Szeretne azonnal értesülni a legfontosabb hírekről?
[{"available":true,"c_guid":"fbd7da8d-c250-47b3-b40b-7a13f9e2b5e2","c_author":"hvg.hu","category":"itthon","description":"Budapest a szorosabb együttműködés érdekében felvette a kapcsolatot a Fehér Házzal.","shortLead":"Budapest a szorosabb együttműködés érdekében felvette a kapcsolatot a Fehér Házzal.","id":"20210303_Karacsony_Gergely_amerikai_kulugyminiszter","image":"https://img4.hvg.hu/image.aspx?id=fbd7da8d-c250-47b3-b40b-7a13f9e2b5e2&view=ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b","index":0,"item":"27c37508-3b60-4358-a329-156b04b58834","keywords":null,"link":"/itthon/20210303_Karacsony_Gergely_amerikai_kulugyminiszter","timestamp":"2021. március. 03. 19:33","title":"Levelet írt Karácsony Gergelynek az amerikai külügyminiszter","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"0fbef614-997f-49e8-830d-e87a0ebf6401","c_author":"Kovács Gábor","category":"gazdasag","description":"A kormánynak egy éve lett volna felkészülni bármiféle eshetőségre. Ehhez képest pánikszerűen, az utolsó pillanatban találják ki, pontosan hogyan is kellene újra lezárni az országot. Vélemény.","shortLead":"A kormánynak egy éve lett volna felkészülni bármiféle eshetőségre. Ehhez képest pánikszerűen, az utolsó pillanatban...","id":"20210304_A_Fidesz_alkalmatlansaganak_emlekmuve_a_szalado_Gulyas_Gergely","image":"https://img4.hvg.hu/image.aspx?id=0fbef614-997f-49e8-830d-e87a0ebf6401&view=ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b","index":0,"item":"e022057b-95d7-4551-9e9a-0ec460a6f1ae","keywords":null,"link":"/gazdasag/20210304_A_Fidesz_alkalmatlansaganak_emlekmuve_a_szalado_Gulyas_Gergely","timestamp":"2021. március. 04. 13:15","title":"A Fidesz alkalmatlanságának emlékműve: a szaladó Gulyás Gergely","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"31012f3b-1b05-431f-a932-ebf0ce4af0ef","c_author":"hvg.hu","category":"cegauto","description":"A veszprémi rendőrök újabb videós összeállításban emlékeznek meg a szabálytalan autósokról.","shortLead":"A veszprémi rendőrök újabb videós összeállításban emlékeznek meg a szabálytalan autósokról.","id":"20210304_piros_lampa_rendorseg_veszprem","image":"https://img4.hvg.hu/image.aspx?id=31012f3b-1b05-431f-a932-ebf0ce4af0ef&view=ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b","index":0,"item":"ace6273a-7712-4819-b516-b30f0b98e5b5","keywords":null,"link":"/cegauto/20210304_piros_lampa_rendorseg_veszprem","timestamp":"2021. március. 04. 16:16","title":"Videó: A rendőrök előtt hajtottak át az autók a piroson","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"c79215db-1b3b-4d0f-b5c9-467b2e871f60","c_author":"hvg.hu","category":"itthon","description":"A miniszterelnök az ország lezárásának bejelentése után pár perccel vázolta fel, hogyan változtatja meg az európai politikát. \"Szamizdatja\" angol és német verzióját az Európai Parlamentben is terjesztik.","shortLead":"A miniszterelnök az ország lezárásának bejelentése után pár perccel vázolta fel, hogyan változtatja meg az európai...","id":"20210304_Orban_Viktor_neppart_epp","image":"https://img4.hvg.hu/image.aspx?id=c79215db-1b3b-4d0f-b5c9-467b2e871f60&view=ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b","index":0,"item":"2d1398b4-86a4-4a29-81fe-be40e4ca3ffa","keywords":null,"link":"/itthon/20210304_Orban_Viktor_neppart_epp","timestamp":"2021. március. 04. 13:07","title":"Orbán Viktornak volt egy kis ideje szidni a Néppártot és az \"LMBTQ-őrületet\"","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"aa313f49-a4a4-4f7a-ad79-b46770e544d0","c_author":"hvg.hu","category":"tudomany","description":"Samantha Cristoforetti többek között azzal vált híressé, hogy először ő készített presszókávét a Nemzetközi Űrállomáson.","shortLead":"Samantha Cristoforetti többek között azzal vált híressé, hogy először ő készített presszókávét a Nemzetközi Űrállomáson.","id":"20210303_Nem_csak_urhajosokat_toboroz_maga_is_visszater_az_urbe_jovo_tavasszal","image":"https://img4.hvg.hu/image.aspx?id=aa313f49-a4a4-4f7a-ad79-b46770e544d0&view=ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b","index":0,"item":"d203bb7e-983f-4499-9c7e-da2d225423fb","keywords":null,"link":"/tudomany/20210303_Nem_csak_urhajosokat_toboroz_maga_is_visszater_az_urbe_jovo_tavasszal","timestamp":"2021. március. 03. 13:03","title":"Nemcsak űrhajósokat toboroz, maga is visszatér az űrbe jövő tavasszal az első olasz űrhajósnő","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"c94c29f6-7ef5-4a51-b7ce-66919949dcbc","c_author":"HVG360","category":"360","description":"Egykori ifivezetők mesélnek arról, milyenek voltak az úttörőtáborok a hetvenes években. A Hóvirág őrs egykori tagjai pedig emlékeiket keresik a volt iskolájukban. A Hóvirág őrs naplója, negyedik, befejező rész. ","shortLead":"Egykori ifivezetők mesélnek arról, milyenek voltak az úttörőtáborok a hetvenes években. A Hóvirág őrs egykori tagjai...","id":"20210302_Doku360_A_Hovirag_ors_naploja_negyedik_resz","image":"https://img4.hvg.hu/image.aspx?id=c94c29f6-7ef5-4a51-b7ce-66919949dcbc&view=ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b","index":0,"item":"92920515-757e-46f6-9d1f-86e69d07e41d","keywords":null,"link":"/360/20210302_Doku360_A_Hovirag_ors_naploja_negyedik_resz","timestamp":"2021. március. 02. 19:00","title":"Doku360: A Kádár-rendszer Soltvadkertig nem ért el","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":true,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"785946a3-dc79-4a5f-a83f-c38a1ec4140b","c_author":"hvg.hu","category":"tudomany","description":"Maezava Juszaku japán milliárdos két év múlva a SpaceX űreszközén megkerüli a Holdat. Most bejelentette: nyolc ismeretlent is magával vinne.","shortLead":"Maezava Juszaku japán milliárdos két év múlva a SpaceX űreszközén megkerüli a Holdat. Most bejelentette: nyolc...","id":"20210303_hold_spacex_urutazas_dearmoon","image":"https://img4.hvg.hu/image.aspx?id=785946a3-dc79-4a5f-a83f-c38a1ec4140b&view=ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b","index":0,"item":"048826d1-171c-4fc0-a447-b0aed461ddb5","keywords":null,"link":"/tudomany/20210303_hold_spacex_urutazas_dearmoon","timestamp":"2021. március. 03. 08:33","title":"Csak néhány kattintás, és talán ön lesz az egyik, aki Hold-körüli utazásra indulhat","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"1dcd42cc-95c9-42c6-978d-99dd3ecb2ec9","c_author":"MTI","category":"tudomany","description":"A számítások szerint 250 millió felnőtt korallra lenne szükség ahhoz, hogy 1 százalékkal növeljék a Nagy-korallzátony borítását.","shortLead":"A számítások szerint 250 millió felnőtt korallra lenne szükség ahhoz, hogy 1 százalékkal növeljék a Nagy-korallzátony...","id":"20210302_korallok_szama_csendes_ocean_korallzatony","image":"https://img4.hvg.hu/image.aspx?id=1dcd42cc-95c9-42c6-978d-99dd3ecb2ec9&view=ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b","index":0,"item":"00b288af-69eb-4d11-a650-807ac841bdd3","keywords":null,"link":"/tudomany/20210302_korallok_szama_csendes_ocean_korallzatony","timestamp":"2021. március. 02. 20:03","title":"Ötszáz milliárd korall élhet a Csendes-óceánban","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null}]
Ujréti: Terence Hill megköszönte, hogy a hangommal jobb színészt csináltam belőle
szerző:
hvg.hu
Tetszett a cikk?
Ujréti László a Szeretlek Magyarországnak mesélt az olasz színész magyarországi látogatásáról, és arról, hogy érezte magát nálunk Hill.
A múlt héten látogatott Magyarországra a világ egyik legismertebb színésze, Terence Hill, aki szinte egy egész napon keresztül járta Budapestet, és fáradhatatlanul osztotta az autogramokat és pózolt a fényképekhez. A színész azért érkezett, hogy új filmjét népszerűsítse, amit a Corvin Moziban mutattak be először. Terence Hill végigülte a vetítést, utána pedig a Corvin közben találkozott rajongóival.
A színész magyar szinkronhangjával, Ujréti Lászlóval együtt jelent meg a mozi előtt. Ujréti most interjút adott a Szeretlek Magyarországnak, és többek között arról is beszélt, hogy érezte magát nálunk az olasz színészlegenda. Ujréti szerint a program nagyon zsúfolt volt, így a nap végére Hill elfáradt, ezért nem osztott végül autogramot a Syma csarnokban.
Mégis csak egy 79 éves ember! Reggel negyed 8-kor már interjút adott a szállodában, és utána egész nap vitték mindenfelé
– mondta a szinkronszínész. Ujréti felidézte, hogy Hill a moziban köszönetet mondott neki, amiért hangját adta alakításaihoz.
Nyilván csak udvariasságból, de azt mondta, köszöni, hogy neki kölcsönöztem a hangomat, mert sokkal jobb színészt csináltam belőle, mint amilyen. Persze mondtam neki, hogy túloz
– mesélte. Ujréti a Különben dühbe jövünktől kezdve szinkronizálta Terence Hillt, amit bár 1974-ben forgattak, csak a nyolcvanas évek elején mutattak be Magyarországon.
A hatalomtól független szerkesztőségek száma folyamatosan csökken, a még létezők pedig napról napra erősödő ellenszélben próbálnak talpon maradni. A HVG-ben kitartunk, nem engedünk a nyomásnak, és minden nap elhozzuk a hazai és nemzetközi híreket.
Ezért kérünk titeket, olvasóinkat, hogy tartsatok ki mellettünk, támogassatok bennünket, csatlakozzatok pártolói tagságunkhoz, illetve újítsátok meg azt!
Mi pedig azt ígérjük, hogy továbbra is minden körülmények között a tőlünk telhető legtöbbet nyújtjuk a számotokra!