Orbán Viktor idei évértékelőjében (amit azóta négyszer is levetített az M1) úgy fogalmazott, "a liberális nem más, mint diplomás kommunista". Azóta kiderült, hogy a mondatot Hunter S. Thompsontól idézte a kormányfő – erről a Magyar Hang számolt be Balogh Gábor újságíróra hivatkozva.
Ő a Facebookon azt írta, hogy Thompson volt gonzó újságírás megteremtője, és ő a Rumnapló című regény szerzője is, melyből 2011-ben forgattak filmet, Johnny Deppel a főszerepben.
A mozi egy kitalált karaktere, Mr. Zimburger a következőket mondja a film egy pontján: „a liberális az egy diplomás komcsi”. Csakhogy az idézet itt nem ér véget, tartozik hozzá egy erősen rasszista befejezés. A teljes mondat így hangzik tehát: „Nincs olyan, hogy liberális. A liberális az egy diplomás komcsi, aki nigger gondolatokat gondol.” (There's no such thing as a liberal. A liberal is a commie with a college education thinking negro thoughts.)
A Magyar Hang szerint a viccnek szánt szöveg feltehetően Orbán Viktor egykori szövegírójától, a Corvinus Egyetem rektorától, Lánczi Andrástól származhat, aki már két éve idézte azt egy blogbejegyzésében – a rasszista rész kihagyásával.
