Szeretne azonnal értesülni a legfontosabb hírekről?
Az értesítések bekapcsolásához kattintson a "Kérem" gombra!
Az értesítés funkció az alábbi böngészőkben érhető el: Chrome 61+, Firefox 57+, Safari 10.1+
Köszönjük, hogy feliratkozott!
Hoppá!
Valami hiba történt a feliratkozás során, az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
Már feliratkozott!
A böngészőjében az értesítés funkció le van tiltva!
Ha értesítéseket szeretne, kérjük engedélyezze a böngésző beállításai között, majd az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
[{"available":true,"c_guid":"cbf3fea3-f9f1-453f-bb28-bfa054d38a60","c_author":"hvg.hu","category":"itthon","description":"Szalay-Bobrovniczky Kristóf azt írta, a pénteki baleset körülményeinek vizsgálata több hatóság bevonásával azonnal megkezdődött.","shortLead":"Szalay-Bobrovniczky Kristóf azt írta, a pénteki baleset körülményeinek vizsgálata több hatóság bevonásával azonnal...","id":"20250326_honvedelmi-miniszter-szalay-bobrovniczky-kristof-granatbaleset-ujdorogd","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/cbf3fea3-f9f1-453f-bb28-bfa054d38a60.jpg","index":0,"item":"4288d678-8475-4e0c-94f3-e3176603acff","keywords":null,"link":"/itthon/20250326_honvedelmi-miniszter-szalay-bobrovniczky-kristof-granatbaleset-ujdorogd","timestamp":"2025. március. 26. 21:17","title":"A honvédelmi miniszter szerint „politikai kalandorok” öncélú haszonszerzésre akarják felhasználni a gránátbalesetet","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"f35b488b-e2e8-4a8a-8e74-2ead09c1580a","c_author":"Serdült Viktória, Imre Réka","category":"itthon","description":"Több iskolában is megjelentek már a szürke értékmegőrzők, ahova a diákok tehetik a mobiljaikat, amelyeket tavaly ősz óta nem használhatnak tanítási időben. Bár sem a Belügyminisztérium, sem a tankerületek nem verik nagydobra, a tárolók Sopronkőhidán készülnek. Iskolabútorokat már régóta készítenek elítéltek, és nem is kerülnek sokba. ","shortLead":"Több iskolában is megjelentek már a szürke értékmegőrzők, ahova a diákok tehetik a mobiljaikat, amelyeket tavaly ősz...","id":"20250327_mobiltarto-szekreny-belugyminiszterium-sopronkohida-ebx","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/f35b488b-e2e8-4a8a-8e74-2ead09c1580a.jpg","index":0,"item":"baf25630-5906-4622-9e64-d0d0767f3239","keywords":null,"link":"/itthon/20250327_mobiltarto-szekreny-belugyminiszterium-sopronkohida-ebx","timestamp":"2025. március. 27. 07:00","title":"Hónapok után végre megérkeztek a mobiltartó iskolai szekrények az iskolákba, fogvatartottakkal gyártatta le őket az állam","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"9c8b8cfa-6c29-4b48-b4d0-42593d02a618","c_author":"HVG","category":"sport","description":"Az április eleji Japán Nagydíjon már Cunoda Júki áll rajthoz Max Verstappen csapattársaként.","shortLead":"Az április eleji Japán Nagydíjon már Cunoda Júki áll rajthoz Max Verstappen csapattársaként.","id":"20250327_forma1-red-bull-liam-lawson-yuki-tsunoda","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/9c8b8cfa-6c29-4b48-b4d0-42593d02a618.jpg","index":0,"item":"15003163-5a8a-4a41-9b97-194c1d80a2d0","keywords":null,"link":"/sport/20250327_forma1-red-bull-liam-lawson-yuki-tsunoda","timestamp":"2025. március. 27. 10:23","title":"Hivatalos: azonnali hatállyal lecserélte Liam Lawsont a Red Bull","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"ef7c0664-8f96-4996-8253-448d6258a995","c_author":"hvg.hu","category":"vilag","description":"Vevő talán lenne az alkalmazásra, de az üzlet megkötéséhez szükséges Kína beleegyezése is. Ennek érdekében Trump hajlandó enyhíteni a kínára kivetett vámokon.","shortLead":"Vevő talán lenne az alkalmazásra, de az üzlet megkötéséhez szükséges Kína beleegyezése is. Ennek érdekében Trump...","id":"20250327_Trump-vamok-enyhitesevel-segitene-a-TikTok-eladasat","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/ef7c0664-8f96-4996-8253-448d6258a995.jpg","index":0,"item":"60abc842-e733-4e5b-a89a-d62c96bf8528","keywords":null,"link":"/vilag/20250327_Trump-vamok-enyhitesevel-segitene-a-TikTok-eladasat","timestamp":"2025. március. 27. 05:21","title":"Trump vámok enyhítésével segítené a TikTok eladását","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"06747913-4b55-48eb-8e7c-1bbaa43a1e79","c_author":"hvg.hu","category":"elet","description":"A pszichiáter annyira felháborodott a riporter kérdésein, hogy azzal fenyegette, befejezi az interjút.","shortLead":"A pszichiáter annyira felháborodott a riporter kérdésein, hogy azzal fenyegette, befejezi az interjút.","id":"20250326_Hany-eve-volt-Csernus-Imret-kiakasztotta-Gulyas-Marton-amikor-szoba-hozta-Simek-Kittyt","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/06747913-4b55-48eb-8e7c-1bbaa43a1e79.jpg","index":0,"item":"90b4b73c-5b8e-4759-8dcf-67abb97cfd44","keywords":null,"link":"/elet/20250326_Hany-eve-volt-Csernus-Imret-kiakasztotta-Gulyas-Marton-amikor-szoba-hozta-Simek-Kittyt","timestamp":"2025. március. 26. 09:43","title":"„Hány éve volt?” – Csernus Imrét kiakasztotta Gulyás Márton, amikor szóba hozta Simek Kittyt","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"ee1c99a6-ad02-4ac6-8ac4-6c7edcb779f0","c_author":"hvg.hu","category":"itthon","description":"A rendőrség súlyos testi sértés miatt indított nyomozást.","shortLead":"A rendőrség súlyos testi sértés miatt indított nyomozást.","id":"20250326_hadhazy-akos-tuntetes-sulyos-testi-sertes-rendorseg-omsz","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/ee1c99a6-ad02-4ac6-8ac4-6c7edcb779f0.jpg","index":0,"item":"1bbe35a8-9e91-423b-935d-7ec2b3f06246","keywords":null,"link":"/itthon/20250326_hadhazy-akos-tuntetes-sulyos-testi-sertes-rendorseg-omsz","timestamp":"2025. március. 26. 12:45","title":"Nagyon megvertek egy tüntetőt kedden Budapesten, a rendőrség is nyomoz","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"7dbf1b2d-dce6-48e7-9c70-3f236498341a","c_author":"HVG","category":"cegauto","description":"Bátor ember, aki egy ilyen fuvart elvállal. ","shortLead":"Bátor ember, aki egy ilyen fuvart elvállal. ","id":"20250326_Ilyen-egy-kinai-kozuti-monstrumtreler-30-autot-szallit-egyszerre-video","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/7dbf1b2d-dce6-48e7-9c70-3f236498341a.jpg","index":0,"item":"91dd0e2a-8948-47e5-bdf2-5bdccac04949","keywords":null,"link":"/cegauto/20250326_Ilyen-egy-kinai-kozuti-monstrumtreler-30-autot-szallit-egyszerre-video","timestamp":"2025. március. 26. 08:43","title":"Ilyen egy közúti monstrumtréler Kínában: 30 autót szállít egyszerre – videó","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"2f4629db-2b84-4adc-a6a5-4d8bec4d79df","c_author":"HVG","category":"itthon","description":"Kecskeméti László örült az ajándéknak, azt mondta, szívesen várja a kutyapártosokat, hogy együtt szereljék fel.","shortLead":"Kecskeméti László örült az ajándéknak, azt mondta, szívesen várja a kutyapártosokat, hogy együtt szereljék fel.","id":"20250327_mkkp-konnektor-kapcsolo-gyujtes-kecskemeti-laszlo","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/2f4629db-2b84-4adc-a6a5-4d8bec4d79df.jpg","index":0,"item":"4413026a-77c3-4e1e-b381-1c75c507e3e0","keywords":null,"link":"/itthon/20250327_mkkp-konnektor-kapcsolo-gyujtes-kecskemeti-laszlo","timestamp":"2025. március. 27. 20:57","title":"Szatyornyi konnektort és kapcsolót gyűjtött a Kétfarkú Kutya Párt a lakást kibelező volt fideszes képviselőnek","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null}]
Hamarosan el fogja törölni a nyelvi akadályokat a népszerű médialejátszó, a VLC, fejlesztői ugyanis bevetik a mesterséges intelligenciát, így az alkalmazás számos nyelven lesz képes feliratozni a videókat.
Bár a streaming világában némileg visszaszorult a nyílt forráskódú VLC, azért még mindig az egyik legelterjedtebb és legnépszerűbb médialejátszóról van szó. Rajongótáborát tovább növelheti, hogy a fejlesztők mesterséges intelligenciával bővítik a lejátszó tudását, hogy senkinek se jelentsen gondot, ha nem ismeri valamelyik videó nyelvét.
A VLC fejlesztője, a VideoLAN a nemrég véget ért nemzetközi technológiai kiállításon, a CES 2025-ön jelentette be az új funkciót, egyúttal bemutatta a demóját. A VLC automatikusan fog feliratokat generálni és valós időben lefordítani más nyelvekre a mesterséges intelligencia segítségével. Ez, a számos – több mint száz – nyelvet, köztük a magyart is támogató funkció offline módban működik. A mesterséges intelligencia által vezérelt feliratozás már egy ideje fejlesztés alatt áll az OpenAI Whisper beszédfelismerő rendszerét használó beépülő modul formájában, de a demo alapján úgy tűnik, hogy a funkció közvetlenül a VLC alkalmazásba van beépítve. Ez pedig azt is jelenti, hogy nincsen szükség felhőszolgáltatásra vagy netkapcsolatra a feliratozáshoz.
Az egyik kommentelő egyébként rákérdezett arra, hogy fontolóra veszik-e a felhőszolgáltatás használatát, mire azt a választ kapta a VideoLAN-tól, hogy „egyáltalán nem, mivel az a cél, hogy ne függjenek egy drága felhőszolgáltatótól”.
A nyelvi korlátok lebontása mellett a VLC újdonsága egyfajta biztonságot is kínál, hiszen nincsen szükség akár rosszindulatú programokat, ingyenes feliratletöltő webhelyeket felkutatni ahhoz, hogy valaki megtalálja egy-egy filmhez, műsorhoz az SRT-fájlt.
VLC automatic subtitles generation and translation based on local and open source AI models running on your machine working offline, and supporting numerous languages! Demo can be found on our #CES2025 booth in Eureka Park. pic.twitter.com/UVmgT6K4ds
Mielőtt szaladna bekapcsolni a VLC-t, hangsúlyoznunk kell, hogy a CES-en tartott bemutató inkább csak a koncepció bizonyítéka volt, egyelőre ugyanis nincsen hivatalos információ arról, hogy mikortól működik ez a minden bizonnyal roppant hasznos funkció. vannak viszont olyan információk, amelyek szerint az új MI-funkció a VLC 4.0 része lehet.
A napokban a VLC büszkén jelentette be, hogy elérték a hatmilliárd letöltést, ami nagy valószínűséggel nem egyedi letöltést jelent, hanem azt számolja, hogy hányszor töltötték le a végrehajtható fájlt. Ettől függetlenül ez valóban elismerésre méltó eredmény a streaming korában.