Miután Franciaországban az utóbbi időben több vasúti szabotázskísérlet is történt, a hatóságok egyáltalán nem nevettek a szövegen, sőt: a címzett, aki nem jelentette a hatóságoknak a tréfás üzenetet, ugyanúgy rács mögé került 24 órára, mint maga a feladó.
   
Mint arról a párizsi Le Figaro a Le Courrier Picard nevű lap alapján beszámolt, az SMS-re a telefontársaság hívta fel a rendőrség figyelmét. Stéphane ugyanis éppen leadta javításra saját készülékét, és azt a kölcsöntelefont használta, amelyet a cég bocsátott a rendelkezésére a közbülső időre.  
   
A fiatalembert április 16-án beidézték a rendőrségre, ahol - mint a címzett később elmondta - kemény kihallgatásnak vetették alá. "Bűnügyről, terrorizmusról, akár tíznapos vizsgálati fogságról volt szó. Megkérdeztek, szoktam-e bolondos dolgokat elkövetni, például vonatokat kisiklatni, meg hogy ki volt az üzenet feladója, milyen kapcsolatban állok vele" - mesélte Stéphane.
   
A vicces kedvű feladónál a rendőrség házkutatást tartott, és őt is bevitték az őrsre. Mindketten 24 órát töltöttek vizsgálati fogságban, amíg ügyüket tisztázták. 
   
"Megrázó élmény volt ez a fiatal asztalos számára" - írta a picardiai lap. A rendőrség szerint viszont az eljárás minden ilyen esetben ugyanaz, bárkiről van is szó, akár reálisnak tűnik a fenyegetés, akár nem. Az ilyen ügyekben semmiféle kockázatot nem vállalhat a hatóság.