A 2006-ban – Beatrix 18. születésnapján – rendezett fogadásról készült képeket a hét végén tette közzé a The Sun, a kép különlegessége, hogy ekkor már félig készen volt az Epstein elleni vádirat – amely alapján kiskorúakkal való szexuális kapcsolat miatt is vádat emeltek ellene – s nyolc nappal a buli után, már csattant is a bilincs a képen tengerész egyenruhában lévő Epstein csuklóján.

2006 arról is híres, hogy Weinsteinnek néhány héten belül egy 2006-ban elkövetett szexuális zaklatás miatt kell bíróság elé állnia.   Maxwell pedig a vádak szerint személyesen szállította a lányokat Epstein számára.

„A The Sun szerint a kép jól összefoglalja, miért nagyon kellemetlen András herceg számára az Epstein-ügy: András volt az, aki ezeket az alakokat a Windsor kastélyba hívta, hogy azután dörgölőzhessenek a sok befolyásos emberhez. A legkevesebb, amit mondani lehet az az, hogy András nagyon rosszul ítélte meg az embereket” – idézte a The Sun egyik forrását. András, akit ugyancsak azzal vádolnak, hogy kiskorúakkal is létesített nemi kapcsolatot, tagadja a vádakat és azt is cáfolja, hogy tudta volna, hogy a parti idején már nyomoztak Epstein után.

Epsteint 2006-ban csak rövid időre dugták rács mögé, ám tavaly ismét börtönbe került. Nem sokkal ez után, tavaly augusztusban Epstein gyanús körülmények között meghalt a cellájában.