Zuschlag Jánost mint felbujtót különösen nagy kárt okozó, folytatólagosan, üzletszerűen, bűnszervezetben elkövetett csalás bűntettével vádolják. Az elsőrendű vádlott mellett személyi asszisztense, Lados István esetében a károkozás nagysága miatt hasonló a vád minősítése, míg tovább hat ember ellen jelentős kárt okozó, folytatólagosan, üzletszerűen, bűnszervezetben elkövetett csalás a vád.

A XIV. kerületi önkormányzat vagyonkezelő cége, a Zuglói Vagyonkezelő Zrt. felügyelőbizottságának egykori elnökét, Kemecsei Árpádot egy rendbeli, nagyobb értékre elkövetett csalással és két rendbeli magánokirat-hamisítással, míg a cég volt ügyvédjét bűnpártolással és két rendbeli magánokirat-hamisítással vádolják.

Az ügyészség nem szüntette meg a kényszerintézkedéseket – a vádlottak vagyonának zár alá helyezését, valamint két vádlott – Zuschlag János és Katus Ferenc – esetében az előzetes letartóztatást és Lados István esetében a házi őrizetet –, hanem azt indítványozta, hogy a bíróság tartsa fenn őket. Az ügyészség ellenőrizte, hogy Zuschlag János 50 millió forintot valóban átutalt az államkasszába, így az egyik társa által megfizetett 10 millió forinttal együtt 60 millió forint megtérült a kárból.

A Zuschlag-ügyben a nyomozás egy rutinellenőrzés után kezdődött, aminek következményeként 2005-ben a Kiskunhalasi Városi Ügyészség indított vizsgálatot számviteli fegyelem megsértésének alapos gyanújával, több alapítvány és egyesület pályázatokon nyert támogatásainak felhasználása miatt. Összesen 72 millió forintról van szó, amelynek rendeltetésszerű használatával nem tudnak elszámolni.

Az ügyészek az eljárás során meghallgatták az egykori ifjúsági minisztérium több korábbi vezetőjét, köztük Jánosi Györgyöt, Gyurcsány Ferencet és Deutsch-Für Tamást, Szilvásy Györgyöt, Arató Gergely jelenlegi és Ujhelyi István volt államtitkárt is, valamint a XIV. kerület két szocialista országgyűlési képviselőjét, Csiha Juditot és Baráth Etelét.

Az ügynek Zuschlaggal együtt összesen tizenhat vádlottja van. Köztük Lados István az eljárás során önmagára nézve teljes körű beismerő, társaira nézve terhelő vallomást tett. Zuschlag pedig, bár nem tett beismerő vallomást, felelősségét elismerte az ügyészségen.