A miniszterelnök hétfőn ajánlotta fel kormánya lemondását a királynak, miután a kitűzött időpontig nem sikerült megállapodásra jutni a belga intézményi rendszer átalakításáról. A Leterme-kormány célja az volt, hogy július 15-ig dolgozzák ki a flamand és a vallon népközösség, illetve a két tartomány, Flandria és Vallónia eddiginél is nagyobb önállóságát célzó megállapodást. Ez azonban éppen Leterme pártjának, a Kereszténydemokrata Flamand Pártnak az ellenállása miatt nem sikerült.

A király egyúttal felkért három köztiszteletben álló politikust, hogy vizsgálják meg, mily módon lehetne megkezdeni az intézményi reformokról szóló tárgyalásokat, milyen garanciákat lehetne felkínálni ahhoz, hogy valóban hiteles párbeszéd induljon el. A három bölcs, a franciaajkú Francois-Xavier de Donnea és Raymond Langendries, valamint a németajkú Karl-Heinz Lambertz elfogadta a felkérést, és a hónap végén kell jelentést tenniük a királynak. II. Albert arra kérte a kormányt, hogy segítse a három politikus munkáját.

Egyesek szerint Belgium már ma sem több, mint „állandó diplomáciai érintkezés Flandria és Vallónia közt”, de a flamandok ezt a kapcsolatot szívesen lazítanák tovább, hiszen ők a gazdagabbak, ők a nagyobb adófizetők, a francia ajkú vallonok pedig értelemszerűen a támogatások nagyobb címzettjei. Sokan attól tartanak, hogy a 177 éves múlttal rendelkező állam széthullik. Az ország 10,5 millió lakosából 6,5 millió a flamandok száma, a vallonoké pedig 4 millió.

Egyelőre nem tudni, hogy Leterme változtat-e vagy sem kormányának személyi összetételén. A márciusban hivatalba lépett kormány sikerei közé tartozik, hogy sikerült megállapodniuk a költségvetésről, valamint egy többéves társadalmi-gazdasági csomagtervről.

Belgiumban 2007 júniusában tartottak választást, amelyen az addig kormányzó Guy Verhofstadt flamand liberális politikus vezette szocialista-liberális koalíció vereséget szenvedett. Yves Leterme, a vallon apától és flamand anyától származó volt flamand kormányfő kilenc hónapig tárgyalt, mire sikerült összeállítania egy működőképes koalíciót. Az ötpárti kormányban a flamand és a vallon kereszténydemokraták, valamint a flamand és a vallon liberálisok mellett helyet kaptak a vallon szocialisták is.