A magyarul Nancy ül a fűben címen vetített Weeds sorozatnak már az alaptémája is provokatív, de az ötödik szezonjában járó szappanopera írói és producerei azért mindent megtesznek, hogy a képernyő előtt tartsák a nézőt. A férje hirtelen halála után családja eltartását drogkereskedésből megoldó kertvárosi háziasszony története az elmúlt években felvonultatott már jónéhány gyilkosságot, abortuszt, szexjelenetet és persze rengeteg meztelenséget. A rendező elsősorban a főszereplő Mary-Louise Parkert szereti vetkőztetni, és az alakításáért töbszörösen Golden Globe-ra és Emmyre jelölt és jutalmazott színésznő eddig nem is állt ellen a kérésnek. Legutóbbi pucérkodása azonban mély nyomokat hagyhatott benne, mert bár már legalább fél éve, hogy műsorba került a fürdőkádas jelenet, még mindig hevesen panaszkodott róla egy interjúban.

“Nem hiszem, hogy muszáj volt meztelennek lennem. Harcoltam a rendezővel és most keserű vagyok. Tudtam, hogy az interneten fog kikötni: 'Mary Louise mutogatja a hatalmas mellbimbóit'. Bárcsak ne tettem volna meg. Belekényszerítettek” - mondta Parker a More nevű magazin júniusi számában.

A sorozat egyik producere, Roberto Benabib azonban megvédte a pucérkodást, szerinte szükséges volt, hogy érzékeltesse a karakter sebezhetőségét. “Úgy éreztük, hogy életének abban a részében minden védelmet elvettek tőle. Nem volt erőltetett a meztelenség, ami a jelenetet kísérte. Szerintem csodás volt, egyike az öt legjobb jelenetnek, amelyet Mary-Louise a sorozatban csinált” - mondta a szakember a People magazinnak. 

Több mint 40 ezer ember szerint azonban a fürdőkádas mellmutogatásnál is izgalmasabb volt az a rész, amikor Nancyt, a drogdílert egy férfiismerőse egy autó hátsó ülésén a térdére fektette és alaposan elfenekelte. Legalábbis - egy fehérneműs fürdőzés után - ez a legnézettebb videó a YouTube-on a sorozatból.