Szeretne azonnal értesülni a legfontosabb hírekről?
Az értesítések bekapcsolásához kattintson a "Kérem" gombra!
Az értesítés funkció az alábbi böngészőkben érhető el: Chrome 61+, Firefox 57+, Safari 10.1+
Köszönjük, hogy feliratkozott!
Hoppá!
Valami hiba történt a feliratkozás során, az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
Már feliratkozott!
A böngészőjében az értesítés funkció le van tiltva!
Ha értesítéseket szeretne, kérjük engedélyezze a böngésző beállításai között, majd az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
[{"available":true,"c_guid":"1d70f01d-103f-4ce9-9bca-0a2d202f6e4c","c_author":"HVG","category":"tudomany","description":"Február 14-én, azaz pénteken 18 órától február 16-án hajnali 2 óráig banki informatikai rendszerek fejlesztése miatt bankszünnap lesz a K&H Banknál. Az ügyfeleknek nem árt előtte felkészülniük az ezzel járó technikai leállásra.","shortLead":"Február 14-én, azaz pénteken 18 órától február 16-án hajnali 2 óráig banki informatikai rendszerek fejlesztése miatt...","id":"20250211_kh-bank-karbantartas-leallas-bankszunnap-nem-mukodik-utalas","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/1d70f01d-103f-4ce9-9bca-0a2d202f6e4c.jpg","index":0,"item":"a40b189e-e169-47e8-8530-fe7f74e28a50","keywords":null,"link":"/tudomany/20250211_kh-bank-karbantartas-leallas-bankszunnap-nem-mukodik-utalas","timestamp":"2025. február. 11. 20:02","title":"32 órás leállás jön a K&H Banknál, ezeket mindenképpen tegye meg még előtte, péntekig","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"7ed99315-92f8-4359-b784-6016d66f8a55","c_author":"HVG","category":"vilag","description":"A taglétszám azóta nem volt ilyen magas, hogy a Die Linke létrejött a keletnémet utódpárt és egy másik baloldali tömörülés egyesülésével 2007-ben.","shortLead":"A taglétszám azóta nem volt ilyen magas, hogy a Die Linke létrejött a keletnémet utódpárt és egy másik baloldali...","id":"20250211_nemetorszag-valasztas-linke-baloldal-afd","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/7ed99315-92f8-4359-b784-6016d66f8a55.jpg","index":0,"item":"e9ec5b2d-a811-46e5-b44d-9e3f173c7686","keywords":null,"link":"/vilag/20250211_nemetorszag-valasztas-linke-baloldal-afd","timestamp":"2025. február. 11. 10:26","title":"Tízezrek csatlakoztak a német szélsőbalhoz az év kezdete óta","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"6cc05ccf-36a1-4dbd-9dd0-d0ae76b18358","c_author":"Kovács Bálint","category":"360","description":"Most először történt olyan a rendszerváltás óta, hogy a független filmek sikeresebbek voltak, mint az államilag támogatottak, aminek lehetne örülni is, de nem érdemes. Vélemény.","shortLead":"Most először történt olyan a rendszerváltás óta, hogy a független filmek sikeresebbek voltak, mint az államilag...","id":"20250210_magyar-fuggetlen-filmek-siker-futni-mentem-most-vagy-soha-hajdu-szabolcs-filmkritikusok-dija-nemzeti-filmintezet","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/6cc05ccf-36a1-4dbd-9dd0-d0ae76b18358.jpg","index":0,"item":"20dd37aa-f714-4ff3-9c43-de12857b9ab4","keywords":null,"link":"/360/20250210_magyar-fuggetlen-filmek-siker-futni-mentem-most-vagy-soha-hajdu-szabolcs-filmkritikusok-dija-nemzeti-filmintezet","timestamp":"2025. február. 10. 13:00","title":"Kovács Bálint: Az év, amikor kivégezték a magyar filmet","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":true,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"5e1a0268-503c-4298-8d11-ff758aa21dfa","c_author":"hvg.hu","category":"sport","description":"Két svéd újságíró kiment a vasárnapi Puskás Akadémia–Ferencváros-meccsre, de ott azt tapasztalták, hogy a hazaiaknak lényegében nincs is szurkolójuk. ","shortLead":"Két svéd újságíró kiment a vasárnapi Puskás Akadémia–Ferencváros-meccsre, de ott azt tapasztalták, hogy a hazaiaknak...","id":"20250211_felcsut-foci-sved-ujsagirok-jonathan-levi","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/5e1a0268-503c-4298-8d11-ff758aa21dfa.jpg","index":0,"item":"6882ddc8-325d-4943-8783-bc0d3665f425","keywords":null,"link":"/sport/20250211_felcsut-foci-sved-ujsagirok-jonathan-levi","timestamp":"2025. február. 11. 12:54","title":"A Felcsútban játszó svéd középpályás is elismerte, hogy Magyarország túl sokat költ a focira","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"e5a4bbe7-9513-43fe-9531-d3c598e3639f","c_author":"HVG","category":"360","description":"Nem kell a szerelvény érkezésekor lökdösődni, idejében látni lehet, melyik kocsiban van elég hely. A berlini városi gyorsvasút, az S-Bahn néhány állomásán nemrég kezdődött a többévesre tervezett kísérlet.","shortLead":"Nem kell a szerelvény érkezésekor lökdösődni, idejében látni lehet, melyik kocsiban van elég hely. A berlini városi...","id":"20250210_hvg-berlin-sbahn-utaskabin-telitettsege-lightgate-forgalomszamlalas","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/e5a4bbe7-9513-43fe-9531-d3c598e3639f.jpg","index":0,"item":"a190bf56-9905-40be-9e0c-9b54c4dbc337","keywords":null,"link":"/360/20250210_hvg-berlin-sbahn-utaskabin-telitettsege-lightgate-forgalomszamlalas","timestamp":"2025. február. 10. 12:15","title":"Berlinben már csinálják, Budapesten is imádnák: így mutatják, hova érdemes szállni a városi vonaton","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":true,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"59f3987f-7830-4d28-bdbf-e0ace1fcc62e","c_author":"HVG","category":"cegauto","description":"Pedig nagyon nem éri meg, mert közúti veszélyeztetésnek minősülhet, aminek komoly következményei vannak.","shortLead":"Pedig nagyon nem éri meg, mert közúti veszélyeztetésnek minősülhet, aminek komoly következményei vannak.","id":"20250211_buntetofekezes-lett-egy-kozuti-konfliktusbol-video","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/59f3987f-7830-4d28-bdbf-e0ace1fcc62e.jpg","index":0,"item":"2ff9ffe3-e8ae-4e91-8bcb-dd9cb1742be3","keywords":null,"link":"/cegauto/20250211_buntetofekezes-lett-egy-kozuti-konfliktusbol-video","timestamp":"2025. február. 11. 16:04","title":"Egy pillanat alatt büntetőfékezés lett egy kisebb közúti konfliktusból – videó","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"af83c1b5-6988-4a62-8721-95516e25a4fe","c_author":"hvg360","category":"360","description":"Herbert Kickl politikája miatt aggódik az osztrák sajtó, a Bloomberg nem érti, gazdasági szempontból mit vár Orbán Viktor Trump elnökségétől. Válogatásunk a világlapok írásaiból.","shortLead":"Herbert Kickl politikája miatt aggódik az osztrák sajtó, a Bloomberg nem érti, gazdasági szempontból mit vár Orbán...","id":"20250210_Nemzetkozi-lapszemle-trump-patriotak-kickl-orban-mini-dubaj","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/af83c1b5-6988-4a62-8721-95516e25a4fe.jpg","index":0,"item":"12b83992-1ace-4f15-94be-b0bae894e59d","keywords":null,"link":"/360/20250210_Nemzetkozi-lapszemle-trump-patriotak-kickl-orban-mini-dubaj","timestamp":"2025. február. 10. 11:20","title":"Nemzetközi lapszemle: Szertefoszlott Budapesten a Dubaj-álom","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":true,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"4d4b9c79-ab56-44ba-bfcc-f0399060e354","c_author":"HVG","category":"kkv","description":"Már tárgyalnak több kötvénytulajdonossal.","shortLead":"Már tárgyalnak több kötvénytulajdonossal.","id":"20250211_bige-laszlo-nitrogenmuvek-hitelezok-haladek","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/4d4b9c79-ab56-44ba-bfcc-f0399060e354.jpg","index":0,"item":"6150143f-c557-48bb-92f4-e81abb8eb73d","keywords":null,"link":"/kkv/20250211_bige-laszlo-nitrogenmuvek-hitelezok-haladek","timestamp":"2025. február. 11. 09:58","title":"A Bige-féle Nitrogénművek haladékot kér a hitelezőitől","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null}]
"A hatvanas években, az új televízióban Vitray az, aki folyamatos jelenben újraírhatja a sportot. Saját beszédmódot találhat hozzá, új ritmust, új leírásokat. Ebben a legtehetségesebb, és tehetsége, tudása évtizedeken át kitart. A hetvenes években gyerekként az ő hangján leszünk képzeletben világbajnokok, ugyanekkor az ő szavaival kezdjük el temetni a magyar focit. Ő közvetíti az egyre ritkásabb diadalokat és a nagy tragédiákat, neki jut végül a szovjetek elleni 0:6." - Mélyi József a 80 éves Vitray Tamásról.
Vitray Tamás arcát és hangját negyven évvel ezelőtt, ötéves koromban már biztosan ismertem. Bár akkoriban a Magyar Televízió első számú sportkommentátora és műsorvezetője az óvodások számára is fogalom lehetett, én egy szempontból mégis különleges helyzetben voltam, ugyanis abba az óvodába jártam, amelyet a XI. kerület a Fekete-fehér, igen, nem című, Vitray Tamás által vezetett vetélkedőn nyert. A mából visszanézve gyerekeimnek éppoly nehéz elmagyarázni az 1972-ben negyvenéves Vitray ismertségét, mint azt elképzelni, hogy egy tévés műveltségi versenyben egykor óvodaépület volt a tét. Mindkét jelenség a televízió akkori különleges helyzetével függött össze; az ötvenes évek vége óta az egyetlen csatorna a tájékoztatás, a művelődés és a szórakoztatás legfontosabb eszköze, tulajdonképpen „a Médium” volt. Az intézmény, amely ha akart, mindent elintézett, ablakot nyitott a világra, annak legalábbis egy jól meghatározott szeletére. Az intézményen belül pedig a legismertebb arc és hang Vitray Tamásé volt, akit apám azért még lehalkított, hogy a rádióból Szepesi lendületes közvetítését hallgassuk, de ez már nem tartott sokáig. 1972-re a televízió – a foci hangja és a hétfő kivételével – egyeduralkodó lett, Vitray pedig szilveszterkor (Antal Imrével) együtt táncolt a negyvenöt évesen is vonzó és nyugati Gina Lollobrigidával.
Tizenöt év kellett hozzá, hogy idáig emelkedjen, attól a pillanattól fogva, hogy néhány hónappal a forradalom után a Magyar Rádió munkatársa lett. Az éppen megalakuló televízió innen már csak egy apró lépés volt, meg még egy: első munkájaként az amerikai tízpróbázó óriást, Rafer Johnsont egy sámlira állva interjúvolta meg. A hatvanas évek folyamán az egyetlen televízióban lesz belőle „a Vitray”. Ambíciója ebben a térben talál utat, tehetsége itt bontakozik ki, taktikái a kizárólagos csatorna lehetőségei mentén alakulnak. A monopol helyzetű kulcsmédiumban lesz kulcsfigura, az érzelmi intelligencia, a szakértelem megtestesítője, a sport megszólaltatója, a vetélkedők irányítója, később a bölcs kérdező. Közéleti szereplésének csúcspontja talán az Ötszemközt, amely 1973-ban indul útjára. A szentendrei Kovács Margit Múzeumban ma is állandóan játsszák az akkor szintén hihetetlenül népszerű keramikussal készült beszélgetést, és különös módon a kérdések és a válaszok még mindig elevenek: Vitray nagyon felkészült, mai szemmel néhol talán túlságosan is az, és egy óra után úgy érezzük, az adott keretek között mindent megtudtunk a kérdezettől. Pedig a mából visszatekintve e korszak talán legjellemzőbb ismérve az elhallgatásból fakadó titokzatosság és az összekacsintó közös sejtés. Vitray műsorának is ez volt a lételeme, a kérdések nyomán egy-egy ismert (ismertnek gondolt) személyiség titkairól egy rövid időre fellebbent a fátyol, hogy utána visszahullva a legenda tovább duzzadjon: vajon mit hallgatott el? A rendszerben azonban az is éppoly lényeges, hogy magáról a kérdezőről sem tudtunk semmit; múltja a hetvenes évek elején-közepén még fehér lap volt, amelynek ürességét mindenki magától értetődően elfogadta. A mából nehéz elgondolni, más hatása lett volna-e egy Ötszemköztnek, ha tudjuk (Vitray néhány évvel ezelőtt Kiképzés címmel megjelent könyvéből tudhatjuk), hogy a Holokausztot Pesten bujkálva túlélő, édesanyját Auschwitzban elveszítő, aztán a fényes szelek által is megérintett, az „októberi események” idején még katonai egyenruhát viselő ember teszi fel a kérdéseket. A „dobozt” uraló Vitray tévéképernyőt megelőző múltja azonban évtizedeken át nem létezett, történetére még a tévé előtt magában ülve sem kérdezett rá senki, inkább hozzáhallgatta a magáét.
Vitray Tamás utolsó helyszíni közvetítése a 2004-es athéni olimpián
Simon Andrea
Van azonban olyan terület, ahol majdnem csak a jelen számít. Ilyen a sport, ahol a hatvanas években a harminc-negyven évvel azelőtti történetekre mintha már senki sem akart volna emlékezni. Majdnem minden új volt. Új a dupla leszúrt Rittberger, a nyomás és a szakítás, a kajak és a kenu. Nincs már ugyan Aranycsapat, de legyőztük a brazilokat. Ugyan nem beszélünk Puskásról, de ott van Albert. A hatvanas években, az új televízióban Vitray az, aki folyamatos jelenben újraírhatja a sportot. Saját beszédmódot találhat hozzá, új ritmust, új leírásokat. Ebben a legtehetségesebb, és tehetsége, tudása évtizedeken át kitart. A hetvenes években gyerekként az ő hangján leszünk képzeletben világbajnokok, ugyanekkor az ő szavaival kezdjük el temetni a magyar focit. Ő közvetíti az egyre ritkásabb diadalokat és a nagy tragédiákat, neki jut végül a szovjetek elleni 0:6. A többi néma csend – szövegeiből a bosszankodása mellett ugyanúgy itt lehet a fülünkben egy-egy jellemzően hosszú hallgatás. Visszahallgatva akár nyolcvanas, akár kilencvenes évekbeli kajak-kenu vagy úszás-közvetítéseit, ma kicsit már szokatlannak is tűnik a tudatos visszafogottság, az akár az utolsó utáni pillanatig tartó kételkedés és bizonytalanság, a versenyzőkéhez hasonló erőbeosztás. Közvetítéseinek egyik legfontosabb jellemzője azonban az ösztönösen vagy tudatosan, de általában jól megválasztott távolság: ha valaki összehasonlító elemzésnek vetné alá, biztosan sok angol mintát találna abban, amit ma egyszerűen profizmusnak nevezünk. A másik jellemző, a közvetlenség, régi szövegeiből még ma is azt érezni: ez a beszélő ember akár itt is ülhetne mellettem a kanapén, akkor sem zavarna. Elbeszélgetnénk.
A sportban szerzett tapasztalataira, műsorvezetői hírnevére építve indította el amerikai mintákhoz közelítő beszélgetős műsorait. Ezek közül a legjobbkor talán a hetvenes évek közepén-végén a Csak ülök és mesélek érkezett, egy olyan program, amely szellemiségében bizonyos tekintetben a hatvanas évek reformjaihoz kötött vissza, a fagyásból ismét kissé felengedő kádári szocializmushoz, egyéniségekkel és korántsem szabályos sorsokkal, csodabogarakkal, nehéz emberekkel; ez folytatódott aztán a kicsit már csendesebb, de patetikusabb Sok van, mi csodálatosban. A rövid portrékból, beszélgetésekből álló műsorok, a meghonosított „tóksók” nyugatiasan emelkedtek ki a korszak „emberarcú” tévés darabjai közül. A tévé ezekben az évtizedekben olyan kiemelt felület volt, amelybe kontrolláltan ugyan, de viszonylag szabadon áramolhatott a nyugati know-how; az áramoltatásban Vitray is élen járt.
Talán épp ebből kifolyólag a korábbi tévések közül Vitray azon kevesek közé tartozott, akiknek a hitelességén a rendszerváltás sem csorbított. Talán szimbolikusnak is tekinthető, hogy 1997-ben épp a kereskedelmi televíziók megjelenésével egy időben vonult nyugdíjba: ez volt az a pont, ahol hosszas viták, politikai beavatkozások és átszervezések után a magyar televíziózás történetében megszűntek az addig egyedülinek ismert törvényszerűségek és működési formák, amelyek Vitray világát körülhatárolták. Nem ragadt bele soha a korába, annál jobban ismerte a változás szabályait, de kétségtelen, hogy azt a korábbi világot tudta, az volt a formátuma és létmódja. A monopol tévé világában – ahol nehezen tűrte a versenytársakat – versenytárs nélkül működött, és nem nevelt utódokat. Amikor tanítványai lettek, őket már erre az újabb világra készítette fel. Kiderült azonban, hogy ez a világ a legkevésbé a szakértelemre és az érzelmi intelligenciára kíváncsi. A Vitrayt mesterüknek mondó, bizonyítottan tehetséges riporterek, tévés személyiségek túlnyomó többsége manapság – legalábbis időlegesen – a perifériára szorult. Mint ahogy ebben a közegben, a szétzilálódott, művelődésre ösztönző, szórakoztató hagyományait nagyrészt elvesztő mai televízióban Vitray is már csak mellékszereplő lehetett, a kétezres években gyakran nem neki való szerepeket is vállaló, de inkább az emlékeit elevenen tartó tévés.
MTI / Honéczy Barnabás
Az elmúlt években, amikor a német sajtóban egy-egy régi nagy tévés születésnapi méltatását olvastam, mindig eszembe jutott Vitray. Róla pedig az, hogy vajon miért tudják mások (angolok, németek stb.) nálunk jobban, mennyire fontos a közszolgálati televízió intézménye. Mennyire fontos a múltja, a kritikája és értékeinek megőrzése. És az is eszembe jutott, hogy a világ csak kicsit is boldogabb vidékein az elmúlt évtizedek tévétörténetéből kiemelkedő egyéniség nyolcvanadik születésnapjára nyilván egy új műsort készítene a köz televíziója. Ha ez nálunk így lenne, akkor sokkal könnyebben magyaráznám és árnyalnám iskolás gyerekeimnek, ki az a Vitray Tamás.