Szeretne azonnal értesülni a legfontosabb hírekről?
Az értesítések bekapcsolásához kattintson a "Kérem" gombra!
Az értesítés funkció az alábbi böngészőkben érhető el: Chrome 61+, Firefox 57+, Safari 10.1+
Köszönjük, hogy feliratkozott!
Hoppá!
Valami hiba történt a feliratkozás során, az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
Már feliratkozott!
A böngészőjében az értesítés funkció le van tiltva!
Ha értesítéseket szeretne, kérjük engedélyezze a böngésző beállításai között, majd az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
[{"available":true,"c_guid":"d3293ce7-708d-424b-b7a6-4660ebc2a8d5","c_author":"hvg.hu","category":"sport","description":"Wladár Sándor szerint az, ahogyan Milák Kristóf korábbi edzőjével bánnak, egyenesen történelemhamisítás. Úgy fogalmazott: „fekélyes a seb, és egyre mélyül. Hosszú időt igényel a gyógykezelése”.","shortLead":"Wladár Sándor szerint az, ahogyan Milák Kristóf korábbi edzőjével bánnak, egyenesen történelemhamisítás...","id":"20250104_wladar-sandor-magyar-uszoszovetseg-milak-kristof-virth-balazs-ev-edzoje","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/d3293ce7-708d-424b-b7a6-4660ebc2a8d5.jpg","index":0,"item":"adea4974-1402-4e08-aa51-e1dafc224930","keywords":null,"link":"/sport/20250104_wladar-sandor-magyar-uszoszovetseg-milak-kristof-virth-balazs-ev-edzoje","timestamp":"2025. január. 04. 13:41","title":"Úszóelnök: Sokadszorra alázzák meg Virth Balázst","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"4ce1602f-46ad-4661-a007-051ad5de3fd3","c_author":"HVG","category":"tudomany","description":"Amerikai kutatók vizsgálata alapján napi 22 percnyi testmozgás elegendő ahhoz, hogy csökkenjen 19 krónikus betegség kialakulásának kockázata.","shortLead":"Amerikai kutatók vizsgálata alapján napi 22 percnyi testmozgás elegendő ahhoz, hogy csökkenjen 19 krónikus betegség...","id":"20250103_egeszseges-eletmod-testmozgas-kronikus-betegsegek-kialakulasa","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/4ce1602f-46ad-4661-a007-051ad5de3fd3.jpg","index":0,"item":"ccff5f09-6dd9-4be5-a7e7-34f5e088f58f","keywords":null,"link":"/tudomany/20250103_egeszseges-eletmod-testmozgas-kronikus-betegsegek-kialakulasa","timestamp":"2025. január. 03. 19:03","title":"Jegyezze meg ezt a két számot: 22 és 19. Emlékeztetni fogják az egészségére","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"1285511c-2be9-4c79-8151-5ddd2343b1e5","c_author":"Ballai Vince","category":"kkv","description":"Alig egy napot élt meg a Halászbástya elé felállított kordon, amivel a bevételeit növelte volna a Budavári Önkormányzat. A pesti panorámát gyászosan fekete leplekkel eltakaró lezárást akkora felháborodás övezte, hogy a felállításáról szóló önkormányzati javaslatot eredetileg jegyző Böröcz László I. kerületi polgármester egy nap után eltávolíttatta. De mivel járhatott volna, ha marad, és milyen problémákra hívja fel a figyelmet a történet?","shortLead":"Alig egy napot élt meg a Halászbástya elé felállított kordon, amivel a bevételeit növelte volna a Budavári...","id":"20250103_fizetos-halaszbastya-kordon-turizmus-budavari-onkormanyzat-idegenvezetok-ebx","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/1285511c-2be9-4c79-8151-5ddd2343b1e5.jpg","index":0,"item":"e54a8b81-74a5-4eba-aed7-53dbb3107474","keywords":null,"link":"/kkv/20250103_fizetos-halaszbastya-kordon-turizmus-budavari-onkormanyzat-idegenvezetok-ebx","timestamp":"2025. január. 03. 16:30","title":"Az Instagram-mennyországot fenyegette a Halászbástya kordonja, de hiába bontották le gyorsan, így is okozhatott károkat","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"9c04bf5f-b26a-44e3-85f5-ffb1437d198d","c_author":"HVG","category":"tudomany","description":"Jelentős állomásához érkezett az OpenAI mesterséges intelligenciával kapcsolatos fejlesztése: az egyik új MI-modell az emberi teljesítménynek megfelelő eredményeket produkált egy olyan tesztben, amellyel az „általános intelligenciát” mérik.","shortLead":"Jelentős állomásához érkezett az OpenAI mesterséges intelligenciával kapcsolatos fejlesztése: az egyik új MI-modell...","id":"20250104_openai-o3-eredmenye-a-mesterseges-altalanos-intelligencia-tesztben","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/9c04bf5f-b26a-44e3-85f5-ffb1437d198d.jpg","index":0,"item":"ad57864a-5150-4fbe-8571-69b50c6478b0","keywords":null,"link":"/tudomany/20250104_openai-o3-eredmenye-a-mesterseges-altalanos-intelligencia-tesztben","timestamp":"2025. január. 04. 10:03","title":"Az OpenAI állítja: az új MI-je már megüti egy átlagember szintjét","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"3218eb49-52b0-4ee6-acec-bf5bacbd39ce","c_author":"HVG","category":"elet","description":"Tíz éve van a “királyi televízióban”.","shortLead":"Tíz éve van a “királyi televízióban”.","id":"20250104_Fabry-Sandor-interju","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/3218eb49-52b0-4ee6-acec-bf5bacbd39ce.jpg","index":0,"item":"3179b850-ecf1-4d6e-9e28-5ad67b20fb8c","keywords":null,"link":"/elet/20250104_Fabry-Sandor-interju","timestamp":"2025. január. 04. 17:01","title":"Kossuth-díjnak örülne Fábry Sándor, de „ezektől” semmit nem vár","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"90d4ea70-584f-4623-910a-9f249ecbe17d","c_author":"HVG","category":"kultura","description":"Szeptembertől pihenni fog, és az új lemezén dolgozik.","shortLead":"Szeptembertől pihenni fog, és az új lemezén dolgozik.","id":"20250103_krubi-visszavonulas-pihenes-ebx","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/90d4ea70-584f-4623-910a-9f249ecbe17d.jpg","index":0,"item":"221fa9df-7a67-476f-b578-991311b1b77f","keywords":null,"link":"/kultura/20250103_krubi-visszavonulas-pihenes-ebx","timestamp":"2025. január. 03. 17:55","title":"Krúbi is visszavonul egy évre az idei fesztiválszezon után","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"f6a2027e-1bdc-4869-bd8a-b5c5c1b2f859","c_author":"hvg.hu","category":"elet","description":"Közvetlenül karácsony előtt engedték haza a színésznőt három hónap után.","shortLead":"Közvetlenül karácsony előtt engedték haza a színésznőt három hónap után.","id":"20250103_Elhagyhatta-a-korhazat-az-autobalesetben-megserult-Sallai-Nora","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/f6a2027e-1bdc-4869-bd8a-b5c5c1b2f859.jpg","index":0,"item":"aa38d115-5bcf-440c-9666-bb3d9924b477","keywords":null,"link":"/elet/20250103_Elhagyhatta-a-korhazat-az-autobalesetben-megserult-Sallai-Nora","timestamp":"2025. január. 03. 07:30","title":"Elhagyhatta a kórházat az autóbalesetben megsérült Sallai Nóra","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"bbd3715a-80f6-44ee-9427-253286fb8903","c_author":"MTI","category":"vilag","description":"Benjámin Netanjahu pontos utasításokat adott a tárgyalások lefolytatására.","shortLead":"Benjámin Netanjahu pontos utasításokat adott a tárgyalások lefolytatására.","id":"20250104_ujrakezdik-a-targyalasokat-a-tuszok-elengedeserol","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/bbd3715a-80f6-44ee-9427-253286fb8903.jpg","index":0,"item":"8e7c64ff-d03c-4d33-9db9-8cd3a8961caa","keywords":null,"link":"/vilag/20250104_ujrakezdik-a-targyalasokat-a-tuszok-elengedeserol","timestamp":"2025. január. 04. 21:14","title":"Újrakezdik a tárgyalásokat az izraeli túszok elengedéséről","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null}]
Magyar gyökereiről beszélt a Sophie Marceau-film rendezője
szerző:
MTI
Tetszett a cikk?
Romantikus francia vígjátékkal debütál az MTVA filmforgalmazási tevékenysége. A filmet a francia James Huth rendezte, aki hétfői budapesti látogatásán mesélt arról, hogy miért beszél magyar akcentussal a film egyik szereplője és miért bukkan fel benne egy üveg Unicum. A film főszerepét Sophie Marceau játssza.
James Huth romantikus vígjátékával, A boldogság sosem jár egyedül című filmmel debütál a Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap (MTVA) filmforgalmazó ágazata. A rendező a hétfő esti premierre Budapestre érkezett.
A film egy bohém zeneszerzőről szól, akinek könnyű, kötöttségektől mentes életébe egyszer csak betoppan a nagy ő egy háromgyerekes anya személyében. James Huth elmondta, a forgatókönyvet ketten írták a feleségével, Sonja Shillitóval. A film alapját a saját történetük adta. "Valóban sok önéletrajzi elem van a könyvben. Amikor a feleségemmel megismerkedtünk, neki is három gyereke volt két különböző férfitól. Éppúgy, mint a filmben Charlotte-nak" - mesélte az alkotó. Hozzátette: a valós történetet természetesen átírták, hogy a néző egy izgalmas, romantikus vígjátékot kapjon.
James Huth elmondta, hogy a filmben a főszereplő nagymamáját az egyik rokona, a 95 éves Litzi Vezsi játssza. "Olyan színészt kerestem, aki képes magyar akcentussal beszélni franciául. Litzi Vezsi a nagymamám nővére, és korábban sosem színészkedett" - tette hozzá. A filmben nemcsak ez a magyar vonatkozás, hanem feltűnik benne egy jellegzetes üvegű magyar szeszesital is. "Azt szerettem volna, ha valóságossá válik a zsidó-magyar karakter, ezért vettem egy üveg Unicumot. A forgatásokon nem szoktak szeszes italt fogyasztani, de itt kivételt tettünk, hogy Litzi Vezsi is oldottabban tudjon játszani. Mire elkezdtük volna a felvételeket, a nagymamám nővére már megitta az üveg felét" - idézte fel az emlékeit a rendező, hozzátéve: a legvidámabb forgatási nap volt ez, igaz, sokkal tovább tartott, mint tervezték.
A magyar vonatkozások a rendező származása miatt kerültek a filmbe, édesapja 12 évesen ment ki szüleivel Franciaországba. James Huth elmondta, gyerekkora óta nagyon közel érzi magához Magyarországot. "Erős érzelmi kötelék ez, mindig számon tartottam magyar-zsidó gyökereimet" - vallotta.
A rendező hangsúlyozta, a film főleg arról szól, hogy szerelembe eshet-e két ember, akik az életüknek teljesen más szakaszában járnak. A vígjáték főszereplője Sacha (Gad Elmaleh) ugyanis igazi életművész, falja a nőket, és nem kedveli a gyerekeket. Aztán találkozik Charlotte-tal (Sophie Marceau), aki három gyereket nevel egyedül. "Optimista film a szerelemről" - foglalta össze a történetet James Huth, hozzátéve, azt próbálták filmre vinni, hogy miként születik két új ember a szerelem révén. "A szerelem lényege éppen az, hogy jobb emberré válsz a társad révén, nem?" - tette fel a kérdést a rendező.
Az idealizált szerelmet jeleníti meg a rendszeres utalás a Casablanca című filmre, amely egykor a valóságban is meghatározta a James Huth és felesége kapcsolatát. "Annak idején akárhová mentünk, belefutottunk a Casablancába. Az étteremben a zongorán a zenéjét játszották, máshol ezt szólt a rádióban" - mesélte James Huth, majd hozzátette: a filmesek úgy tekintenek a Kertész Mihály rendezésében készült filmre, mint a forgatókönyvírás alapjára, "a filmipar egyik oszlopára". A történetben ugyanakkor ez jeleníti meg a két különböző karakter közti vizuális kapcsot.
A forgatókönyv születéséről elmondta, kezdetben nem gondolkodtak Sophie Marceau-ban, mert ahhoz, hogy "igazi karakter" születhessen, nem szabad egy konkrét színészre írni a szerepet. "Olyan nőt kerestünk, aki erős, képes háromgyerekes anyaként irányítani egy kortárs művészeti alapítványt, de ugyanakkor képes szerelembe is esni. Rögtön Sophie jutott eszembe" - idézte fel a szereplőválogatást.
Gad Elmalehet Sonja Shillito ajánlotta a rendező figyelmébe. "Gad szintén sztárnak számít Franciaországban, az egyik legismertebb stand-up comedy előadó" - jegyezte meg. Mint fogalmazott, a két színész nemcsak remekül összeillett, hanem kettejük játékából valami olyan "szépség" született, "amiért az ember nekiáll romantikus filmet készíteni". Szerinte ilyen csak a legritkább esetekben történik, példaként a Sztárom a párom és A hírek szerelmesei című filmeket említette.
A rendező Sophie Marceau-t "csodálatos emberként" jellemezte. Kitért arra is, hogy a harmadik napon a meglehetősen ügyetlen Charlotte-ot alakító színésznőnek előbb egy hatalmasat kellett esnie, majd ötszáz liter vizet spricceltek az arcába. "Mindenki döbbenten figyelte, mi fog történni. Amikor véget ért a jelenet, odaszóltam neki, hogy sajnos meg kell ismételni a jelenetet. Szerencsére nevetett. Gyorsan összebarátkoztunk" - tette hozzá, kiemelve, bár jelen volt egy kaszkadőr is, Sophie Marceau maga játssza el a jelenetet.
James Huth kitért arra is, hogy jelenleg több filmterven dolgozik egyszerre, és van egy musicalálma is. "Sajnos ez nagyon drága, mert legalább egyéves előkészületet igényel" - fogalmazott a rendező. Az MTI kérdésére, hogy lenne-e kedve kipróbálni magát komolyabb hangvételű filmben annyi vígjáték után, azt felelte, hogy természetesen lenne, de valamiért a producerek további vígjátékokat várnak tőle. "Volt egy komolyabb tervem, egy thriller, amely egy pszichiátrián játszódott volna, a barátom, Jean Dujardin játszotta volna a főszerepet. Végül nem lett belőle semmi, valahogy az emberek nem akarták" - tette hozzá.
A boldogság sosem jár egyedül az MTVA első, moziforgalmazásba kerülő filmje. Az alkotást húsz hazai mozi tűzi műsorára.