A csatárt - aki a tavalyi, svájci vb-n a magyarok ellen 13 másodperccel a vége előtt ütött győztes gólt - a 7. percben ütközte le a félpályánál Ole Kristian Tollefsen. A szlovák hokis nem tudta kivédeni a fejére irányuló, vállal történt ütést, és összeesett. A fejbőre felszakadt, és ömlött belőle a vér. Végül hordágyon vitték el. A diagnózis szerint enyhe agyrázkódást és vállizom-zúzódást szenvedett, fejét több öltéssel varrták össze. Nem kellett speciális kórházba szállítani, hanem az olimpiai falu klinikáján kezelték.

Tollefsen végleges kiállítást kapott, így - öt percig - csapata emberhátrányban volt, és ez alatt a szlovákok kétszer is betaláltak. A találkozó győztes gólját végül Miroslav Satan szerezte 11 perccel a lefújás előtt. A szlovákok közép-európai idő szerint csütörtök reggel 6-kor játszanak a címvédő, eddig százszázalékos svédekkel a négy közé jutásért.

Jagr is megsérült

Kérdésessé vált Jaromir Jagr szereplése a finnek elleni olimpiai negyeddöntőben, miután a cseh jégkorongozó megsérült a lettekkel vívott keddi mérkőzésen. Az olimpiai és világbajnok, Stanley Kupa-győztes csatár a második harmad legelején fájdalmas arccal korcsolyázott a cserepadhoz, és nem folytatta a csehek hosszabbításos sikerét hozó összecsapást. 

Vladimir Ruzicka szövetségi kapitány bízik benne, hogy az élő legendának számító hokis vállalja a szereplést a közép-európai idő szerint csütörtök hajnali 4-kor kezdődő negyeddöntőben. Jagr a vancouveri tornán eddig kétszer volt eredményes, és egy gólpasszt adott.