Szeretne azonnal értesülni a legfontosabb hírekről?
[{"available":true,"c_guid":"deefe6ac-8bf7-4695-a75a-cfd81eb31e90","c_author":"MTI / hvg.hu","category":"tudomany","description":"Megkezdte a Ryugu kisbolygó felszínének megközelítését a Hajabusza-2 japán űrszonda, amely várhatóan közép-európai idő szerint csütörtök éjfélkor landol a Földtől mintegy 280 millió kilométerre lévő aszteroidán.","shortLead":"Megkezdte a Ryugu kisbolygó felszínének megközelítését a Hajabusza-2 japán űrszonda, amely várhatóan közép-európai idő...","id":"20190221_ryugu_kisbolygo_hajabusza2_japan_urszonda_landolas_jaxa","image":"https://img0.hvg.hu/image.aspx?id=deefe6ac-8bf7-4695-a75a-cfd81eb31e90&view=ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b","index":0,"item":"145246c2-f037-4d08-83a0-72ec294ec1f2","keywords":null,"link":"/tudomany/20190221_ryugu_kisbolygo_hajabusza2_japan_urszonda_landolas_jaxa","timestamp":"2019. február. 21. 19:35","title":"Éjfélkor leszáll a száguldó aszteroidára a Hajabusza-2 japán űrszonda","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"86ff437d-48be-43d5-a754-6c58ff45df0a","c_author":"hvg.hu","category":"tudomany","description":"Bár a Xiaomi mai rendezvényének sztárja egyértelműen a Galaxy S10-konkurensnek szánt Mi 9 okostelefon volt, azért a kínai gyártó mást is kihúzott a kalapból.","shortLead":"Bár a Xiaomi mai rendezvényének sztárja egyértelműen a Galaxy S10-konkurensnek szánt Mi 9 okostelefon volt, azért...","id":"20190221_xiaomi_mi_9_se_bejelentese_snapdragon_712_lapkakeszlettel","image":"https://img0.hvg.hu/image.aspx?id=86ff437d-48be-43d5-a754-6c58ff45df0a&view=ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b","index":0,"item":"8cb2c8d7-37df-4b87-9c94-9059773cf1a9","keywords":null,"link":"/tudomany/20190221_xiaomi_mi_9_se_bejelentese_snapdragon_712_lapkakeszlettel","timestamp":"2019. február. 21. 10:03","title":"Olcsóbb változata is van a Xiaomi új csúcstelefonjának, ráadásul a Qualcomm vadonatúj lapkakészlete került bele","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"3a767e0e-47a3-41f2-8ec4-db4c3eb4e6c5","c_author":"hvg.hu","category":"gazdasag","description":"Azon megy az adok-kapok, hogy lehet-e forgalom Ferihegyen éjfél és hajnal 5 óra között.","shortLead":"Azon megy az adok-kapok, hogy lehet-e forgalom Ferihegyen éjfél és hajnal 5 óra között.","id":"20190222_Itt_a_Budapest_Airport_valasza_Tarlos_kemeny_bejelentesere","image":"https://img0.hvg.hu/image.aspx?id=3a767e0e-47a3-41f2-8ec4-db4c3eb4e6c5&view=ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b","index":0,"item":"de53db19-2901-4ea3-b95a-59ab582aae1b","keywords":null,"link":"/gazdasag/20190222_Itt_a_Budapest_Airport_valasza_Tarlos_kemeny_bejelentesere","timestamp":"2019. február. 22. 13:18","title":"Itt a Budapest Airport válasza Tarlós kemény bejelentésére","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"2171ac94-ecb9-42dd-a4d8-dc690f865f1d","c_author":"hvg.hu","category":"itthon","description":"A párt ősszel tart tisztújító kongresszust.","shortLead":"A párt ősszel tart tisztújító kongresszust.","id":"20190221_Mar_felidoben_lecserelhetik_az_MSZP_elnoket_ha_rosszul_teljesitenek_a_valasztasokon","image":"https://img0.hvg.hu/image.aspx?id=2171ac94-ecb9-42dd-a4d8-dc690f865f1d&view=ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b","index":0,"item":"d605863e-5cce-42f7-8f91-d6c235290bb4","keywords":null,"link":"/itthon/20190221_Mar_felidoben_lecserelhetik_az_MSZP_elnoket_ha_rosszul_teljesitenek_a_valasztasokon","timestamp":"2019. február. 21. 09:01","title":"Már félidőben lecserélhetik az MSZP elnökét, ha a párt rosszul teljesít a választásokon","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"fd34df2c-e17f-4e15-92ce-af0b8f9a8d50","c_author":"hvg.hu","category":"gazdasag","description":"Inkább vállalkozókra bízzuk a lakásépítést. 2018-ban átlagosan negyedével, Budapesten és Pest megyében pedig 40 százalékkal több lakás épült, mint egy évvel korábban.","shortLead":"Inkább vállalkozókra bízzuk a lakásépítést. 2018-ban átlagosan negyedével, Budapesten és Pest megyében pedig 40...","id":"20190222_Kevesebb_termeszetes_szemly_mert_epitkezesbe_vagni_tavaly","image":"https://img0.hvg.hu/image.aspx?id=fd34df2c-e17f-4e15-92ce-af0b8f9a8d50&view=ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b","index":0,"item":"f127448f-2cbb-437b-905e-7c4cd06fe2df","keywords":null,"link":"/gazdasag/20190222_Kevesebb_termeszetes_szemly_mert_epitkezesbe_vagni_tavaly","timestamp":"2019. február. 22. 09:56","title":"Kevesebb magánszemély mert építkezésbe vágni tavaly","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"4af9faab-3ca2-4877-a5b0-f6e1bf37e0f5","c_author":"hvg.hu","category":"tudomany","description":"Nem várt fordulatot vett egy kis projektor története az Indiegogón. Úgy tűnik, a fejlesztőknek olyan dolgot sikerült kitalálniuk, amelyre valóban nagy szükség van.","shortLead":"Nem várt fordulatot vett egy kis projektor története az Indiegogón. Úgy tűnik, a fejlesztőknek olyan dolgot sikerült...","id":"20190222_piqo_projektor_okostelefonhoz_notebookhoz_miniprojektor_indiegogo_kampany","image":"https://img0.hvg.hu/image.aspx?id=4af9faab-3ca2-4877-a5b0-f6e1bf37e0f5&view=ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b","index":0,"item":"a7105235-e747-41f7-be8d-8575987b9f69","keywords":null,"link":"/tudomany/20190222_piqo_projektor_okostelefonhoz_notebookhoz_miniprojektor_indiegogo_kampany","timestamp":"2019. február. 22. 11:03","title":"Tolonganak a megrendelők, 500 millió forint értékben vettek ebből a zsebre rakható projektorból","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"35a81a95-ad63-43ca-b336-b62ca5c965bf","c_author":"hvg.hu","category":"gazdasag","description":"Olyan karbantartási munkákat végeznek a Keletiben, amelyek mellett nem közlekedhetnek a vonatok.","shortLead":"Olyan karbantartási munkákat végeznek a Keletiben, amelyek mellett nem közlekedhetnek a vonatok.","id":"20190222_Hetekre_bezarjak_a_Keleti_Palyaudvart","image":"https://img0.hvg.hu/image.aspx?id=35a81a95-ad63-43ca-b336-b62ca5c965bf&view=ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b","index":0,"item":"05ca6b5b-f90b-4909-b3b7-e137129e20fd","keywords":null,"link":"/gazdasag/20190222_Hetekre_bezarjak_a_Keleti_Palyaudvart","timestamp":"2019. február. 22. 10:36","title":"Hetekre bezárják a Keleti pályaudvart","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"46dc928f-8748-4710-85bb-3665bb83a00d","c_author":"MTI / hvg.hu","category":"tudomany","description":"Sikeresen landolt a Hajabusza-2 japán űrszonda a Ryugu kisbolygó felszínén – jelentette be pénteken a japán űrhajózási és -kutatási hivatal.","shortLead":"Sikeresen landolt a Hajabusza-2 japán űrszonda a Ryugu kisbolygó felszínén – jelentette be pénteken a japán űrhajózási...","id":"20190222_hajabusza_2_urszonda_ryugu_kisbolygo_aszteroida","image":"https://img0.hvg.hu/image.aspx?id=46dc928f-8748-4710-85bb-3665bb83a00d&view=ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b","index":0,"item":"9d92fa14-6f3e-4c7a-8d05-d59ecf6030c5","keywords":null,"link":"/tudomany/20190222_hajabusza_2_urszonda_ryugu_kisbolygo_aszteroida","timestamp":"2019. február. 22. 09:33","title":"Siker: leszállt a száguldó aszteroidán a japánok űrszondája","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null}]
Köszönjük visszajelzését!
Ha a jövőben szeretné bekapcsolni az értesítéseket, itt megteheti.
Szeretne azonnal értesülni a legfontosabb hírekről?
Új funkciót kapott a Google Fordító, precízebb lehet tőle a fordítás
Küldjön üzenetet
A cikk elküldése emailben
Küldjön üzenetet
Köszönjük, üzenetét elküldük a szerzőnek.
A cikk elküldése emailben
Köszönjük, üzenetét elküldük a címzettnek.
szerző:
hvg.hu
Korábban csak azt mutatta meg a Google fordítója, egy adott szónak/kifejezésnek milyen jelentései lehetnek, most már viszont azt is látni, melyeket milyen gyakran használják mások.
Az elmúlt hetekben egy kisebb átalakuláson ment át a Google fordítója. Még decemberben új kinézetet kapott a szolgáltatás asztali böngészős változata, most pedig egy új funkciót is élesítettek benne a fejlesztők.
A rendszer mostantól nemcsak felsorolja, hogy egy adott szónak milyen jelentései lehetnek, hanem azt is megjeleníti, az adott szó/kifejezés milyen mértékben lehet pontos. Ehhez egy háromfokozatú skálát tettek a szolgáltatásba, amely a fordítás előfordulásának gyakoriságát mutatja. Egész pontosan azt, hogy milyen gyakran jelenik meg az adott fordítás a nyilvános dokumentumokban.
A funkciót egyébként még a decemberi ráncfelvarrás idején adták hozzá a fordítóhoz, de csak az elmúlt napokban vált elérhetővé a széles közönség számára is.
A Google Fordítója eddig különbséget tett nők és férfiak között attól függően, hogy milyen szöveget kellett lefordítani. A magyar változatban még mindig ez a helyzet, de az angol verzió már változik.
A Wikipédiát működtető Wikimedia Foundation, valamint a Google korábban kötött egymüttműködési megállapodása értelmében utóbbi segíteni fogja előbbi munkáját. Most egy olyan kérést teljesítettek, amelyre már régóta vágytak a Wikipédia önkéntes szerkesztői.
