Szeretne azonnal értesülni a legfontosabb hírekről?
Az értesítések bekapcsolásához kattintson a "Kérem" gombra!
Az értesítés funkció az alábbi böngészőkben érhető el: Chrome 61+, Firefox 57+, Safari 10.1+
Köszönjük, hogy feliratkozott!
Hoppá!
Valami hiba történt a feliratkozás során, az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
Már feliratkozott!
A böngészőjében az értesítés funkció le van tiltva!
Ha értesítéseket szeretne, kérjük engedélyezze a böngésző beállításai között, majd az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
[{"available":true,"c_guid":"35786b28-1a8b-469f-8a44-06302752e7d4","c_author":"hvg360","category":"360","description":"Hiába ítélték börtönre a boszniai szerbek vezetőjét, nincs, aki végrehajtsa az döntést.","shortLead":"Hiába ítélték börtönre a boszniai szerbek vezetőjét, nincs, aki végrehajtsa az döntést.","id":"20250411_Deutsche-Welle-dodik-lapszemle","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/35786b28-1a8b-469f-8a44-06302752e7d4.jpg","index":0,"item":"d05bf865-eca8-4cb0-b315-4646712d0773","keywords":null,"link":"/360/20250411_Deutsche-Welle-dodik-lapszemle","timestamp":"2025. április. 11. 15:45","title":"Deutsche Welle: Dodiknak jól jön, hogy az EU megosztott a letartóztatása ügyében","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":true,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"f544ea1d-da98-4a96-ba32-8adcd4a21571","c_author":"HVG","category":"cegauto","description":"A Mansory ezúttal egy nyitható tetejű Porsche 911-essel bánt el.","shortLead":"A Mansory ezúttal egy nyitható tetejű Porsche 911-essel bánt el.","id":"20250411_fajdalmasan-bazari-portekava-valtozott-a-porsche-911-mansory-tuning","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/f544ea1d-da98-4a96-ba32-8adcd4a21571.jpg","index":0,"item":"52234a74-8628-4b3a-80b8-f2acc26f6f3a","keywords":null,"link":"/cegauto/20250411_fajdalmasan-bazari-portekava-valtozott-a-porsche-911-mansory-tuning","timestamp":"2025. április. 11. 08:41","title":"Fájdalmasan bazári portéka ez a 900 lóerős új Porsche 911","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"54aa521a-fc8f-433d-b98d-d01a808c0079","c_author":"Domány András","category":"gazdasag","description":"Eltérő előírások vonatkoznak majd a beruházások előkészületi és beüzemelési szakaszára.","shortLead":"Eltérő előírások vonatkoznak majd a beruházások előkészületi és beüzemelési szakaszára.","id":"20250411_Modosulnak-a-vendegmunkasok-foglalkoztatasanak-szabalyai","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/54aa521a-fc8f-433d-b98d-d01a808c0079.jpg","index":0,"item":"af7616eb-7268-438e-ad87-72c11b26c610","keywords":null,"link":"/gazdasag/20250411_Modosulnak-a-vendegmunkasok-foglalkoztatasanak-szabalyai","timestamp":"2025. április. 11. 07:24","title":"Módosulnak a vendégmunkások foglalkoztatásának szabályai","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"99edb392-10eb-4155-85ce-b2fa66dd94ff","c_author":"MTI","category":"tudomany","description":"Rengeteg adatot gyűjtenek manapság az okostelefonok, ezek segítségével pedig a pszichológiai rendellenességek is azonosíthatók – hívja fel egy figyelmet egy kutatás.","shortLead":"Rengeteg adatot gyűjtenek manapság az okostelefonok, ezek segítségével pedig a pszichológiai rendellenességek is...","id":"20250410_depresszio-felismerese-okostelefonok-adataibol-kinai-tanulmany","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/99edb392-10eb-4155-85ce-b2fa66dd94ff.jpg","index":0,"item":"702b9b8e-8aa9-4cad-ac22-02b25b07c28e","keywords":null,"link":"/tudomany/20250410_depresszio-felismerese-okostelefonok-adataibol-kinai-tanulmany","timestamp":"2025. április. 10. 13:03","title":"Meglepő dolog segítheti a depresszió korai felismerését","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"40bfd920-f3a7-43d2-8f88-00934944cbcd","c_author":"hvg.hu","category":"elet","description":"Úgy tűnik, a Royal Mail meghallotta az idők szavát.","shortLead":"Úgy tűnik, a Royal Mail meghallotta az idők szavát.","id":"20250410_brit-postalada-napelem-szkenner-csomagkuldes-royal-mail","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/40bfd920-f3a7-43d2-8f88-00934944cbcd.jpg","index":0,"item":"b430b8d9-5e20-4e6d-87a9-727318cfe781","keywords":null,"link":"/elet/20250410_brit-postalada-napelem-szkenner-csomagkuldes-royal-mail","timestamp":"2025. április. 10. 12:25","title":"175 év után megújulnak a brit postaládák, napelemet és vonalkódolvasót is kapnak","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"2da67a3c-0c54-4631-baf6-06aab47403c0","c_author":"HVG","category":"tudomany","description":"A Microsoft kutatói szerint a mesterséges intelligencia nem képes olyan hatékonyan megtalálni egy programkódban lévő hibát, mint az ember.","shortLead":"A Microsoft kutatói szerint a mesterséges intelligencia nem képes olyan hatékonyan megtalálni egy programkódban lévő...","id":"20250411_microsoft-mesterseges-intelligencia-programozas-hibakereses","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/2da67a3c-0c54-4631-baf6-06aab47403c0.jpg","index":0,"item":"abefa9e2-316d-4411-b4d2-51948633f78a","keywords":null,"link":"/tudomany/20250411_microsoft-mesterseges-intelligencia-programozas-hibakereses","timestamp":"2025. április. 11. 12:03","title":"Rámértek, mennyire tud programozni a mesterséges intelligencia, az eredmény kijózanító","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"db63a04c-a73e-4a91-98fa-88a25b359f33","c_author":"hvg.hu","category":"vilag","description":"A támadásról egy hírportált értesített az elkövető, így a rendőrök időben kiürítették a helyszínt, sérültekről egyelőre nem tudni.","shortLead":"A támadásról egy hírportált értesített az elkövető, így a rendőrök időben kiürítették a helyszínt, sérültekről egyelőre...","id":"20250411_Bomba-robban-Athen-gorog-allami-vasut-fovaros-hellenic-train-tamadas-baleset-vasuttarsasag","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/db63a04c-a73e-4a91-98fa-88a25b359f33.jpg","index":0,"item":"46c402f7-eb94-4332-8159-fbc8833f8464","keywords":null,"link":"/vilag/20250411_Bomba-robban-Athen-gorog-allami-vasut-fovaros-hellenic-train-tamadas-baleset-vasuttarsasag","timestamp":"2025. április. 11. 22:09","title":"Bomba robbant Athénban a görög állami vasút épületénél","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"7d4f78c2-c706-48a3-a0dc-dad0baf46620","c_author":"HVG","category":"tudomany","description":"A Samsung kis gömb alakú, Ballie nevű robotja önmagában is sok mindenre képes, de úgy tűnik, ez nem volt elég a gyártójának. A dél-koreai cég ugyanis bejelentette, hogy egy jól ismert mesterséges intelligencia modellel bővíti ki a rendszerét, amely nyártól már megvásárolható lesz, igaz, egyelőre csak szűkebb körben.","shortLead":"A Samsung kis gömb alakú, Ballie nevű robotja önmagában is sok mindenre képes, de úgy tűnik, ez nem volt elég...","id":"20250411_samsung-ballie-robot-google-gemini","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/7d4f78c2-c706-48a3-a0dc-dad0baf46620.jpg","index":0,"item":"257ebde1-0246-48c9-b22c-10b274deb108","keywords":null,"link":"/tudomany/20250411_samsung-ballie-robot-google-gemini","timestamp":"2025. április. 11. 09:26","title":"2020 óta kell rá várni, most végre piacra kerül a Samsung robotja, ráadásul egy kis extrával","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null}]
Magyar gyökereiről beszélt a Sophie Marceau-film rendezője
szerző:
MTI
Tetszett a cikk?
Romantikus francia vígjátékkal debütál az MTVA filmforgalmazási tevékenysége. A filmet a francia James Huth rendezte, aki hétfői budapesti látogatásán mesélt arról, hogy miért beszél magyar akcentussal a film egyik szereplője és miért bukkan fel benne egy üveg Unicum. A film főszerepét Sophie Marceau játssza.
James Huth romantikus vígjátékával, A boldogság sosem jár egyedül című filmmel debütál a Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap (MTVA) filmforgalmazó ágazata. A rendező a hétfő esti premierre Budapestre érkezett.
A film egy bohém zeneszerzőről szól, akinek könnyű, kötöttségektől mentes életébe egyszer csak betoppan a nagy ő egy háromgyerekes anya személyében. James Huth elmondta, a forgatókönyvet ketten írták a feleségével, Sonja Shillitóval. A film alapját a saját történetük adta. "Valóban sok önéletrajzi elem van a könyvben. Amikor a feleségemmel megismerkedtünk, neki is három gyereke volt két különböző férfitól. Éppúgy, mint a filmben Charlotte-nak" - mesélte az alkotó. Hozzátette: a valós történetet természetesen átírták, hogy a néző egy izgalmas, romantikus vígjátékot kapjon.
James Huth elmondta, hogy a filmben a főszereplő nagymamáját az egyik rokona, a 95 éves Litzi Vezsi játssza. "Olyan színészt kerestem, aki képes magyar akcentussal beszélni franciául. Litzi Vezsi a nagymamám nővére, és korábban sosem színészkedett" - tette hozzá. A filmben nemcsak ez a magyar vonatkozás, hanem feltűnik benne egy jellegzetes üvegű magyar szeszesital is. "Azt szerettem volna, ha valóságossá válik a zsidó-magyar karakter, ezért vettem egy üveg Unicumot. A forgatásokon nem szoktak szeszes italt fogyasztani, de itt kivételt tettünk, hogy Litzi Vezsi is oldottabban tudjon játszani. Mire elkezdtük volna a felvételeket, a nagymamám nővére már megitta az üveg felét" - idézte fel az emlékeit a rendező, hozzátéve: a legvidámabb forgatási nap volt ez, igaz, sokkal tovább tartott, mint tervezték.
A magyar vonatkozások a rendező származása miatt kerültek a filmbe, édesapja 12 évesen ment ki szüleivel Franciaországba. James Huth elmondta, gyerekkora óta nagyon közel érzi magához Magyarországot. "Erős érzelmi kötelék ez, mindig számon tartottam magyar-zsidó gyökereimet" - vallotta.
A rendező hangsúlyozta, a film főleg arról szól, hogy szerelembe eshet-e két ember, akik az életüknek teljesen más szakaszában járnak. A vígjáték főszereplője Sacha (Gad Elmaleh) ugyanis igazi életművész, falja a nőket, és nem kedveli a gyerekeket. Aztán találkozik Charlotte-tal (Sophie Marceau), aki három gyereket nevel egyedül. "Optimista film a szerelemről" - foglalta össze a történetet James Huth, hozzátéve, azt próbálták filmre vinni, hogy miként születik két új ember a szerelem révén. "A szerelem lényege éppen az, hogy jobb emberré válsz a társad révén, nem?" - tette fel a kérdést a rendező.
Az idealizált szerelmet jeleníti meg a rendszeres utalás a Casablanca című filmre, amely egykor a valóságban is meghatározta a James Huth és felesége kapcsolatát. "Annak idején akárhová mentünk, belefutottunk a Casablancába. Az étteremben a zongorán a zenéjét játszották, máshol ezt szólt a rádióban" - mesélte James Huth, majd hozzátette: a filmesek úgy tekintenek a Kertész Mihály rendezésében készült filmre, mint a forgatókönyvírás alapjára, "a filmipar egyik oszlopára". A történetben ugyanakkor ez jeleníti meg a két különböző karakter közti vizuális kapcsot.
A forgatókönyv születéséről elmondta, kezdetben nem gondolkodtak Sophie Marceau-ban, mert ahhoz, hogy "igazi karakter" születhessen, nem szabad egy konkrét színészre írni a szerepet. "Olyan nőt kerestünk, aki erős, képes háromgyerekes anyaként irányítani egy kortárs művészeti alapítványt, de ugyanakkor képes szerelembe is esni. Rögtön Sophie jutott eszembe" - idézte fel a szereplőválogatást.
Gad Elmalehet Sonja Shillito ajánlotta a rendező figyelmébe. "Gad szintén sztárnak számít Franciaországban, az egyik legismertebb stand-up comedy előadó" - jegyezte meg. Mint fogalmazott, a két színész nemcsak remekül összeillett, hanem kettejük játékából valami olyan "szépség" született, "amiért az ember nekiáll romantikus filmet készíteni". Szerinte ilyen csak a legritkább esetekben történik, példaként a Sztárom a párom és A hírek szerelmesei című filmeket említette.
A rendező Sophie Marceau-t "csodálatos emberként" jellemezte. Kitért arra is, hogy a harmadik napon a meglehetősen ügyetlen Charlotte-ot alakító színésznőnek előbb egy hatalmasat kellett esnie, majd ötszáz liter vizet spricceltek az arcába. "Mindenki döbbenten figyelte, mi fog történni. Amikor véget ért a jelenet, odaszóltam neki, hogy sajnos meg kell ismételni a jelenetet. Szerencsére nevetett. Gyorsan összebarátkoztunk" - tette hozzá, kiemelve, bár jelen volt egy kaszkadőr is, Sophie Marceau maga játssza el a jelenetet.
James Huth kitért arra is, hogy jelenleg több filmterven dolgozik egyszerre, és van egy musicalálma is. "Sajnos ez nagyon drága, mert legalább egyéves előkészületet igényel" - fogalmazott a rendező. Az MTI kérdésére, hogy lenne-e kedve kipróbálni magát komolyabb hangvételű filmben annyi vígjáték után, azt felelte, hogy természetesen lenne, de valamiért a producerek további vígjátékokat várnak tőle. "Volt egy komolyabb tervem, egy thriller, amely egy pszichiátrián játszódott volna, a barátom, Jean Dujardin játszotta volna a főszerepet. Végül nem lett belőle semmi, valahogy az emberek nem akarták" - tette hozzá.
A boldogság sosem jár egyedül az MTVA első, moziforgalmazásba kerülő filmje. Az alkotást húsz hazai mozi tűzi műsorára.