Szeretne azonnal értesülni a legfontosabb hírekről?
[{"available":true,"c_guid":"d891ae37-9771-490b-85bc-d58de51304d5","c_author":"hvg.hu","category":"itthon","description":"Például olyan tárgyakból, amik csak szóbeli vizsgarésszel rendelkeznek. Megjelent az idei érettségi részleteit szabályozó kormányrendelet.","shortLead":"Például olyan tárgyakból, amik csak szóbeli vizsgarésszel rendelkeznek. Megjelent az idei érettségi részleteit...","id":"20210410_koronavirus_erettsegi_2021_reszletszabalyok_kormanyrendelet_kozoktatas","image":"https://img1.hvg.hu/image.aspx?id=d891ae37-9771-490b-85bc-d58de51304d5&view=ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b","index":0,"item":"2179418d-13e1-4d85-9d4b-f59781bd4a6f","keywords":null,"link":"/itthon/20210410_koronavirus_erettsegi_2021_reszletszabalyok_kormanyrendelet_kozoktatas","timestamp":"2021. április. 10. 09:55","title":"Megjelent a rendelet: lesznek azért szóbelik is az idei érettségin","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"940c8995-2b60-4072-b171-f3f91febc5af","c_author":"MTI / hvg.hu","category":"tudomany","description":"Az urándúsítót árammal ellátó hálózat hibásodott meg, de sérülés vagy szennyezés nem történt. A létesítmény hivatalosan egy napja működik.","shortLead":"Az urándúsítót árammal ellátó hálózat hibásodott meg, de sérülés vagy szennyezés nem történt. A létesítmény hivatalosan...","id":"20210411_urandusitas_uran_uzemzavar_iran","image":"https://img1.hvg.hu/image.aspx?id=940c8995-2b60-4072-b171-f3f91febc5af&view=ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b","index":0,"item":"9da2912a-8265-47af-bf99-51d68a924a12","keywords":null,"link":"/tudomany/20210411_urandusitas_uran_uzemzavar_iran","timestamp":"2021. április. 11. 09:20","title":"Alig, hogy üzembe helyezték, máris üzemzavar történt az új iráni urándúsítóban","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"6dbd2c77-9edb-4ec0-8da9-e79b8dd945c4","c_author":"Cemix Hungary Kft.","category":"brandcontent","description":"Elengedhetetlen a folyamatos fejlődés és fejlesztés, még akkor is, ha a hazai piac egyik vezető cégéről beszélünk. Harminc éve jelen vannak a szektorban, mégis új cég- és brandnévvel jelentkeztek: Veit Tamással, a Cemix Hungary, Croatia, Romania Group ügyvezetőjével beszélgettünk.","shortLead":"Elengedhetetlen a folyamatos fejlődés és fejlesztés, még akkor is, ha a hazai piac egyik vezető cégéről beszélünk...","id":"20210309_Epitoipar_innovacio_es_a_kornyezettudatos_mukodes_Cemix_Hungary","image":"https://img1.hvg.hu/image.aspx?id=6dbd2c77-9edb-4ec0-8da9-e79b8dd945c4&view=ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b","index":0,"item":"85780b0e-614f-4c29-a2a9-be4649b46fad","keywords":null,"link":"/brandcontent/20210309_Epitoipar_innovacio_es_a_kornyezettudatos_mukodes_Cemix_Hungary","timestamp":"2021. április. 09. 13:30","title":"Hogyan csökkenthető az építőipar ökológiai lábnyoma?","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":true,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":true,"c_isbranded":true,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"001ef162-8868-4286-9c17-9ecf0c1e38fd","c_author":"HVG360","category":"360","description":"Közép- és Kelet-Európában csak a kezdet végénél tartunk, teszi hozzá a lap cseh elemzője.","shortLead":"Közép- és Kelet-Európában csak a kezdet végénél tartunk, teszi hozzá a lap cseh elemzője.","id":"20210410_EUobserver_A_jarvany_komolyan_arthat_a_keleteuropai_populistaknak","image":"https://img1.hvg.hu/image.aspx?id=001ef162-8868-4286-9c17-9ecf0c1e38fd&view=ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b","index":0,"item":"c2ecc086-fe22-403d-80c6-7cde86a2fa0e","keywords":null,"link":"/360/20210410_EUobserver_A_jarvany_komolyan_arthat_a_keleteuropai_populistaknak","timestamp":"2021. április. 10. 09:00","title":"EUobserver: A járvány komolyan árthat a kelet-európai populistáknak","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":true,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"379f2578-6a47-41a4-8c36-db067356d639","c_author":"Serdült Viktória","category":"itthon","description":"A Fidesznek küldött kérdései miatt került a magyar közmédia kereszttüzébe Franziska Tschinderle, az osztrák Profil című hetilap munkatársa. Az ügy a politika legmagasabb szintjeit is elérte, az osztrák külügyminiszter telefonon hívta fel miatta magyar kollégáját, Szijjártó Pétert. Christian Rainer, a Profil főszerkesztője a hvg.hu-nak adott interjújában elmondta, miért volt fontos számukra a nyilvánosság elé állni, mit gondol a magyar sajtószabadságról és mit kérdezne Orbán Viktor miniszterelnöktől, ha lehetőséget kapna rá. ","shortLead":"A Fidesznek küldött kérdései miatt került a magyar közmédia kereszttüzébe Franziska Tschinderle, az osztrák Profil című...","id":"20210409_Profil_foszerkeszto_Cristian_Rainer_sajtoszabadsag_interju","image":"https://img1.hvg.hu/image.aspx?id=379f2578-6a47-41a4-8c36-db067356d639&view=ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b","index":0,"item":"cfa412c4-39d9-4024-b4fe-2266afb0aa5d","keywords":null,"link":"/itthon/20210409_Profil_foszerkeszto_Cristian_Rainer_sajtoszabadsag_interju","timestamp":"2021. április. 09. 17:00","title":"Profil-főszerkesztő: Ami történt, nemcsak az egyik újságíróm elleni fenyegetés, hanem támadás a sajtószabadság ellen","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"b6894589-ffd7-4c2a-82aa-b9362ca4dfec","c_author":"hvg.hu","category":"nagyitas","description":"Janine Pendleton fotóin egy embert sem látunk, de a jelenlétük még ebben ebben az ürességben is kísért. A Manchester mellett élő fotóst az érdekli, hogy mi van a „belépni tilos” táblákon túl, és a legtöbbször varázslatos világokat talál: egy átjárót a letűnt időkbe. Elfeledett, elhagyatott és pusztulásnak induló helyekről készült képeiből mutatunk be néhányat.","shortLead":"Janine Pendleton fotóin egy embert sem látunk, de a jelenlétük még ebben ebben az ürességben is kísért. A Manchester...","id":"20210410_nagyitas_elhagyatott_helyek","image":"https://img1.hvg.hu/image.aspx?id=b6894589-ffd7-4c2a-82aa-b9362ca4dfec&view=ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b","index":0,"item":"e161ba2f-a9e1-406d-9762-1246bd2dc358","keywords":null,"link":"/nagyitas/20210410_nagyitas_elhagyatott_helyek","timestamp":"2021. április. 10. 20:00","title":"Egykor emberek jártak ezeken a helyeken","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"837fb93c-fe85-4b69-81bf-515c0d7d52e1","c_author":"hvg.hu","category":"itthon","description":"A DK elnökét allergiás reakciók miatt vizsgálták a kórházban.","shortLead":"A DK elnökét allergiás reakciók miatt vizsgálták a kórházban.","id":"20210409_Gyurcsany_Ferenc_Nem_lesz_itt_baj_Meggyogyulok","image":"https://img1.hvg.hu/image.aspx?id=837fb93c-fe85-4b69-81bf-515c0d7d52e1&view=ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b","index":0,"item":"41d3fcd7-443b-4290-b365-d51ca45347b0","keywords":null,"link":"/itthon/20210409_Gyurcsany_Ferenc_Nem_lesz_itt_baj_Meggyogyulok","timestamp":"2021. április. 09. 18:13","title":"Gyurcsány Ferenc: \"Nem lesz itt baj. Meggyógyulok\"","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"b2f88738-e4e4-4b3c-b447-d9cc0eec5a55","c_author":"HVG","category":"360","description":"Múltját meghazudtolva, mára - pártállástól függetlenül - egyik legnépszerűbb ünnepünk a költészet napja. Szobormustra a vers ünnepén az elmúlt öt évből. ","shortLead":"Múltját meghazudtolva, mára - pártállástól függetlenül - egyik legnépszerűbb ünnepünk a költészet napja. Szobormustra...","id":"202114_koltok_uj_szobrai_vers_mindenkinek","image":"https://img1.hvg.hu/image.aspx?id=b2f88738-e4e4-4b3c-b447-d9cc0eec5a55&view=ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b","index":0,"item":"1735e8ba-d431-47e3-b8f8-010de06d1fcb","keywords":null,"link":"/360/202114_koltok_uj_szobrai_vers_mindenkinek","timestamp":"2021. április. 11. 11:00","title":"Vers mindenkinek: összegyűjtöttük, mely költők kaptak szobrot mostanában ","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":true,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null}]
Bár ma a legtöbbször a Zoomról vagy a Microsoft Teamsről hallani, a Ciscónak is van saját online konferencia technológiája, a Cisco WebEx. Ehhez érkezett most valós idejű fordító szolgáltatás, igen sok nyelvre.
Valós idejű fordítást jelentett be a Cisco gyorsan növekvő videokonferencia platformja, a WebEx számára. A szolgáltatás egyelőre még csak egyfajta előzetes, májusban érhető majd el a teljes változat. Felirattá fordítja az angol nyelvet, több mint 100 nyelv bármelyikén. Ez pedig igen nagy előrelépés, korábban ugyanis csak tíz nyelvre lehetett fordítani.
A valós idejű fordítás több mint 100 nyelvre elősegíti az „egyenlő versenyfeltételek megteremtését a felhasználók számára olyan tényezőktől függetlenül, mint a nyelv vagy a földrajzi helyzet" – mondta el egy közleményben a Cisco képviselője, hozzátéve, hogy fontos elem a csapatok közötti jobb kommunikáció és együttműködés ösztönzésében is.
A Cisco szerint a szolgáltatás egyértelmű pénzmegtakarítást jelenthet a szervezetek számára. A Metrigy nemrégiben készített intelligens virtuális asszisztensekről szóló jelentéséből ugyanis kiderül, hogy a távkonferenciák résztvevőinek közel 24 százaléka olyan találkozókat tart, amelyek nem angol anyanyelvűek. A résztvevők több mint a fele harmadik fél szolgáltatásait használta az értekezletek más nyelvekre történő lefordításához, és ennek összege értekezletenként átlagosan 172 dollár (ez az összeg körülbelül 50 ezer forintnak felel meg).
A felhőalapú virtuális webes megbeszélések és videokonferenciák bonyolítására használható WebExet – mutat rá a ZDNet – a többi videokonferencia és felhőalapú együttműködési eszközhöz hasonlóan, sokkal többen használják a Covid-19 járvány kezdete óta. A hónap elején, amikor közzétette negyedéves pénzügyi eredményeit, arról számolt be a Cisco, hogy platformja, amely közel 600 millió negyedéves átlagos felhasználóval rendelkezik, és havonta több mint 6 milliárd hívást kapcsol össze globálisan, kétszámjegyű árbevétel-növekedést ért el.
A hatalomtól független szerkesztőségek száma folyamatosan csökken, a még létezők pedig napról napra erősödő ellenszélben próbálnak talpon maradni. A HVG-ben kitartunk, nem engedünk a nyomásnak, és minden nap elhozzuk a hazai és nemzetközi híreket.
Ezért kérünk titeket, olvasóinkat, hogy tartsatok ki mellettünk, támogassatok bennünket, csatlakozzatok pártolói tagságunkhoz, illetve újítsátok meg azt!
Mi pedig azt ígérjük, hogy továbbra is minden körülmények között a tőlünk telhető legtöbbet nyújtjuk a számotokra!