Eltévesztette a Falkland-szigetek spanyol elnevezését Barack Obama amerikai elnök egyik beszédében, amely az argentin-brit területi vita középpontjában álló szigetcsoportról szólt. A Falkland-szigeteket spanyolul Malvinasnak hívják - az argentinok is így ismerik e területet -, ezt keverte össze Obama a beszédben a Maldív-szigetekkel.
Obama Kolumbiában, az amerikai országok csúcsértekezletén elhangzott beszédével viccelődik a brit és az amerikai sajtó is. Az USA elnöke ugyanis a Maldív-szigetekkel (angolul Maldives) keverte össze Malvinast, a Falkland-szigetek spanyol elnevezését.
Beszédében egyébként az USA semlegességét szerette volna hangoztatni az amerikai elnök, ezért akart a spanyol elnevezésével utalni a britek által Falkland-szigeteknek nevezett vitás területre. Ezt a gesztust zokon is vehették volna az USA-t régi szövetségesükként számon tartó britek, de ehelyett inkább csak jól szórakozhatnak Obama bakiján - írta a Washington Times. A brit Telegraph egyszerűen baklövésnek nevezte a tévesztést.
A New York-i Közkönyvtár kiállítása bemutatja, hogyan vált egy nagyváros lapja nemzetközi tényezővé. A magazin egy évszázad alatt öt főszerkesztőt fogyasztott el, Adam Gopnik, a lap főmunkatársa néggyel is dolgozott.
Így reagáltak arra, hogy a főváros rendezi a Szivárvány Misszió Alapítvánnyal a Budapesti Büszkeség nevű rendezvényt.
Új helyzet van.
