Szeretne azonnal értesülni a legfontosabb hírekről?
[{"available":true,"c_guid":"b22ebe64-ab78-43f5-b757-11c9b523e52f","c_author":"hvg.hu","category":"cegauto","description":"A japán gyártó cserébe annyit kér, hogy a garancia időtartama alatt kizárólag márkaszervizbe vigyük az autót. Ami egyelőre csak és kizárólag a Proace lehet.","shortLead":"A japán gyártó cserébe annyit kér, hogy a garancia időtartama alatt kizárólag márkaszervizbe vigyük az autót. Ami...","id":"20181021_1_millio_kilometert_meghalado_extra_garancia_a_toyotatol_proace","image":"https://img2.hvg.hu/image.aspx?id=b22ebe64-ab78-43f5-b757-11c9b523e52f&view=ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b","index":0,"item":"5f591b41-d392-4c56-9234-e3e2a8090279","keywords":null,"link":"/cegauto/20181021_1_millio_kilometert_meghalado_extra_garancia_a_toyotatol_proace","timestamp":"2018. október. 21. 11:21","title":"1 millió kilométert meghaladó garancia a Toyotától, egy szépséghibával","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"332b5a9d-ff85-4ff7-ac54-a392679396c5","c_author":"MTI","category":"cegauto","description":"Vettel csak az ötödik helyről indulhat az Egyesült Államok nagydíján.","shortLead":"Vettel csak az ötödik helyről indulhat az Egyesült Államok nagydíján.","id":"20181021_Hamiltone_a_pole_pozicio","image":"https://img2.hvg.hu/image.aspx?id=332b5a9d-ff85-4ff7-ac54-a392679396c5&view=ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b","index":0,"item":"5c9d4a69-37ae-43dc-9446-ce01a2fedd4a","keywords":null,"link":"/cegauto/20181021_Hamiltone_a_pole_pozicio","timestamp":"2018. október. 21. 08:20","title":"Hamiltoné a pole pozíció","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"112ee404-2a6d-49e3-8bcf-07e355ee06dd","c_author":"MTI/hvg.hu","category":"itthon","description":"Demeter Mártának, az LMP országgyűlési képviselőjének, az Országgyűlés honvédelmi és rendészeti bizottsága alelnökének nemzetbiztonsági felülvizsgálatát kezdeményezi a testület fideszes elnöke.","shortLead":"Demeter Mártának, az LMP országgyűlési képviselőjének, az Országgyűlés honvédelmi és rendészeti bizottsága alelnökének...","id":"20181021_Kosa_Lajos_Demeter_Marta_nemzetbiztonsagi_felulvizsgalatat_kezdemenyezi","image":"https://img2.hvg.hu/image.aspx?id=112ee404-2a6d-49e3-8bcf-07e355ee06dd&view=ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b","index":0,"item":"e1bb816f-f053-4ae4-86e2-44a80a4c29c6","keywords":null,"link":"/itthon/20181021_Kosa_Lajos_Demeter_Marta_nemzetbiztonsagi_felulvizsgalatat_kezdemenyezi","timestamp":"2018. október. 21. 10:01","title":"Kósa Lajos Demeter Márta nemzetbiztonsági felülvizsgálatát kezdeményezi","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"e7ec3c83-a0d0-4ffa-b07a-71f91436bc11","c_author":"hvg.hu","category":"tudomany","description":"2019. február 1-jétől lesz olyan mobil, ami után 11 ezer forintnak megfelelő dollárt kell fizetnie készülékenként a gyártónak a Google felé, ha azt akarja, hogy a Google szolgáltatásai, így a Google Play rajta legyen a mobilon.","shortLead":"2019. február 1-jétől lesz olyan mobil, ami után 11 ezer forintnak megfelelő dollárt kell fizetnie készülékenként...","id":"20181019_google_android_licenc_europai_bizottsag_buntetes_google_play_chrome","image":"https://img2.hvg.hu/image.aspx?id=e7ec3c83-a0d0-4ffa-b07a-71f91436bc11&view=ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b","index":0,"item":"3c948814-1dca-482e-b48f-276b71997c52","keywords":null,"link":"/tudomany/20181019_google_android_licenc_europai_bizottsag_buntetes_google_play_chrome","timestamp":"2018. október. 19. 18:33","title":"11 ezer forinttal drágulhatnak az androidos telefonok az EU–Google-paktum miatt","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"1c61c98f-a11c-45db-9fe9-fe1b6625fa0f","c_author":"MTI / hvg.hu","category":"cegauto","description":"A jövőre esedékes felújításhoz végeztek méréseket.","shortLead":"A jövőre esedékes felújításhoz végeztek méréseket.","id":"20181020_Teherautok_leptek_el_a_Lanchidat_ejszaka","image":"https://img2.hvg.hu/image.aspx?id=1c61c98f-a11c-45db-9fe9-fe1b6625fa0f&view=ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b","index":0,"item":"b46e49e9-71c9-44ae-95b4-86776c8936e9","keywords":null,"link":"/cegauto/20181020_Teherautok_leptek_el_a_Lanchidat_ejszaka","timestamp":"2018. október. 20. 12:09","title":"Teherautók lepték el a Lánchidat éjszaka - fotók","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"6131a726-d44e-4d0d-81d9-d093bd162237","c_author":"MTI","category":"kultura","description":"A Manchild és a 7 Seconds előadója most először koncertezik Magyarországon.","shortLead":"A Manchild és a 7 Seconds előadója most először koncertezik Magyarországon.","id":"20181020_Budapesten_lep_fel_Neneh_Cherry","image":"https://img2.hvg.hu/image.aspx?id=6131a726-d44e-4d0d-81d9-d093bd162237&view=ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b","index":0,"item":"4b44453c-808f-4d6e-9141-cc4ad4180795","keywords":null,"link":"/kultura/20181020_Budapesten_lep_fel_Neneh_Cherry","timestamp":"2018. október. 20. 17:30","title":"Budapesten lép fel Neneh Cherry","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"994aed3f-cea0-4c0a-a2dc-4daf36ddad40","c_author":"Gergely Márton","category":"itthon","description":"A tényeket nem ismerni, hanem érezni kell – így tartják azok a populista, nacionalista erők, amelyek Európa-szerte a jövő májusi EP-választásokra készülnek. Ha a nyilvánosságot uralni tudják a témáikkal, akkor nyert ügyük van, ehhez azonban saját kommunikációs csatornák kiépítésére van szükségük. Az elmúlt hetekben öt másik európai szerkesztőséggel együtt a HVG is igyekezett utánajárni, hogyan igyekszik felülírni a valóságot az illiberális média. Mint kiderült, ezt a betegséget Magyarországon kívül is ismerik, legfeljebb itthon lényegesen előrehaladottabb stádiumban jár. ","shortLead":"A tényeket nem ismerni, hanem érezni kell – így tartják azok a populista, nacionalista erők, amelyek Európa-szerte...","id":"20181020_Ossztuz_a_kritikus_mediara_het_lepes_amelyben_a_fasoszfera_elpusztitja_a_sajtot","image":"https://img2.hvg.hu/image.aspx?id=994aed3f-cea0-4c0a-a2dc-4daf36ddad40&view=ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b","index":0,"item":"9c9f93ee-0706-46d1-a2f3-6b9869d66951","keywords":null,"link":"/itthon/20181020_Ossztuz_a_kritikus_mediara_het_lepes_amelyben_a_fasoszfera_elpusztitja_a_sajtot","timestamp":"2018. október. 20. 07:00","title":"Össztűz a kritikus médiára: hét lépés, amelyben a fasoszféra elpusztítja a sajtót","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"15b9dc4f-293a-4ca5-9c25-013034d19915","c_author":"MTI","category":"vilag","description":"A férfi újságíróknak azt mondta, bűnös, de vallomást még nem tett. ","shortLead":"A férfi újságíróknak azt mondta, bűnös, de vallomást még nem tett. ","id":"20181019_Beismerte_tettet_a_bolgar_ujsagirono_meggyilkolasaval_gyanusitott_ferfi","image":"https://img2.hvg.hu/image.aspx?id=15b9dc4f-293a-4ca5-9c25-013034d19915&view=ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b","index":0,"item":"3a6bb68e-f03c-4feb-80b2-c331f6d1b89e","keywords":null,"link":"/vilag/20181019_Beismerte_tettet_a_bolgar_ujsagirono_meggyilkolasaval_gyanusitott_ferfi","timestamp":"2018. október. 19. 17:26","title":"Beismerte tettét a bolgár újságírónő meggyilkolásával gyanúsított férfi","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null}]
Köszönjük visszajelzését!
Ha a jövőben szeretné bekapcsolni az értesítéseket, itt megteheti.
Szeretne azonnal értesülni a legfontosabb hírekről?
Szinkronizálás helyett feliratos filmekkel javítaná a magyarok nyelvtudását a kormány
Küldjön üzenetet
A cikk elküldése emailben
Küldjön üzenetet
Köszönjük, üzenetét elküldük a szerzőnek.
A cikk elküldése emailben
Köszönjük, üzenetét elküldük a címzettnek.
szerző:
hvg.hu
Igencsak rosszul állnak a magyarok idegennyelv-tudással, a kormány új ötletekkel állt elő, hogy ezen javítson.
Hiába a sok nyelvóra, az Eurostat legfrissebb adatai szerint a magyarok mindössze 37%-a beszél bármilyen idegen nyelvet is, az ország nagyjából 2/3-a csak magyarul tud.
Az Innovációs és Technológiai Minisztérium tervekei szerint a külföldi filmek szinkronizálása helyett feliratozásással, és a nyelvtanulásra fordítható diákhitel bevezetésével javítaná a magyarok idegennyelv-tudását. A minisztérium a pontos javaslatokat még az idén kidolgozza, hangzott el az RTL szerda esti híradójában.
Érdekesnek találta cikkünket? Legyen HVG pártoló tag!
A HVG Pártoló Tagság programja az első olyan kezdeményezés, aminek keretében az olvasóink közelebb kerülhetnek szerkesztőségünkhöz és támogatásukkal segíthetik, hogy újságírói munkánkat továbbra is az eddig megszokott magas színvonalon végezhessük. Tagjainknak heti exkluzív hírlevelet küldünk, rendezvényeket kínálunk, a könyveinkre és egyéb termékeinkre pedig komoly kedvezményt adunk. Támogatóként már heti egy kávé árával is hozzájárulhat a minőségi újságíráshoz!
„Amikor annyira eluralkodik a mindennapi életünkön a virtualitás, üdítő igazi emberi kapcsolatokat építeni.” K. Erna – Pártoló tag
„Régóta olvasom a HVG-t és cikkei között mindennap találok érdekfeszítőt!”
H. Szabolcs - TámogatóCsatlakozzon programunkhoz, támogassa munkánkat egyszeri hozzájárulással vagy fizessen elő a hetilapra!
A HVG Pártoló Tagság programja az első olyan kezdeményezés, aminek keretében az olvasóink közelebb kerülhetnek szerkesztőségünkhöz, és támogatásukkal segíthetik, hogy újságírói munkánkat továbbra is az eddig megszokott magas színvonalon végezhessük. Támogatóként már heti egy kávé árával is hozzájárulhat a minőségi újságíráshoz!
Csatlakozzon programunkhoz, támogassa munkánkat egyszeri hozzájárulással vagy fizessen elő a hetilapra!
Miközben nyelvtudásban az EU sereghajtói vagyunk, több olyan környező ország is előz minket, ahol már régen átálltak a filmek, sorozatok és tévéműsorok feliratos fogyasztására. Magyarországon haldoklik az eredeti nyelvű mozizás, a feliratos Dallason nevelkedett Romániában viszont csúnyán elutasították azt a törvényjavaslatot, ami a román szinkront favorizálta volna. Utánajártunk, mi az összefüggés a nyelvtudás és a szinkron kontra feliratozás háború között.
A diákok már most is feliratosan nézik a filmeket és a sorozatokat online, ami látszik is a nyelvtudásukon. Az idősebbek pedig motiváció híján nem biztos, hogy érdekeltek a nyelvtanulásban. Ezen az sem segít, ha az állam kinyírja a szinkront.
Meghajtottuk a végletek olasz autóját, a méretre nagyon kicsi, de vezetési élmény tekintetében hatalmas Abarth 695-öt. Ráadásul egy olyan nyitható tetős példányt, amit egy jachtkészítő cég nemesített.
