50 év alatt sem avult el ez az optimista regény a 70 feletti, de 100 év alatti nők kálváriájáról

„Imádom a szabadságát, a humorát, ahogy létrehozza a saját törvényeit” – az izlandi énekesnő Björk az egyik kedvenc könyvéről, Leonora Carrington A hallókürt című, 1974-es regényéről beszélt ennyire lelkesen.

Nincs egyedül a rajongásával, megjelenésekor Luis Bunuel filmrendező is méltatta a könyvet, a The New York Times kritikusa pedig az angol nyelvű újrakiadás kapcsán azt írta, hogy A hallókürt „észbontó remekmű”, amelynek végén az olvasó szabályosan „újrakonfigurálva” érzi magát.

A magyar kiadásra a szerző és a mű magyar vonatkozásai ellenére közel ötven évet kellett várni. Most azonban magyarul is olvasható az Angliában született mexikói szürrealista festő és író, Leonora Carrington szórakoztató, meglepő és az erejéből, aktualitásából mit sem vesztett könyve.