Szeretne azonnal értesülni a legfontosabb hírekről?
Az értesítések bekapcsolásához kattintson a "Kérem" gombra!
Az értesítés funkció az alábbi böngészőkben érhető el: Chrome 61+, Firefox 57+, Safari 10.1+
Köszönjük, hogy feliratkozott!
Hoppá!
Valami hiba történt a feliratkozás során, az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
Már feliratkozott!
A böngészőjében az értesítés funkció le van tiltva!
Ha értesítéseket szeretne, kérjük engedélyezze a böngésző beállításai között, majd az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
[{"available":true,"c_guid":"08ccc9c2-766a-4ab6-99c0-bc6a66842787","c_author":"HVG","category":"tudomany","description":"Külföldön járva sokakat a nyelvtudás hiánya riaszt vissza attól, hogy színházba menjenek. Lassan viszont már ez sem lesz gond, a mesterséges intelligencia itt is bizonyít: a néző valós időben, a saját nyelvére fordítva hallgathatja a színpadon történteket.","shortLead":"Külföldön járva sokakat a nyelvtudás hiánya riaszt vissza attól, hogy színházba menjenek. Lassan viszont már ez sem...","id":"20250517_mesterseges-intelligencia-szinkrontolmacs-off-broadway-tobbnyelvu-szinhaz","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/08ccc9c2-766a-4ab6-99c0-bc6a66842787.jpg","index":0,"item":"12aa77bc-ffdb-4663-9d69-bdb0bb99e5d6","keywords":null,"link":"/tudomany/20250517_mesterseges-intelligencia-szinkrontolmacs-off-broadway-tobbnyelvu-szinhaz","timestamp":"2025. május. 17. 16:03","title":"Az összes néző különféle nyelvén egyszerre játszó színház? Már van ilyen","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"bf0129e1-efd5-46ae-87d0-7d34b973e225","c_author":"Bálint Dávid","category":"360","description":"Nem túlzás azt feltételezni, hogy akinek kertje van, az év közben szeretné meglepni magát és családját egészséges, „íze van” zöldségekkel és zamatos gyümölcsökkel. Ennek egyik kulcsát sokan – nagyon helyesen – talajaink minőségében, a talaj-előkészítésben látják. Hogyan tesztelhetjük a kerti talajt egy egyszerű és okos alkalmazás segítségével, és mi a teendő, ha azt találjuk, hogy kimerült? ","shortLead":"Nem túlzás azt feltételezni, hogy akinek kertje van, az év közben szeretné meglepni magát és családját egészséges, „íze...","id":"20250517_rossz-talaj-kimerult-talaj-kerteszkedes-slakes-applikacio","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/bf0129e1-efd5-46ae-87d0-7d34b973e225.jpg","index":0,"item":"cb36ea96-b818-46bd-8543-42a9760897e4","keywords":null,"link":"/360/20250517_rossz-talaj-kimerult-talaj-kerteszkedes-slakes-applikacio","timestamp":"2025. május. 17. 15:45","title":"Így deríthetjük ki, hogy kimerült-e a talaj, javítanunk kell-e kertünk földjét","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":true,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"bbe0d3c3-d153-455d-8c10-237771c7ab7f","c_author":"Arató László (EUrologus)","category":"eurologus","description":"Az Európai Néppárt pánikjelenségnek, a Fidesz kétségbeesett kísérletének tekinti az átláthatósági törvényt, amellyel a törzsszavazóikat akarják megszólítani – nyilatkozta a párt egyik német EP-képviselője az EUrologusnak. Az Európai Bizottság azt mondja, hogy vizsgálják, de nem kommentálják a tervezetet, csak ha majd a parlament elfogadja.","shortLead":"Az Európai Néppárt pánikjelenségnek, a Fidesz kétségbeesett kísérletének tekinti az átláthatósági törvényt, amellyel...","id":"20250516_atlathatosagi-torveny-jogallamisag-europai-bizottsag-ebx","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/bbe0d3c3-d153-455d-8c10-237771c7ab7f.jpg","index":0,"item":"de2628ba-eb4a-4c97-b6a9-6deb0aab1567","keywords":null,"link":"/eurologus/20250516_atlathatosagi-torveny-jogallamisag-europai-bizottsag-ebx","timestamp":"2025. május. 16. 19:17","title":"Az Európai Néppárt szerint Orbán pánikol","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"db1cc670-89bd-4f18-93b1-7655eba08fd3","c_author":"Székács Linda","category":"360","description":"A különböző gyümölcsöket és zöldségeket, vízcseppet ábrázoló hangulatjelek, vagyis emojik egyfajta kódként is működnek a közösségi médiában. Arra szolgálnak, hogy megtévesszék a szexuális tartalmak szűrését igen ellentmondásosan végző algoritmust. Mi az algospeak, mit jelent a cseresznye, kikre van a legrosszabb hatással a hibásan működő prüdéria, és mit szól mindehhez a szexuálpszichológus és a kommunikációs szakember?","shortLead":"A különböző gyümölcsöket és zöldségeket, vízcseppet ábrázoló hangulatjelek, vagyis emojik egyfajta kódként is működnek...","id":"20250517_szexrol-beszelgetni-TikTokon-padlizsan-cseresznye-jelentese","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/db1cc670-89bd-4f18-93b1-7655eba08fd3.jpg","index":0,"item":"37d7fe38-6246-414d-bd52-c54c590cb288","keywords":null,"link":"/360/20250517_szexrol-beszelgetni-TikTokon-padlizsan-cseresznye-jelentese","timestamp":"2025. május. 17. 16:30","title":"A Seggs vajon mi? Így butította le a szexről való beszédet a TikTok","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":true,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"8e6b04b8-66db-4139-b389-d47eeb9cc1ad","c_author":"Illényi Balázs","category":"360","description":"Hiába mérnek naponta sok milliárd élettani értéket a viselhető okoseszközök, ezeket továbbra sem lehet készpénznek venni, és főleg nem egymással összehasonlítani. A kutatók több évvel lemaradva kullognak az évente újdonságokkal előrukkoló gyártók mögött.","shortLead":"Hiába mérnek naponta sok milliárd élettani értéket a viselhető okoseszközök, ezeket továbbra sem lehet készpénznek...","id":"20250516_hvg-okosora-egezsegugyi-ertekek-tudomanyos-kutatasok","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/8e6b04b8-66db-4139-b389-d47eeb9cc1ad.jpg","index":0,"item":"3d00ee02-8ed0-4b6c-b23f-8db54ffdf9b9","keywords":null,"link":"/360/20250516_hvg-okosora-egezsegugyi-ertekek-tudomanyos-kutatasok","timestamp":"2025. május. 16. 20:00","title":"Eleget aludtam? Stresszes vagyok? Hogyan (nem) szabad értelmezni az okosóránk által mutatott adatokat?","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":true,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"1c3014fd-12a9-4a9f-850b-c2c02144d3b9","c_author":"Cikatridina","category":"brandchannel","description":"A női életút egyik izgalmas, ugyanakkor sok nehézséggel teli szakasza a menopauza. Ezt egy jóval nyugodtabb, kiegyensúlyozottabb szakasz követi, a posztmenopauza, amely számtalan pozitív lehetőséget rejt magában, ha az ember nyitottan és tudatosan áll hozzá. Mi történik szervezetünkben ebben az időszakban, milyen változásokra számítsunk, és mit tegyünk azért, hogy minél tovább aktívak és egészségesek maradhassunk?","shortLead":"A női életút egyik izgalmas, ugyanakkor sok nehézséggel teli szakasza a menopauza. Ezt egy jóval nyugodtabb...","id":"20250324_ez-var-rank-a-menopauza-utan-cikatridina","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/1c3014fd-12a9-4a9f-850b-c2c02144d3b9.jpg","index":0,"item":"0f28b434-4f2b-4510-92ae-6e0734d21ba6","keywords":null,"link":"/brandchannel/20250324_ez-var-rank-a-menopauza-utan-cikatridina","timestamp":"2025. május. 18. 11:30","title":"Amikor kisimul az élet: ez vár ránk a menopauza után","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":true,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":true,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":"Cikatridina","c_partnerlogo":"4d2ec5e6-2050-4393-a8fc-55cabc0a743d","c_partnertag":""},{"available":true,"c_guid":"a42c55d9-466e-4c9c-8288-5728b62fb039","c_author":"MTI","category":"vilag","description":"A skandináv ország külügyminisztériuma a sajtóhoz eljuttatott közleményében megerősítette a hírt, amely szerint egyik dolgozója elhunyt, azonban részleteket nem közölt.","shortLead":"A skandináv ország külügyminisztériuma a sajtóhoz eljuttatott közleményében megerősítette a hírt, amely szerint egyik...","id":"20250516_svedorszag-diplomata-kemkedes-halaleset","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/a42c55d9-466e-4c9c-8288-5728b62fb039.jpg","index":0,"item":"a7c25c3d-766c-4b5c-8147-0b749eddd736","keywords":null,"link":"/vilag/20250516_svedorszag-diplomata-kemkedes-halaleset","timestamp":"2025. május. 16. 18:24","title":"Svédországban holtan találtak egy magas rangú diplomatát, akit korábban kémkedés gyanújával vettek őrizetbe","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"1363bfa1-10f1-408b-b666-edcf506943aa","c_author":"Vándor Éva","category":"elet","description":"A nagy felháborodás után az FIA csökkentette a káromkodásért kiróható bírság összegét, így az első szabálysértés esetén már nem 40 ezer, hanem 5 ezer eurót kell kifizetniük a pilótáknak. A januárban bevezetett szigorítás mostani enyhítése mögött felsejlik a mind nagyobb feszültség a pilóták és az FIA-elnök között. ","shortLead":"A nagy felháborodás után az FIA csökkentette a káromkodásért kiróható bírság összegét, így az első szabálysértés esetén...","id":"20250518_forma-1-karomkodas-buntetes-verstappen-sainz","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/1363bfa1-10f1-408b-b666-edcf506943aa.jpg","index":0,"item":"52cd6c00-fb74-47ec-abcf-994c0100bf33","keywords":null,"link":"/elet/20250518_forma-1-karomkodas-buntetes-verstappen-sainz","timestamp":"2025. május. 18. 08:55","title":"Verstappenék mostantól kedvezményesen káromkodhatnak","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null}]
Jó esetben a borról, rossz esetben a magas munkanélküliségről híres Zemplén térsége, pedig egykori gazdagságának, a magyar történelemben és kultúrhistóriában játszott szerepének emlékei ma számosak. Ezeket is segít felfedezni az augusztus 21-ig tartó, idén 25. alkalommal megrendezett Zempléni Fesztivál.
Ha Zemplén értékeiről beszélünk, nemcsak a sárospataki Rákóczi-várra, a számtalan kastélyra, gótikus templomra gondolunk, hanem például arra, hogy e dimbes-dombos tájon született a magyar nyelv. Itt nyomtatták a vizsolyi bibliát, Kazinczy Széphalomról (Sátoraljaújhely) irányította a nyelvújítást, és itt, Monokon született Kossuth Lajos, a magyar újságírás nyelvének megteremtője.
Nagy Károly Zsolt
Kazinczy kúriáját elbontotta az utókor, de felépítette helyette, uniós forrásból a hatalmas Magyar Nyelv Múzeumát, igaz, tartalommal máig nem sikerült megtölteni. Az uniós pénzek a helyi döntéshozókat gyakran csábítják túlzásokra, Tolcsván például egy év alatt a második szabadtéri színpadot adják át, az ötezer lakosú Tokaj pedig 2500 fős befogadóképességű nyári teátrumot épített, a Fesztiválkatlant.
A tokaji önkormányzat kezdetben maga próbálta üzemeltetni az egykori kőbánya rekultivációjaként 2014-ben átadott létesítményt, aztán 2015 áprilisában a Broadway Ticket Hungary e célra alapított cégét, a Fesztiválkatlan Kft. bízta meg, akik a tavalyi évet szerény 8,7 milliós árbevétellel, és 2,4 milliós veszteséggel zárták. Cserépy Nóra projektmenedzser nem árulta el, hány nézőjük volt az elmúlt szezonban, a tokaji önkormányzat sem, hogy mennyibe fáj nekik a katlan.
A művelődési infrastruktúra szűkösségére és túlbőségére egyaránt gyógyszer lehet, legalábbis ideiglenesen, az e hét vasárnapig tartó Zempléni Fesztivál.
Nagy Károly Zsolt
Több produkciót is visznek a Fesztiválkatlanba, szombaton például az Operettszínház kulisszaszaggató Mágnás Miskáját, ami bármilyen gyenge is volt, megtöltötte a színházat. Pénteken mutatják be a fesztivál saját produkcióját, a Müpával közösen színpadra állított Rossini A sevillai borbély című művét Káel Csaba rendezésben. Megtelt a nyitóhangversenyre a sárospataki vár udvara is, ahol a Budafoki Dohnányi zenekar Hollerung Gábor vezényletével – aki a fesztivál művészeti igazgatója is – egy Mozart-darab mellett Bartók Kékszakállú herceg vára című operáját mutatta be félig szcenírozott előadásban.
De ez a fesztivál mégsem elsősorban a nagy produkciókról híres. 25 évvel ezelőtt épp azért jött létre, Rolla János kezdeményezéseként – Zempléni Művészeti Napok néven –, hogy felhívja a figyelmet az akkor még jóformán ismeretlen vidékre, Tokaj-Hegyaljára. Elsőrendű produkciókat vitt a hegyek közti falvakba, a budapesti értelmiség és a döntéshozók is lassan megismerték a térséget – mondja Turjányi Miklós mai fesztiváligazgató, aki szerint részben ennek volt köszönhető, hogy felújították a mádi és a tokaji zsinagógát, felfedezték a turisták a füzérradványi Károlyi-kastélyt és várat, Tokajban új színházat építettek.
Nagy Károly Zsolt
Ezt a hagyományt folytatja ma a fesztivál a kiránduló koncertekkel. Mi is felültünk Sárospatakon a fesztiválbuszra, az első megálló Sárazsadány volt, a helyi Néprajzi Kiállítóház, ahol a tajvani Puzangalan Gyermekkar adott koncertet. Az elmaradhatatlan vendéglástás és borkóstolás után következett a 270 lelkes Komlóska, ahol a Ruszin Parkban az Új Harmónia Fúvós Együttes adott koncertet egyeben mellett Rossini, Mozart, Gounod, Mascagni, Dvorak műveiből.
A fesztivál másik sajátossága, hogy egy teljes napra egy községben telepedik le programjaival. Múlt vasárnap Tolcsva volt soron. Bár szám szerint öt kastély vagy kúria van a községben, a legtöbb program a Szirmay–Waldbott-kastélyban volt. Nem véletlen, hiszen ezt a korábban iskolának használt klasszicista épületet idén újította fel az önkormányzat 526 millió, főként uniós forintból.
Csoma Ernő polgármester szerint a helyiek tisztelettel bántak a műemlékkel, így a nagyszalon és a könyvtár gazdagon díszített, faburkolatos, neoreneszánsz stílusú helyiségei átvészelték a zivataros évtizedeket. Persze az alapos restaurálás erre is ráfért, a többi helyiséget pedig korabeli fotók alapján rekonstruálták. A polgármester szerint a fesztivál alkalmat ad arra, hogy egy kis reklámot csináljak a kastélynak. A klasszicista stílusban épült, Kurucz-kúriát az Oremus Szőlőbirtok és Pincészet vásárolta meg és újította fel reprezentatív központjaként. Ez már bevett fesztiválhelyszín: a nagypolgári szalonként berendezett térben Megyesi Zoltán és Fülei Balázs adta elő Schubert A szép molnárlány című művét.
Nagy Károly Zsolt
A Tolcsvaihoz hasonló pályázat segíthet a félig üresen álló Andrássy-kastélyával küzdő Monoknak. A kastélyból nemcsak az egykori építtetők koptak ki az idők folyamán, hanem az 1914 óta itt működő általános iskola is. A nyolcvanas évek végéig évtizedekig tornateremnek használt ütött-kopott díszteremben – ahol a mennyezetről a festett korlátnak dőlve rokokó dámák, szerecsen asszonyok, magyar dolmányba öltözött pipázgató urak, és egy bájosan ügyetlen lófejű teve nézeget búsan Lieb Ferenc 18. századi freskóiról – pénteken a Le Jardin des Arts ad koncertet.
Turjányi Miklós szerint a legnagyobb probléma a tervezhetőség. Miután nem tudják, mennyi pénzük lesz jövőre, a műsornaptár is az utolsó pillanatban áll össze, így nem tudnak a nemzetközi turizmus szintjén megjelenni, hiszen ahhoz legalább egy évvel korábban prezentálni kell a programot. A fesztivál növekedését ugyanakkor megakadályozza a kereskedelmi szálláshelyek hiánya is.
Jó hír viszont, hogy a negyedszázados évfordulóra nincsenek pénzszűkében, a tavalyi 60 millió helyett idén 100 milliós állami támogatás áll rendelkezésükre.
Hollerung Gábor szerint a fesztivál sok tekintetben a kapolcsi mintát követi, igaz, errefelé nem számíthatnak a Balaton-felvidék turizmusára. Bár számos vendég érkezik a környező városokból és Budapestről, nem is elsősorban a turistákat, hanem a helyieket célozzák meg, akik közül sokaknak ez az egyetlen alkalom, hogy a zenei magaskultúrával találkozzanak. Ezért is igyekeznek közérthető, könnyebben befogadható műveket választani, a jegyárakat alacsonyan tartani, és sok ingyenes programot beiktatni a műsornaptárba.
Sőt, Megérthető zene című műsorában Hollerung arra is vállalkozik, hogy zenekarának élén egy-egy művet elmagyarázzon a közönségnek, miközben részleteket játszanak belőle. Idén Liszt Les Préludes-je volt soron.