Szeretne azonnal értesülni a legfontosabb hírekről?
Az értesítések bekapcsolásához kattintson a "Kérem" gombra!
Az értesítés funkció az alábbi böngészőkben érhető el: Chrome 61+, Firefox 57+, Safari 10.1+
Köszönjük, hogy feliratkozott!
Hoppá!
Valami hiba történt a feliratkozás során, az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
Már feliratkozott!
A böngészőjében az értesítés funkció le van tiltva!
Ha értesítéseket szeretne, kérjük engedélyezze a böngésző beállításai között, majd az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
[{"available":true,"c_guid":"e56bccce-23d4-4c9d-a162-ef8fcedcbda1","c_author":"Üdülés Ausztriában","category":"brandchannel","description":"Klagenfurt egyesíti magában a mediterrán hangulatot, az alpesi frissességet és az osztrák precizitást. Városi kaland vagy természetközeli elvonulás? Nem kell döntenünk, itt mindezekben egyaránt részünk lehet. ","shortLead":"Klagenfurt egyesíti magában a mediterrán hangulatot, az alpesi frissességet és az osztrák precizitást. Városi kaland...","id":"20250417_feelaustria_karintia_klagenfurt","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/e56bccce-23d4-4c9d-a162-ef8fcedcbda1.jpg","index":0,"item":"77471b25-56b4-4909-9fd1-c918af4764b4","keywords":null,"link":"/brandchannel/20250417_feelaustria_karintia_klagenfurt","timestamp":"2025. június. 08. 15:30","title":"Nem kell az Adriáig utazni a mediterrán hangulatért","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":true,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":true,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":"Üdülés Ausztriában","c_partnerlogo":"70c878ef-b3d1-46f9-bb8b-a23cffee679c","c_partnertag":""},{"available":true,"c_guid":"f936646a-d303-41fc-bea0-154445a5a944","c_author":"Fülöp István","category":"gazdasag","description":"Mészáros Lőrinc nem fogja szégyellni, hogy úgy kell élnie, mint egy milliárdos, a kormány viszont épp újabb milliárdokat von el Budapesttől, hogy a Szerencsejátéknak kevesebb adót kelljen fizetnie. Eközben a lakossági megtakarítások ömlenek ki az országból, persze, akinek csak van, hiszen például a nyugdíjasok harmada a létminimum alatt él. Számukra már csak a a gyógyszertári árstop és kormány 30 ezres utalványa jelenthet megoldást, feltéve, hogy lesz mire elkölteniük, mivel ismét súlyos aszálya rémképe fenyegeti Magyarországot. Ez a HVG heti gazdasági összefoglalója.","shortLead":"Mészáros Lőrinc nem fogja szégyellni, hogy úgy kell élnie, mint egy milliárdos, a kormány viszont épp újabb...","id":"20250608_Es-akkor-a-nyugdijasok-utalvanybol-vehetik-a-befagyasztott-aru-vegbelkenocsot-ebx","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/f936646a-d303-41fc-bea0-154445a5a944.jpg","index":0,"item":"352ebbb6-0c67-4fd0-8664-2880e853bf1c","keywords":null,"link":"/gazdasag/20250608_Es-akkor-a-nyugdijasok-utalvanybol-vehetik-a-befagyasztott-aru-vegbelkenocsot-ebx","timestamp":"2025. június. 08. 07:00","title":"És akkor Elon Musk lett Donald Trump Simicskája","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"880bd797-4d93-43ed-bcc8-d95f1f283620","c_author":"Kovács Bálint","category":"kultura","description":"Bodó Viktor új rendezése, a Boldogtalanok az Örkény István Színházban tulajdonképpen a szeretetről szól. Csak éppen úgy, hogy azt mutatja meg, mi van, ha nem jut belőle egy érintésnyi sem. Kritika.","shortLead":"Bodó Viktor új rendezése, a Boldogtalanok az Örkény István Színházban tulajdonképpen a szeretetről szól. Csak éppen...","id":"20250608_bodo-viktor-boldogtalanok-orkeny-szinhaz-kritika-tenki-reka-nagy-zsolt-csakanyi-eszter-fust-milan-ebx","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/880bd797-4d93-43ed-bcc8-d95f1f283620.jpg","index":0,"item":"5700c90a-6cfd-4ebe-b012-43d3aa12dc78","keywords":null,"link":"/kultura/20250608_bodo-viktor-boldogtalanok-orkeny-szinhaz-kritika-tenki-reka-nagy-zsolt-csakanyi-eszter-fust-milan-ebx","timestamp":"2025. június. 08. 20:00","title":"Tenki Réka és Nagy Zsolt kegyetlen, de túl ismerős világba engednek be","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"7410ea53-9ca3-487a-8386-0813f23eec60","c_author":"MTI","category":"sport","description":"Marco Rossi szövetségi kapitány szerint a magyar labdarúgó-válogatott ismét a helyzetkihasználásban maradt el a riválisától a svédektől pénteken elszenvedett 2-0-s vereség alkalmával.","shortLead":"Marco Rossi szövetségi kapitány szerint a magyar labdarúgó-válogatott ismét a helyzetkihasználásban maradt el...","id":"20250607_Rossi-A-helyzetkihasznalassal-volt-a-gond-mas-problemank-nincs","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/7410ea53-9ca3-487a-8386-0813f23eec60.jpg","index":0,"item":"79f9750d-dc35-4797-8054-582fcc437db3","keywords":null,"link":"/sport/20250607_Rossi-A-helyzetkihasznalassal-volt-a-gond-mas-problemank-nincs","timestamp":"2025. június. 07. 08:29","title":"Rossi: A helyzetkihasználással volt a gond, más problémánk nincs","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"878f351b-0832-471e-8078-20330daa9867","c_author":"hvg.hu","category":"elet","description":"A DW riportja egy olyan házaspárt mutat be, akik városi életüket a vidék csendjére, állattartásra és népviseletre cserélték. ","shortLead":"A DW riportja egy olyan házaspárt mutat be, akik városi életüket a vidék csendjére, állattartásra és népviseletre...","id":"20250607_Lecserelte-varosi-ruhait-nepviseletre-a-home-office-bol-dolgozik-a-BKK-nak","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/878f351b-0832-471e-8078-20330daa9867.jpg","index":0,"item":"6619bc94-2fd6-4436-99ca-5b075f197580","keywords":null,"link":"/elet/20250607_Lecserelte-varosi-ruhait-nepviseletre-a-home-office-bol-dolgozik-a-BKK-nak","timestamp":"2025. június. 07. 12:25","title":"Lecserélte városi ruháit népviseletre, home office-ból dolgozik a BKK-nak a Budapestről Nógrád megyébe költözött házaspár","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"86294b67-e144-4481-87b4-833cd1879a87","c_author":"Balla István","category":"360","description":"Az oktatás, a lakhatás, a munka, a család; minden egyre jobb, a kormánynak köszönhetően nagyon jó fiatalnak lenni Magyarországon – röviden így foglalható össze Hankó Balázs kultúráért és innovációért felelős miniszter önfényező beszéde, amit elvileg kutatási adatokkal is altámasztott. Hogy milyenekkel, na, azt nem tudjuk.","shortLead":"Az oktatás, a lakhatás, a munka, a család; minden egyre jobb, a kormánynak köszönhetően nagyon jó fiatalnak lenni...","id":"20250607_Hanko-miniszter-szerint-csudajo-fiatalnak-lenni-ma-Magyarorszagon-de-tenyleg","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/86294b67-e144-4481-87b4-833cd1879a87.jpg","index":0,"item":"c317204f-2e45-4e92-9895-5f825c41ad26","keywords":null,"link":"/360/20250607_Hanko-miniszter-szerint-csudajo-fiatalnak-lenni-ma-Magyarorszagon-de-tenyleg","timestamp":"2025. június. 07. 10:30","title":"Hankó miniszter szerint csudajó fiatalnak lenni ma Magyarországon. De tényleg az?","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":true,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"e46d98dc-0c72-4deb-8b5a-4e685a0fdfa4","c_author":"hvg.hu","category":"itthon","description":"A lángok okai egyelőre ismeretlenek. ","shortLead":"A lángok okai egyelőre ismeretlenek. ","id":"20250607_A-rakparton-es-egy-Szell-Kalman-teri-dohanyboltban-is-tuz-utott-ki","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/e46d98dc-0c72-4deb-8b5a-4e685a0fdfa4.jpg","index":0,"item":"3bd69665-779b-4230-80e7-cf25d8c67cae","keywords":null,"link":"/itthon/20250607_A-rakparton-es-egy-Szell-Kalman-teri-dohanyboltban-is-tuz-utott-ki","timestamp":"2025. június. 07. 15:57","title":"A rakparton, és egy Széll Kálmán téri dohányboltban is tűz ütött ki","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"445e227f-4f96-4e95-967b-62778b25f692","c_author":"Rácz Gergő","category":"360","description":"Japán a világ egyik legfejlettebb gazdasága, miközben évtizedes demográfiai krízissel próbál megbirkózni, a számok alapján kevés sikerrel. Szeretne egy újfajta pörgést a gazdaságába, viszont úgy tűnik, a pénzpiacon az Egyesült Államok bukdácsolására a befektetők olyan hozamelvárásokkal válaszolnak, hogy az már a fejlett gazdaságoknak is sok.","shortLead":"Japán a világ egyik legfejlettebb gazdasága, miközben évtizedes demográfiai krízissel próbál megbirkózni, a számok...","id":"20250608_japan-gazdasag-valsag-allamkotveny-karaoke","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/445e227f-4f96-4e95-967b-62778b25f692.jpg","index":0,"item":"c377510f-d086-4084-8c8a-72716bff075c","keywords":null,"link":"/360/20250608_japan-gazdasag-valsag-allamkotveny-karaoke","timestamp":"2025. június. 08. 17:00","title":"Így hajt a sok kocsmai dalolászás a válság felé egy virágzó gazdaságot","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":true,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null}]
Magyar gyökereiről beszélt a Sophie Marceau-film rendezője
szerző:
MTI
Tetszett a cikk?
Romantikus francia vígjátékkal debütál az MTVA filmforgalmazási tevékenysége. A filmet a francia James Huth rendezte, aki hétfői budapesti látogatásán mesélt arról, hogy miért beszél magyar akcentussal a film egyik szereplője és miért bukkan fel benne egy üveg Unicum. A film főszerepét Sophie Marceau játssza.
James Huth romantikus vígjátékával, A boldogság sosem jár egyedül című filmmel debütál a Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap (MTVA) filmforgalmazó ágazata. A rendező a hétfő esti premierre Budapestre érkezett.
A film egy bohém zeneszerzőről szól, akinek könnyű, kötöttségektől mentes életébe egyszer csak betoppan a nagy ő egy háromgyerekes anya személyében. James Huth elmondta, a forgatókönyvet ketten írták a feleségével, Sonja Shillitóval. A film alapját a saját történetük adta. "Valóban sok önéletrajzi elem van a könyvben. Amikor a feleségemmel megismerkedtünk, neki is három gyereke volt két különböző férfitól. Éppúgy, mint a filmben Charlotte-nak" - mesélte az alkotó. Hozzátette: a valós történetet természetesen átírták, hogy a néző egy izgalmas, romantikus vígjátékot kapjon.
James Huth elmondta, hogy a filmben a főszereplő nagymamáját az egyik rokona, a 95 éves Litzi Vezsi játssza. "Olyan színészt kerestem, aki képes magyar akcentussal beszélni franciául. Litzi Vezsi a nagymamám nővére, és korábban sosem színészkedett" - tette hozzá. A filmben nemcsak ez a magyar vonatkozás, hanem feltűnik benne egy jellegzetes üvegű magyar szeszesital is. "Azt szerettem volna, ha valóságossá válik a zsidó-magyar karakter, ezért vettem egy üveg Unicumot. A forgatásokon nem szoktak szeszes italt fogyasztani, de itt kivételt tettünk, hogy Litzi Vezsi is oldottabban tudjon játszani. Mire elkezdtük volna a felvételeket, a nagymamám nővére már megitta az üveg felét" - idézte fel az emlékeit a rendező, hozzátéve: a legvidámabb forgatási nap volt ez, igaz, sokkal tovább tartott, mint tervezték.
A magyar vonatkozások a rendező származása miatt kerültek a filmbe, édesapja 12 évesen ment ki szüleivel Franciaországba. James Huth elmondta, gyerekkora óta nagyon közel érzi magához Magyarországot. "Erős érzelmi kötelék ez, mindig számon tartottam magyar-zsidó gyökereimet" - vallotta.
A rendező hangsúlyozta, a film főleg arról szól, hogy szerelembe eshet-e két ember, akik az életüknek teljesen más szakaszában járnak. A vígjáték főszereplője Sacha (Gad Elmaleh) ugyanis igazi életművész, falja a nőket, és nem kedveli a gyerekeket. Aztán találkozik Charlotte-tal (Sophie Marceau), aki három gyereket nevel egyedül. "Optimista film a szerelemről" - foglalta össze a történetet James Huth, hozzátéve, azt próbálták filmre vinni, hogy miként születik két új ember a szerelem révén. "A szerelem lényege éppen az, hogy jobb emberré válsz a társad révén, nem?" - tette fel a kérdést a rendező.
Az idealizált szerelmet jeleníti meg a rendszeres utalás a Casablanca című filmre, amely egykor a valóságban is meghatározta a James Huth és felesége kapcsolatát. "Annak idején akárhová mentünk, belefutottunk a Casablancába. Az étteremben a zongorán a zenéjét játszották, máshol ezt szólt a rádióban" - mesélte James Huth, majd hozzátette: a filmesek úgy tekintenek a Kertész Mihály rendezésében készült filmre, mint a forgatókönyvírás alapjára, "a filmipar egyik oszlopára". A történetben ugyanakkor ez jeleníti meg a két különböző karakter közti vizuális kapcsot.
A forgatókönyv születéséről elmondta, kezdetben nem gondolkodtak Sophie Marceau-ban, mert ahhoz, hogy "igazi karakter" születhessen, nem szabad egy konkrét színészre írni a szerepet. "Olyan nőt kerestünk, aki erős, képes háromgyerekes anyaként irányítani egy kortárs művészeti alapítványt, de ugyanakkor képes szerelembe is esni. Rögtön Sophie jutott eszembe" - idézte fel a szereplőválogatást.
Gad Elmalehet Sonja Shillito ajánlotta a rendező figyelmébe. "Gad szintén sztárnak számít Franciaországban, az egyik legismertebb stand-up comedy előadó" - jegyezte meg. Mint fogalmazott, a két színész nemcsak remekül összeillett, hanem kettejük játékából valami olyan "szépség" született, "amiért az ember nekiáll romantikus filmet készíteni". Szerinte ilyen csak a legritkább esetekben történik, példaként a Sztárom a párom és A hírek szerelmesei című filmeket említette.
A rendező Sophie Marceau-t "csodálatos emberként" jellemezte. Kitért arra is, hogy a harmadik napon a meglehetősen ügyetlen Charlotte-ot alakító színésznőnek előbb egy hatalmasat kellett esnie, majd ötszáz liter vizet spricceltek az arcába. "Mindenki döbbenten figyelte, mi fog történni. Amikor véget ért a jelenet, odaszóltam neki, hogy sajnos meg kell ismételni a jelenetet. Szerencsére nevetett. Gyorsan összebarátkoztunk" - tette hozzá, kiemelve, bár jelen volt egy kaszkadőr is, Sophie Marceau maga játssza el a jelenetet.
James Huth kitért arra is, hogy jelenleg több filmterven dolgozik egyszerre, és van egy musicalálma is. "Sajnos ez nagyon drága, mert legalább egyéves előkészületet igényel" - fogalmazott a rendező. Az MTI kérdésére, hogy lenne-e kedve kipróbálni magát komolyabb hangvételű filmben annyi vígjáték után, azt felelte, hogy természetesen lenne, de valamiért a producerek további vígjátékokat várnak tőle. "Volt egy komolyabb tervem, egy thriller, amely egy pszichiátrián játszódott volna, a barátom, Jean Dujardin játszotta volna a főszerepet. Végül nem lett belőle semmi, valahogy az emberek nem akarták" - tette hozzá.
A boldogság sosem jár egyedül az MTVA első, moziforgalmazásba kerülő filmje. Az alkotást húsz hazai mozi tűzi műsorára.