Kivágták a melegségre utaló mondatokat, Lady Gaga, Justin Bieber és a BTS zenekar szereplését a Jóbarátok: Újra együtt című műsorból mindhárom olyan kínai streamingszolgáltatónál, amely közvetítette a népszerű vígjátéksorozat szereplőit újra összehozó különkiadást – írja a BBC.

Sőt, két szolgáltató még azt is kihagyta, amikor bevágták azt a részt a sorozatból, amelyben Chandler arról beszél, hogy egy medúzacsípés miatt le kellett pisilnie Monica lábát.

Hogy a cenzúra állami utasításra történt-e, vagy a szolgáltatók maguk döntöttek így, az nem világos, mindenesetre nem pontosan ugyanolyan cenzúráról van szó: az iQiyi hat, a Tencent Video öt, a Youku négy percet vágott ki a műsorból.

Hogy miért vágták ki azokat a részeket, amelyekben Jóbarátok-rajongók saját melegségükről beszélnek, nem túl nagy kérdés, de Lady Gaga, Justin Bieber és a BTS zenekar kivágása már nem olyan egyértelmű, a BBC ugyanakkor azt írja: ők mind feldühítették korábban a kínai politikai elitet.

Lady Gagát azután tiltották el a kínai koncertektől, hogy 2016-ban a Dalai Lámával találkozott, Justin Bieber azzal dühítette fel Kínát, hogy 2014-ben fotót posztolt magáról a Yasukuni Szentélynél, amely elítélt háborús bűnösök és elhunyt katonák előtt is tiszteleg, és amelyet Kínában annak jelképeként tartják számon, hogy Japán nem sajnálja, amit a múltban tett. A dél-koreai BTS együttes vezetője pedig egyszer arról beszélt, hogy az Egyesült Államok és Dél-Korea osztozik a „fájdalmas múltban”, mivel a két ország együtt harcolt hetven éve a Koreai Háborúban. Ez azért dühítette fel Kínát, mert az ország Észak-Koreát támogatta anno.

Lady Gaga Phoebe dalát, a Büdös macskát adta elő a műsorban, Justin Bieber egy divatbemutatón sétált végig a színpadon a sorozat egyik jelmezében, a BTS tagjai pedig arról beszéltek, mennyit tanultak a barátságról a Jóbarátok révén.

A Jóbarátok-különkiadásról a hvg.hu azt írta: képes volt megadni minden rajongónak, sőt bárkinek, akit valaha egy kicsit is érdekelt a Jóbarátok, az elképzelhető legjobb lezárást.

A Jóbarátok-film a rajongók legvadabb álmait is teljesíti

Tizenhét év kellett ahhoz, hogy a kedvenc barátaink visszatérjenek abba a lila falú New York-i lakásba, ahol tíz év alatt a fél világ családjává váltak. Megérte várni a találkozásra: a legtöbb reunionnal ellentétben a Jóbarátok-film egy igazi sírós-nevetős élmény, és még keserű szájízt sem hagy maga után.

Még több Élet + Stílus a Facebook-oldalunkon, kövessen minket: