Szeretne azonnal értesülni a legfontosabb hírekről?
Az értesítések bekapcsolásához kattintson a "Kérem" gombra!
Az értesítés funkció az alábbi böngészőkben érhető el: Chrome 61+, Firefox 57+, Safari 10.1+
Köszönjük, hogy feliratkozott!
Hoppá!
Valami hiba történt a feliratkozás során, az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
Már feliratkozott!
A böngészőjében az értesítés funkció le van tiltva!
Ha értesítéseket szeretne, kérjük engedélyezze a böngésző beállításai között, majd az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
[{"available":true,"c_guid":"66faa1c8-c9ed-43dd-b8e3-48d86ae46879","c_author":"HVG","category":"itthon","description":"A lengyel külügyminiszter-helyettes szerint hazánk megsértette az őszinte együttműködés elvét, amikor menedékjogot adott egy korrupcióval vádolt lengyel politikusnak.","shortLead":"A lengyel külügyminiszter-helyettes szerint hazánk megsértette az őszinte együttműködés elvét, amikor menedékjogot...","id":"20241227_lengyelorszag-europai-unio-birosaga-romanowski","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/66faa1c8-c9ed-43dd-b8e3-48d86ae46879.jpg","index":0,"item":"f5287756-ea98-4e95-8698-c8c2bd54d92b","keywords":null,"link":"/itthon/20241227_lengyelorszag-europai-unio-birosaga-romanowski","timestamp":"2024. december. 27. 14:02","title":"Az Európai Unió Bírósága elé állítanák a lengyelek Magyarországot","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"7a80af61-0ee2-4db1-8e10-a5d26ed80ec0","c_author":"HVG","category":"gazdasag","description":"A magyarországi vásárlásoknak hála Oroszország még mindig több vezetékes gázt ad el az EU-ba, mint Kínába.","shortLead":"A magyarországi vásárlásoknak hála Oroszország még mindig több vezetékes gázt ad el az EU-ba, mint Kínába.","id":"20241228_Magyarorszag-habzsolja-az-orosz-gazt","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/7a80af61-0ee2-4db1-8e10-a5d26ed80ec0.jpg","index":0,"item":"6330f17e-d740-4a00-ab5e-8bcdfd76c34a","keywords":null,"link":"/gazdasag/20241228_Magyarorszag-habzsolja-az-orosz-gazt","timestamp":"2024. december. 28. 12:23","title":"Magyarország habzsolja az orosz gázt","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"76b0720d-3680-42c6-8b8c-cd19b002ac1d","c_author":"hvg360","category":"360","description":"Ethan Mollick, a Wharton Egyetem tanára az MI egyik legjelentősebb és legprovokatívabb értelmezőjeként azt vizsgálja, hogyan változtathatják meg a világunkat ezek az újfajta gondolkodáshoz használható eszközök. Átfogó és optimista könyvében aktuális példákon keresztül mutatja be az üzleti életet és az oktatást alapjaiban átalakító hatásukat. Arra buzdít, hogy munkatársként, társtanárként és coachként tekintsünk a mesterséges intelligenciára, és meggyőző érvekkel támasztja alá, miért elengedhetetlen a gépekkel való együttműködés képességének elsajátítása. Szemléletmódját követve átláthatjuk az MI-ben rejlő aktuális lehetőségeket, hogy adottságait egy jobb emberi jövő megteremtésére használjuk fel. A HVG Könyvek által kiadott műből több részletet is közlünk a következőkben.","shortLead":"Ethan Mollick, a Wharton Egyetem tanára az MI egyik legjelentősebb és legprovokatívabb értelmezőjeként azt vizsgálja...","id":"20241228_tarsintelligencia-4-resz-mi-ai-mesterseges-intelligenciae","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/76b0720d-3680-42c6-8b8c-cd19b002ac1d.jpg","index":0,"item":"75880028-ea7f-4696-95d5-8a88f3d078a8","keywords":null,"link":"/360/20241228_tarsintelligencia-4-resz-mi-ai-mesterseges-intelligenciae","timestamp":"2024. december. 28. 18:30","title":"Hogyan éljünk együtt a mesterséges intelligenciával? – 4. rész: Hogyan alakul az MI jövője?","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":true,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"af9062ce-6e37-4ed4-8b79-d93b9575ab17","c_author":"Szőllősi Lili","category":"kkv","description":"Fitneszgépekkel kezdtek, majd áteveztek a táplálékkiegészítők világába, azóta pedig már fehérjét, shakereket, vitaminokat és sportruházatot is árulnak. Hogyan lett a BioTechUSA kis magyar családi vállalkozásból vezető piaci szereplő és mik még a céljaik?","shortLead":"Fitneszgépekkel kezdtek, majd áteveztek a táplálékkiegészítők világába, azóta pedig már fehérjét, shakereket...","id":"20241228_biotechusa-taplalekkiegeszito-cegportre-csaladi-vallalkozas","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/af9062ce-6e37-4ed4-8b79-d93b9575ab17.jpg","index":0,"item":"82274d71-75e6-482c-9093-d0ff20e76de5","keywords":null,"link":"/kkv/20241228_biotechusa-taplalekkiegeszito-cegportre-csaladi-vallalkozas","timestamp":"2024. december. 28. 12:00","title":"„Mi az vagyunk a táplálékkiegészítésben, mint a Barcelona fociban”","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"e8873832-189a-4267-9fb5-2435a02e2825","c_author":"HVG","category":"elet","description":"A színész lenne még John Wick, de a térde nem bírja a strapát.","shortLead":"A színész lenne még John Wick, de a térde nem bírja a strapát.","id":"20241228_Keanu-Reeves-leharcolta-a-terdet","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/e8873832-189a-4267-9fb5-2435a02e2825.jpg","index":0,"item":"a2781e57-1b9e-4f9b-8c73-38038af39403","keywords":null,"link":"/elet/20241228_Keanu-Reeves-leharcolta-a-terdet","timestamp":"2024. december. 28. 10:27","title":"Keanu Reeves leharcolta a térdét","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"1feaac58-1e7c-43e6-b81e-52a3d36a621c","c_author":"MTI","category":"tudomany","description":"A támadásokat a NoName057(16) nevű, oroszbarát kalózcsoport vállalta magára.","shortLead":"A támadásokat a NoName057(16) nevű, oroszbarát kalózcsoport vállalta magára.","id":"20241228_Olaszorszag-orosz-hacker-tamadas","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/1feaac58-1e7c-43e6-b81e-52a3d36a621c.jpg","index":0,"item":"88d4c9ab-5a98-460a-8f26-1ab2fdd25307","keywords":null,"link":"/tudomany/20241228_Olaszorszag-orosz-hacker-tamadas","timestamp":"2024. december. 28. 19:02","title":"„A mai támadás bizonyosan orosz eredetű” – hackerek léptek akcióba Olaszországban","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"2681d130-736e-4933-8d16-f93ee9d80a90","c_author":"Lőrincz Tamás","category":"itthon","description":"A volt köztársasági elnököknek visszavonulásuk után nemcsak „megfelelő” ingatlan, hanem egyéb költségtérítés is jár. A HVG információi szerint az Áder Jánoshoz köthető kiadásokra költötték a legtöbbet, de Schmitt Pál és Novák Katalin esetében is tízmilliók mentek el költségtérítésre. ","shortLead":"A volt köztársasági elnököknek visszavonulásuk után nemcsak „megfelelő” ingatlan, hanem egyéb költségtérítés is jár...","id":"20241227_ader-janos-novak-katalin-schmitt-pal-volt-allamfok-juttatas-lakas-rezsi-koltsegterites-ebx","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/2681d130-736e-4933-8d16-f93ee9d80a90.jpg","index":0,"item":"85d0a181-5eee-4fa0-8406-92b5b8ea7f50","keywords":null,"link":"/itthon/20241227_ader-janos-novak-katalin-schmitt-pal-volt-allamfok-juttatas-lakas-rezsi-koltsegterites-ebx","timestamp":"2024. december. 27. 14:45","title":"Csaknem kétmilliárd forintot ér az a ház, amelyben Áder János él, tízmilliókat költöttek a volt elnök rezsijére állami pénzből","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"b7012672-0188-4128-a20b-22c75514b218","c_author":"MTI","category":"elet","description":"A katolikus egyházfő szerint nem szabad borúlátóan és lemondással várni a jövőt, akkor sem, ha nem lehet tudni, hogy mit hoz a holnap.","shortLead":"A katolikus egyházfő szerint nem szabad borúlátóan és lemondással várni a jövőt, akkor sem, ha nem lehet tudni...","id":"20241228_Ferenc-papa-ujevi-uzenet-beke-remeny-szeretet","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/b7012672-0188-4128-a20b-22c75514b218.jpg","index":0,"item":"c2977a9e-9f5b-48d7-8e80-8cc7b064438a","keywords":null,"link":"/elet/20241228_Ferenc-papa-ujevi-uzenet-beke-remeny-szeretet","timestamp":"2024. december. 28. 15:14","title":"Ferenc pápa: Ne csüggedjünk a háborúk miatt, mert a szeretet reménnyel tölti el a szívünket","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null}]
Ha nem is citromlével, de végleg legyőznék a rákot
Hercsel Adél
Tetszett a cikk?
A sejtpusztítás helyett az együttélés a rákkal lehet az onkológia új jelszava - állítja az MTA kutatóorvosa. Miután egészen másként kezdtek a rákhoz közelíteni, Szakács Gergelyék laborjában sikerült kilőni a legagresszívebb ráksejteket, amelyek a kemoterápia hatástalanításával a daganat kiújulását okozzák.
Ma minden negyedik magyart a rák visz el, így egyre nagyobb szükség lenne megsemmisítő győzelmet aratni a betegség felett. Ez mindeddig nem sikerült, noha egyre többet tud a kórról az orvostudomány. A probléma bonyolultságához képest méltatlanul leegyszerűsítve ugyanakkor elmondható, az onkológusok most eljutottak oda, hogy újragondolják a filozófiát, amellyel az elmúlt hat évtizedben a daganatok kezeléséhez közelítettek mind itthon, mind nemzetközi szinten.
Hiszen mire törekszik ma az onkológia? Bárki, aki a rákban közvetlenül vagy közvetetten érintett, pontosan tudja, hogy a totális megsemmisítésre, legyen szó műtétről, sugárkezelésről vagy kemoterápiáról, nincs kegyelem, a daganatnak végleg el kell tűnnie. Ám egy friss elgondolás szerint éppen a radikális „napalmozás” szellemében fogant terápia járulhat hozzá a kezelés hosszú távú sikertelenségéhez. A Magyar Tudományos Akadémia kutatója is úgy véli, hogy a pusztítás helyett az együttélés a rákkal lehet az onkológia új jelszava: Szakács Gergely csapatával egyre biztatóbb eredményeket ér el a daganatok ellen folytatott küzdelemben. Laborjukban egy egészen új megközelítés szerint megtanulták kicselezni és kilőni az eddig kiirthatatlannak bizonyuló rákos sejteket.
A kemó mégis csodálatos
„Véletlenül sem akarok újabb lendületet adni a csodadoktoroknak, akik masszázzsal, citromlével, szódabikarbónával és hasonló sarlatánságokkal akarják gyógyítani a rákbetegeket, mondván, hogy a kemoterápia többet árt, mint használ, vagy eleve nem működik” – kezd bele a kutatásával kapcsolatos tévhitek preventív eloszlatásába Szakács Gergely. A 46 éves kutatóorvos ugyanis azon dolgozik, hogy a szervezet számára hihetetlen erőpróbát jelentő, és számtalan mellékhatást okozó kemoterápia hátrányait hogyan lehet kiküszöbölni, és a kezelést jóval hatékonyabbá tenni.
Túry Gergely
„Mielőtt a korlátairól és gyengéiről kezdünk beszélni, el kell ismernünk, hogy a kemoterápia rendkívül hatékony gyógymód, ami számtalan emberéletet megmentett vagy minőségi életéveket adott a rákbetegnek.” A szakember azt is hozzáteszi, hogy a tudósok alázatos munkájának köszönhetően a kemoterápia hihetetlenül intenzív fejlődésen ment keresztül az elmúlt években, például egyes leukémiák és limfómák esetén ma már teljes gyógyulást érhetünk el vele, illetve más ráktípusok esetén, ha a kemoterápia 100%-os felépülést nem is biztosít, jelentősen javítja az életkilátásokat, és enyhíti a betegség okozta tüneteket.
A szakemberek ma már precízen fel tudják mutatni azokat a konkrét sejtszintű elváltozásokat, amelyek a daganat kialakulásáért felelnek. Sőt, elérhetővé váltak azok a gyógyszerek is, amelyek kimondottan ezt a hibát célozzák. A modern onkológiai gyakorlatban a diagnózis molekuláris szinten történik, és az orvos kifejezetten azokat a molekuláris hibákat célozza, amelyek a tumorsejtek korlátlan osztódásához vezettek. Ez valóban csodálatos, de sajnos a rákot egyelőre ezekkel a módszerekkel sem sikerült legyőzni – vonja le a következtetést Szakács Gergely.
Tumorharmónia
Szakács Gergely szerint a rák lényegében a rezisztencia problémája miatt gyógyíthatatlan. Pontosan mit is jelent ez? Hétköznapi megközelítésben arról a jelenségről van szó, amikor a kezdeti sikertörténet rémálommá válik: idővel elfogynak a kezelőorvos eszközei, mert a betegnél egyre kevésbé vagy már egyáltalán nem használ a kemoterápia. Ez főleg akkor áll elő, amikor a már legyőzöttnek hitt daganat hónapok vagy akár évek múltán újból megjelenik, vagy áttétek képződnek a szervezetben.
Fülöp Máté
A már említett új elméleti, filozófiai keret, amellyel az MTA kutatói dolgoznak, mindezt azzal magyarázza, hogy a rák egy komplex ökoszisztéma, amelyben a dinamikus egyensúlyi állapotokat a darwini értelemben vett evolúció szabályozza. A tumor tehát nem homogén rendszer: nagyon sokféle ráksejt alkotja, és könnyen lehet, hogy nem is a ráksejt legnagyobb tömegét adók a legveszélyesebbek. A tumor ráksejtjeinek megvannak a saját, belső, önszabályozó folyamatai, ami nagyrészt abból ered, hogy a folyamatos növekedésre törekvő tumorsejtek alpopulációi, akárcsak a többi természetes életközösség tagjai, küzdenek egymással a rendelkezésre álló élettérért és tápanyagokért.
„Ha a tumorban lévő populációk kényes egyensúlyát megbontjuk a kemoterápiával, előfordulhat, hogy a gyors sikerek árát később a rezisztencia kialakulásával fizetjük meg. A hatóanyagra érzékeny ráksejtek kiirtásával ugyanis evolúciós előnyhöz juttatunk egy sokkal veszélyesebb, agresszívebb sejtklónt, ami képes a gyógyszerekkel szembeni védekezésre. Ez oda vezet, hogy a kemoterápia hosszú távon nem lesz hatékony, sőt az újraépülő daganatot immár a kezelésnek ellenálló tumorsejtek alkotják” – magyarázza Szakács Gergely.
Ebből pedig következik a logikus kérdés: miért maradnak háttérben ezek az agresszív ráksejtek, ha eleve ezek uralják a tumort?
Karddal, kaszával és pumpával
Ha nem támad a kemoterápia, a rezisztens és a kevésbé rezisztens ráksejtek rátermettségi viszonyai épp fordítottak: „békeidőben” a legagresszívebb sejtek kevésbé szaporodóképesek, mint a kemoterápiával eltüntethetőek. „A jelenség oka abban keresendő, hogy a rezisztens sejtek szaporodását egyrészt a gyorsabban osztódó, konkurens sejtklón limitálja, másrészt ezeknek a sejteknek az erőforrásai részben pont az ellenálló képességük kialakítására fordulnak” – fogalmaz Szakács Gergely tudományos precizitással, amit mi a magunk laikus módján leginkább úgy „fordítottunk le”, hogy a ráksejtek különböző túlélési stratégiákat alkalmaznak: békeidőben az egyik azért nem szaporodik olyan intenzíven, hogy tartalékolhasson az ínséges időkre a későbbi túlélés érdekében, és van, amelyik növekedése, térnyerése érdekében „elpazarolja” az erőforrásait. A rezisztens sejtek azzal válnak mindennél ellenállóbbá és túlélővé, hogy háború esetén képesek páncélt ölteni.
Túry Gergely
Ez a páncél alkalmas arra, hogy a gyógyszermolekulákat távol tartsa a sejt belsejétől. Lényegében olyan szuper felderítő fehérjepumpáról van szó a sejthártyán, amely felismeri az összes sejtidegen vegyületet, így téve ellenállóvá a sejtet a gyógyszerekkel szemben. Ezen túl számtalan más eszköz áll a rezisztens sejtek fegyvertárában, ilyen például a hibernáció: a sejt elvegetálgat, nem osztódik különösebben, nem kommunikál a külvilággal, majd a kemoterápia elvonultával újból életre kel. Az sem ritka, hogy a ráksejt mutáció segítségével egyszerűen átírja a saját belső útvonalait, hogy a kemoterápiás vegyület ne tudjon behatolni, de az is előfordulhat, hogy rátámad, és magukat a gyógyszermolekulákat változtatja meg mutációval.
Szakács Gergelyék azt vizsgálják, hogyan védekezik a rák a kemoterápia ellen, továbbá ezért milyen árat fizet. „Nincs ingyenebéd: drága mulatság a rezisztencia kialakítása. Páncélt hordani békeidőben nem kifizetődő. Azok a sejtek például, amelyek több transzporter fehérjét fejeznek ki, nagyobb energiaigénnyel rendelkezhetnek. Ez pedig remek, kihasználható támadási felületet jelent: szó szerint a sejt Achilles-sarkát célozhatjuk meg – magyarázza Szakács Gergely. Az utóbbi években az MTA Lendület programjának és az European Research Council ösztöndíjának köszönhetően a kutatócsoportnak sikerült olyan gyógyszerjelölt vegyületeket fejlesztenie, amelyek épp ezeket az agresszív, rezisztens ráksejteket pusztítják el.
Együtt élni a szelíd rákkal
Mégis mikor és mit jelenthet majd, ha beérik Szakács Gergelyék kutatása, amikor az eddigi reményteli eredmények további tudományos megerősítést nyernek? Mikor lehet valóban gyógyszer a vegyületből, amely ma jól teljesít a Petri-csészében? Az MTA kutatóorvosa szerint mindezt úgy kell elképzelni, mint egy óriási piramist, amely rendkívül széles talapzattal rendelkezik. Az alján többezernyi molekula nyüzsög: a világ kutatói ezeket szeretnék gyógyszerré fejleszteni, a csúcsán pedig azok a gyógyszerek trónolnak, amelyek eljutottak a hétköznapi használatig. „Számtalan pont van, ahol egy ígéretes molekula elszállhat. Általában tíz év, amíg egy felfedezésből gyógyszer lesz, igaz, arra is volt példa, hogy ez már korábban összejött.”
Fülöp Máté
A kutatócsoport jelenleg állatokon próbálja bizonyítani, hogy a ráksejtek bizonyítottan gyenge pontjai az általuk fejlesztett vegyületekkel valóban hatékonyan támadhatóak-e. „In vitro szinten mindezt már nagyon szépen igazoltuk. Hogy az élő szervezetben, a tumor bonyolult szerveződése mellett a technológiánk valóban hatékony-e, még nem tudjuk. Csak a sikeres állatkísérletek után lesz érdemes arról beszélni, hogy a találmányunk hogyan juthat el a mindennapi gyógyászatba.”
Mi lesz, ha Szakács Gergelyék sikerrel járnak? Valószínűleg sokkal változatosabbá válik az onkológiai protokoll: „amikor a rezisztens sejtek megjelennek, a kezelőorvos előveheti a mi gyógyszereinket, amelyek kifejezetten ezeket a sejteket pusztítják, vagyis eldöntheti, hogy ezeket végső esetben használja fel, továbbá az is lehet, hogy megelőző jelleggel, vagy a hagyományos kemoterápiás szerekkel kombinálva írja fel a mi szereinket. Ezeket a modelleket mi is vizsgáljuk a rendszerünkben.”
A kutatóorvos szerint felmerül az a lehetőség is, hogy a kemoterápiás szereket a mostaninál jóval lassabban és türelmesebben adják majd a betegeknek, akár olyan áron, hogy a daganatot teljes egészében nem tüntetik el. Ez persze nem jelenti azt, hogy a rákgyógyászati paradigmaváltás után az összes rákbeteg arra lesz kárhoztatva, hogy mindenáron együtt éljen kezelhető mértékű tumorával: bizonyos ráktípusoknál továbbra is a végleges száműzésre törekszenek, de lesznek olyanok is, melyeknél éppen az együttélés lesz a hosszú távú, életmentő megoldás. De a rák akkor már olyan krónikus betegséggé szelídül, mint a diabétesz vagy a magas vérnyomás.
Luxus életvitele és szolgája molesztálása miatt került a hírekbe Hilarion, aki annak idején három hónap alatt kapta meg a magyar állampolgárságot, ám idén nyáron forró lett a lába alatt a talaj.