szerző:
hvg.hu

Eltévesztette a Falkland-szigetek spanyol elnevezését Barack Obama amerikai elnök egyik beszédében, amely az argentin-brit területi vita középpontjában álló szigetcsoportról szólt. A Falkland-szigeteket spanyolul Malvinasnak hívják - az argentinok is így ismerik e területet -, ezt keverte össze Obama a beszédben a Maldív-szigetekkel.

Obama Kolumbiában, az amerikai országok csúcsértekezletén elhangzott beszédével viccelődik a brit és az amerikai sajtó is. Az USA elnöke ugyanis a Maldív-szigetekkel (angolul Maldives) keverte össze Malvinast, a Falkland-szigetek spanyol elnevezését.

Beszédében egyébként az USA semlegességét szerette volna hangoztatni az amerikai elnök, ezért akart a spanyol elnevezésével utalni a britek által Falkland-szigeteknek nevezett vitás területre. Ezt a gesztust zokon is vehették volna az USA-t régi szövetségesükként számon tartó britek, de ehelyett inkább csak jól szórakozhatnak Obama bakiján - írta a Washington Times. A brit Telegraph egyszerűen baklövésnek nevezte a tévesztést.

Nagyítás-fotógalériánk a Falkland-szigeteki háború történetéről - kattintson a képre!
©

 

Állj mellénk!

Tegyünk közösen azért, hogy a propaganda mellett továbbra is megjelenjenek a tények!

Ha neked is fontos a minőségi újságírás, kérjük, hogy támogasd a munkánkat.

Állj mellénk!

Tegyünk közösen azért, hogy a propaganda mellett továbbra is megjelenjenek a tények!

Ha neked is fontos a minőségi újságírás, kérjük, hogy támogasd a munkánkat.
Négy százszázalékos csapat maradt már csak a BL-ben

Négy százszázalékos csapat maradt már csak a BL-ben

Uzsorázás és csalás miatt ítélték el Nyírpilis polgármesterét

Uzsorázás és csalás miatt ítélték el Nyírpilis polgármesterét

Hirtelen összezsugorodott az ózonlyuk

Hirtelen összezsugorodott az ózonlyuk

1956 szuperritka sportkocsijai

1956 szuperritka sportkocsijai

Az óvodások is bekerülhetnek a Nemzeti Alaptantervbe

Az óvodások is bekerülhetnek a Nemzeti Alaptantervbe

Pikó: „Korrekt hangulatú” volt az átadás-átvétel

Pikó: „Korrekt hangulatú” volt az átadás-átvétel