Minden a szokásos forgatókönyv szerint zajlott a bikaviadalon, amikor az arénában már kellőképpen feldühített állatt egy hirtelen ugrással a nézőtéren termett, ahol azonnal kitört a pánik. Akit nem a bika öklelt fel, azt a menekülő tömeg taposta meg.
