja a lefotózott tárgyakat ez a weboldal
Csak fotózzon le egy tárgyat, és az alábbi weboldal megpróbálja felismerni, és akár több nyelvre is lefordítani a nevét. Érdekes, mesterséges intelligencia alapú kísérletről van szó.
Gyorsan töltse le ezt az egyedülálló, 100 nyelven tolmácsoló appot, most még ingyenes
A rövid időre ingyenessé tett alkalmazások közé egy fantasztikus fordító alkalmazás is bekerült. Csak elég beszélnünk hozzá, és akár száz különböző nyelvre lefordítja a hallottakat.
Ha nem megy annyira jól egy idegen nyelv, ne hagyja ki ezt a gyors segítséget
Négy különböző fordítószolgáltatás közül választhatunk, ha megakadunk egy-egy szónál vagy mondatnál valamilyen idegen nyelvű weboldalon.