#fordítás

hvg.hu Itthon

Fordítók: Az OFFI bénázása a héber felirattal csak tünet

A Professzionális Fordításszolgáltatók Egyesülete szerint projektmenedzseri hiba a héber fordítás elszúrása a Szabadság téri német megszállási emlékműn. Szerintük véget kell vetni az OFFI monopóliumának a fordítási piacon, amire Európa-szerte nincsen példa. Közben nyelvészek újabb hibát fedeztek fel az OFFI soknyelvű autóján.

hvg.hu Tech

Tényleg durva újítás jön a Skype-ba

Váratlan, érdekes új funkciót jelentett be népszerű, ingyen telefonálós programjához a Microsoft. A Skype Translator személyi tolmácsként közel valós időben fordít majd, amikor más nyelven beszélő emberrel társalgunk.

hvg.hu Karrier

A BBC-nél is dolgozott az OFFI új, regionális vezetője

Az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda (OFFI) új szegedi területi igazgatója Bálint József. Korábban változatos beosztásokban és munkakörökben dolgozott, a BBC Worldwide munkatársaként is végzett fordítói munkát. Az ügyfélkapcsolatok, a könyvelés és az irodavezetés területén is szerzett tapasztalatokat.

hvg.hu Karrier

Dühítő hibán úszhat el a külföldi állás

Komoly bajba kerülhetnek azok a külföldön munkát vállalók, akik nem megfelelő fordítást adnak be okmányaik mellé - írta közleményében az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Zrt. (OFFI), amely egy hasonló esetet is felidézett.

hvg.hu Tech

Hangos fordító kerül a Facebookra

A közösségi oldal legutóbbi beszerzése a Jobbigo névre hallgató startup, melynek specialitása a hangfelismeréssel egybekötött fordítás(sal egybekötött felolvasás).

hvg.hu Tech

Mostantól a neten is kérhetünk hitelesített fordítást

Az Országos Fordító- és Fordításhitelesítő Iroda új fejlesztésének köszönhetően mostantól a neten is teljeskörűen intézheti ügyeit mindenki, aki bizalmas, üzleti vagy jogi szövegeket szeretnek fordíttatni.

1 2 3 4 5
Íme az Európa-bajnokság nyolcaddöntői

Íme az Európa-bajnokság nyolcaddöntői

Kijött egy új jelentés, súlyos vádakat fogalmaztak meg Aján Tamással szemben

Kijött egy új jelentés, súlyos vádakat fogalmaztak meg Aján Tamással szemben

Farkas Zoltán: Szenvedélybetegségek

Farkas Zoltán: Szenvedélybetegségek

Putyin és Biden is mondta a magáét, de elbeszéltek egymás mellett

Putyin és Biden is mondta a magáét, de elbeszéltek egymás mellett

Van egy titkos fülke az Airbus A350-es pilótafülkéje alatt, megmutatta a pilóta – videó

Van egy titkos fülke az Airbus A350-es pilótafülkéje alatt, megmutatta a pilóta – videó

Este 9 előtt tilos lesz gyorskajákat reklámozni a brit tévénézőknek

Este 9 előtt tilos lesz gyorskajákat reklámozni a brit tévénézőknek

A mennyországba címezte a levelét egy kislány az apjának

A mennyországba címezte a levelét egy kislány az apjának

Az országgal határos régiókban élő külföldiek is jöhetnek hozzánk vakcináért, de nem válogathatnak

Az országgal határos régiókban élő külföldiek is jöhetnek hozzánk vakcináért, de nem válogathatnak

A címlapról ajánljuk
Még több hír a VOLKSWAGEN támogatásával