szerző:
hvg.hu
Tetszett a cikk?

A miniszterelnök idegenforgalomban dolgozó lánya hibás angolsággal készítette el Linkedin-profilját. Feltételezzük, hogy nem az angol nyelv hiányos ismerete, hanem az oda nem figyelés miatt lett Orbán Ráhel profilja olyan, amilyen.

Ízekre szedte a Cink Orbán Ráhel Linkedin-profilját, amely több helyen is hibás angolsággal ismerteti a miniszterelnök lányának Kempinskiben betöltött munkakörét. Nehéz eldönteni, hogy az angol nyelv hiányos ismeretéről vagy egyszerű elütésről van-e szó, de feltételezzük, hogy az utóbbiról.

Lehetséges, hogy a profil viharos gyorsasággal készült el, mert tulajdonosa kétszer is elírta a department 'osztály, részleg' kifejezést, a role 'szerep' szó helyett pedig a hasonlóan ejtett roll 'zsömle(szerű péksütemény)' kifejezést alkalmazta.

Frissítés: Olvasóink további két hibát szúrtak ki a leírásban. A housekeeping szóból egy e betű maradt ki, akárcsak a bejegyzés címében szereplő Sales ManagEment trainee kifejezésből.

LinkedIn

 Volt már furcsa irománya

Mint arról tavaly  nyáron hírt adtunk, Orbán Ráhel kézírásos bejegyzést hagyott az édesapja portréiból rendezett kiállítás vendégkönyvében. Ebben az esetben inkább a miniszterelnök lányának írásképe, semmint a helyesírása volt meglepő.

Facebook
Gyújtópalackkal támadt az izraeli túszok miatt összegyűlt tömegre egy férfi Coloradóban, nyolcan megsérültek

Gyújtópalackkal támadt az izraeli túszok miatt összegyűlt tömegre egy férfi Coloradóban, nyolcan megsérültek

A „vad” tisztogatástól az ellenálló nemzet mítoszának építéséig: így békült meg a francia társadalom a világháború után

A „vad” tisztogatástól az ellenálló nemzet mítoszának építéséig: így békült meg a francia társadalom a világháború után

Emilia Clarke az Operaházban járt

Emilia Clarke az Operaházban járt

Fővárosi projektektől vont el a kormány uniós pénzt a saját ötletére a budapesti főtájépítész szerint

Fővárosi projektektől vont el a kormány uniós pénzt a saját ötletére a budapesti főtájépítész szerint