Szeretne azonnal értesülni a legfontosabb hírekről?
Az értesítések bekapcsolásához kattintson a "Kérem" gombra!
Az értesítés funkció az alábbi böngészőkben érhető el: Chrome 61+, Firefox 57+, Safari 10.1+
Köszönjük, hogy feliratkozott!
Hoppá!
Valami hiba történt a feliratkozás során, az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
Már feliratkozott!
A böngészőjében az értesítés funkció le van tiltva!
Ha értesítéseket szeretne, kérjük engedélyezze a böngésző beállításai között, majd az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
[{"available":true,"c_guid":"44a439f0-9cea-435a-8dd6-e0a1e25d3009","c_author":"HVG","category":"vilag","description":"Tűz ütött ki egy dallasi bevásárlóközpontban helyi idő szerint pénteken, több mint ötszáz állat elpusztult – írta közleményében Texas szövetségi állam dallasi tűzoltósága.","shortLead":"Tűz ütött ki egy dallasi bevásárlóközpontban helyi idő szerint pénteken, több mint ötszáz állat elpusztult – írta...","id":"20250104_500-kisallat-pusztult-el-kigyulladt-egy-dallasi-bevasarlokozpont","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/44a439f0-9cea-435a-8dd6-e0a1e25d3009.jpg","index":0,"item":"5f3930e5-2ed8-449f-b8f2-eb5434f92800","keywords":null,"link":"/vilag/20250104_500-kisallat-pusztult-el-kigyulladt-egy-dallasi-bevasarlokozpont","timestamp":"2025. január. 04. 13:20","title":"Több mint 500 kisállat pusztult el, miután kigyulladt egy dallasi bevásárlóközpont","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"20940ca4-37c9-41a9-9a71-429069fb6eb4","c_author":"HVG","category":"cegauto","description":"A gyártók részéről már adott volt a technológia, mostantól a szabályozás is engedi.","shortLead":"A gyártók részéről már adott volt a technológia, mostantól a szabályozás is engedi.","id":"20250103_Mostantol-legalisan-lehet-LED-izzot-hasznalni-itthon-is-minden-autoban","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/20940ca4-37c9-41a9-9a71-429069fb6eb4.jpg","index":0,"item":"7e47c388-cc86-4800-8976-85086607b253","keywords":null,"link":"/cegauto/20250103_Mostantol-legalisan-lehet-LED-izzot-hasznalni-itthon-is-minden-autoban","timestamp":"2025. január. 03. 15:46","title":"Mostantól itthon is legálisan lehet LED-esre cserélni a régebbi autók izzóit","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"2477f683-cffb-456e-8935-20592cc9e634","c_author":"hvg.hu","category":"itthon","description":"A korrupcióval gyanúsított politikus Magyarországon kapott politikai menedékjogot, ez pedig komoly botrányt okozott Lengyelországban.","shortLead":"A korrupcióval gyanúsított politikus Magyarországon kapott politikai menedékjogot, ez pedig komoly botrányt okozott...","id":"20250103_szijjarto-romanowski-szanalmas-gyerekes-lengyel-unios-elnokseg","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/2477f683-cffb-456e-8935-20592cc9e634.jpg","index":0,"item":"0aeab728-ad26-45e8-bc16-659d1b8003a6","keywords":null,"link":"/itthon/20250103_szijjarto-romanowski-szanalmas-gyerekes-lengyel-unios-elnokseg","timestamp":"2025. január. 03. 12:36","title":"„Szánalmas és gyerekes” – reagált Szijjártó arra, hogy a lengyelek nem hívták meg a magyarokat a Romanowski-ügy miatt","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"9c04bf5f-b26a-44e3-85f5-ffb1437d198d","c_author":"HVG","category":"tudomany","description":"Jelentős állomásához érkezett az OpenAI mesterséges intelligenciával kapcsolatos fejlesztése: az egyik új MI-modell az emberi teljesítménynek megfelelő eredményeket produkált egy olyan tesztben, amellyel az „általános intelligenciát” mérik.","shortLead":"Jelentős állomásához érkezett az OpenAI mesterséges intelligenciával kapcsolatos fejlesztése: az egyik új MI-modell...","id":"20250104_openai-o3-eredmenye-a-mesterseges-altalanos-intelligencia-tesztben","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/9c04bf5f-b26a-44e3-85f5-ffb1437d198d.jpg","index":0,"item":"ad57864a-5150-4fbe-8571-69b50c6478b0","keywords":null,"link":"/tudomany/20250104_openai-o3-eredmenye-a-mesterseges-altalanos-intelligencia-tesztben","timestamp":"2025. január. 04. 10:03","title":"Az OpenAI állítja: az új MI-je már megüti egy átlagember szintjét","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"c809900f-a51e-4c44-adef-633c6b0fdf4a","c_author":"HVG","category":"tudomany","description":"Fejenként nagyjából 20 dollár üti a markát a Siri-képes Apple-eszközök birtokosainak, mert a cég alvállalkozói korábban belehallgattak az asszisztenssel véletlen rögzített felvételekbe.","shortLead":"Fejenként nagyjából 20 dollár üti a markát a Siri-képes Apple-eszközök birtokosainak, mert a cég alvállalkozói korábban...","id":"20250103_apple-csoportos-kereset-siri-beszelgetesek-rogzitese-lehallgatas-karterites","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/c809900f-a51e-4c44-adef-633c6b0fdf4a.jpg","index":0,"item":"2987f5d4-62ce-4f25-80f3-11ba709a5715","keywords":null,"link":"/tudomany/20250103_apple-csoportos-kereset-siri-beszelgetesek-rogzitese-lehallgatas-karterites","timestamp":"2025. január. 03. 09:03","title":"38 milliárd forintot fizet az Apple a felhasználóinak, mert lehallgatták a beszélgetéseiket","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"3f3e5c1c-3ba9-48df-a4ba-4286dd461900","c_author":"hvg360","category":"360","description":"Képes lesz-e Donald Tusk erőteljesebbé és hitelesebb tenni az EU-t, kérdezi a Neue Zürcher Zeitung. Az Independent szerint Ukrajna helyesen járt el, amikor lezárta a vezetéket az orosz gáz előtt. Ha a Nyugat le akarja rövidíteni a háborút, érvényt kell szereznie az olajszankcióknak, írja a Bloomberg. A hírügynökség egy másik cikkének szerzője Kína és az Egyesült Államok együttműködésének szükségességéről, a Guardian a régi keletű orosz-kínai barátság új veszélyeiről ír. A brit lap a francia elnök hét évét is elemzi, szerinte Macron példája azt mutatja, mi történik akkor, ha a libereralizmust megfosztják az erkölcseitől és az értékeitől. Válogatásunk a világlapok cikkeiből.","shortLead":"Képes lesz-e Donald Tusk erőteljesebbé és hitelesebb tenni az EU-t, kérdezi a Neue Zürcher Zeitung. Az Independent...","id":"20250103_nemzetkozi-lapszemle-orban-putyin-gaz-ukrajna-trump-kina-oroszorszag-egyesult-allamok-macron-tusk","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/3f3e5c1c-3ba9-48df-a4ba-4286dd461900.jpg","index":0,"item":"db9520f9-ab28-4000-93cb-fee0a17e31b2","keywords":null,"link":"/360/20250103_nemzetkozi-lapszemle-orban-putyin-gaz-ukrajna-trump-kina-oroszorszag-egyesult-allamok-macron-tusk","timestamp":"2025. január. 03. 10:30","title":"Frankfurter Rundschau: Orbán trükközik, hogy továbbra is hozzájusson Putyin földgázához","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":true,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"f0ed63f4-bafe-485e-8718-facaf3a7b0c9","c_author":"hvg.hu","category":"kultura","description":"Már nem Koltai Lajos kurzusfilmje az elmúlt 5 év legnézettebb magyar mozija, hanem Herendi Gábor független vígjátéka. ","shortLead":"Már nem Koltai Lajos kurzusfilmje az elmúlt 5 év legnézettebb magyar mozija, hanem Herendi Gábor független vígjátéka. ","id":"20250103_A-Futni-mentem-lenyomta-a-Semmelweist","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/f0ed63f4-bafe-485e-8718-facaf3a7b0c9.jpg","index":0,"item":"99847cc9-cdd1-427e-b444-212dc23291c8","keywords":null,"link":"/kultura/20250103_A-Futni-mentem-lenyomta-a-Semmelweist","timestamp":"2025. január. 03. 09:41","title":"A független finanszírozású Futni mentem lenyomta az állami milliárdokból készült Semmelweist is","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"27ba3d19-71ca-4a09-9237-b9cee625f1c8","c_author":"Sághy Erna","category":"360","description":"Az üldöztetés és apja elvesztése határozta meg a képzőművészeti főiskolai diplomával az Állami Bábszínházban díszletfestőként, majd báb- és látványtervezőként dolgozó Ország Lili művészetét, akinek munkáiból tárlat látható a Kiscelli Múzeumban.","shortLead":"Az üldöztetés és apja elvesztése határozta meg a képzőművészeti főiskolai diplomával az Állami Bábszínházban...","id":"20250104_hvg-orszag-lili-kepzomuveszet-kiallitas-kiscelli-muzeum","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/27ba3d19-71ca-4a09-9237-b9cee625f1c8.jpg","index":0,"item":"5586324a-2cd7-4c56-bcc3-8955978c55ed","keywords":null,"link":"/360/20250104_hvg-orszag-lili-kepzomuveszet-kiallitas-kiscelli-muzeum","timestamp":"2025. január. 04. 17:30","title":"„A templom az emberben belül van, ahhoz nem is kell egy épület tulajdonképpen”","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":true,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null}]
Szép, gyors és olcsó: Törökország tömegével vonzza a szépészeti beavatkozásokra vágyó külföldieket. Nemcsak az orr- vagy mellplasztika a keresett: sok férfi például itt végeztet lábhosszabbítást. Egyes műtétek azonban kockázatosak, amivel nem mindenki számol. A Deutsche Welle riportja.
„13 éves korom óta álmodoztam orrplasztika-műtétről” – vallotta be a Deutsche Wellének a 28 éves amerikai Benita Paloja. – „Hallottam, hogy a török orvosok nagyon jók ezen a területen. Néhány barátom is átesett már hasonló műtéten, és mindegyikük elégedett volt”.
A nő részben ismerősei tapasztalatai, részben a kedvező ár miatt döntött végül Törökország mellett. Ötezer dollárt, vagyis körülbelül 1 millió 800 ezer forintot fizetett az orra „rendbetételéért”, és már egy héttel a műtét után hazarepülhetett. A főállásban a pénzügyi szektorban dolgozó, amúgy pedig modellkedő Benita jó érzésekkel gondol vissza a műtétre. Azóta nagyobb az önbizalma, és modellként is több felkérést kap, mint korábban.
Egy ilyen operáció az Egyesült Államokban 30 ezer dollárba kerül. De itt nem kaptam volna akkora törődést és annyi segítőkészséget, mint amit ott tapasztaltam”
– magyarázta.
Benita Paloja, privát
Törökországban a koronavírus-járvány óta látványosan fellendült az egészségturizmus. Az egészségügyi minisztériumhoz tartozó, a gyógyturizmust koordináló állami ügynökség, az USHAS szerint 2021-ben több mint 670 ezer külföldi páciens utazott oda azért, hogy valamilyen egészségügyi szolgáltatást vegyen igénybe. Egy évvel később ez a szám már 1,25 millió felett volt, ami 88 százalékos növekedést jelent. 2023 első hat hónapjában a kereslet hasonló szinten maradt.
A szépészeti iparág bevételei ennek megfelelően 2022-ben meghaladták a kétmilliárd dollárt. 2023 első félévében a tavaly februári pusztító földrengés – amelyben több mint 50 ezren meghaltak – a gyógyturizmus növekedésére is hatással volt. De a szakértők szerint a megtorpanás csak átmeneti.
A németek a fő páciensek
A Nemzetközi Esztétikai és Plasztikai Sebészeti Társaság, az ISAPS adatai szerint szépészeti beavatkozás céljából 2022-ben a legtöbb külföldi Németországból érkezett Törökországba, őket a britek és a svájciak követték. A nem sebészeti beavatkozások közül a legnépszerűbbek a botoxszal és hialuronsavval végzett ránctalanító kezelések voltak. A sebészet területén a zsírleszívás, az orrplasztika és a mellnagyobbítás foglalták el az első három helyet.
A törökországi klinikák egyre vonzóbbak a lábhosszabbító műtétek miatt is. A 31 éves amerikai Ash, akinek a nevét kérésére megváltoztattuk, világéletében elégedetlen volt a teste arányaival. Most büszke 184 centiméteres magasságára, amely éppen tizenkét centivel több a korábbinál. „Irtó fájdalmas beavatkozás volt, és a felépülés hihetetlenül hosszú ideig tartott” – emlékezett vissza. De azt mondja, így is megérte neki, sokkal jobban érzi magát a bőrében. Főleg, mert a műtétnek köszönhetően javultak az esélyei a nőknél, akik elmondása szerint most egész más szemmel néznek rá.
Egy tapasztalt isztambuli ortopéd sebész, Yunus Öc azt mondta, hogy csak az elmúlt két évben több mint 200 lábhosszabbító műtétet hajtott végre. „Korábban inkább orvosi szükségszerűségből, balesetek után, növekedési rendellenességek miatt vagy extrém alacsony termetű embereknél végeztem ezt a beavatkozást” – magyarázta. Az utóbbi években azonban egyre többen fordulnak hozzá esztétikai okokból. Feltételezi, hogy az elkövetkező három-öt évben tovább fog nőni az ilyen típusú beavatkozások száma. A sebész azonban figyelmeztet arra, hogy egy orr- vagy mellplasztikához képest a lábhosszabbítás sokkal komolyabb műtét, főleg, ha belekalkuláljuk azt is, hogy nem mindig sikerül elérni a kívánt eredményt.
picturealliance/dpaThemendienst|JensSchierenbeck
Komplikáció: mérgezés
Tény, hogy az utóbbi időben egyre többet hallani a Törökországban elvégzett plasztikai műtétek komplikációiról. Egy évvel ezelőtt Németország közegészségügyi intézete, a Robert Koch Institut körülbelül
27 mérgezéses esetről számolt be botoxszal végzett gyomorkezeléseket követően.
Ennél az eljárásnál a hosszan tartó teltségérzet előidézése érdekében botoxot fecskendeznek a gyomorfalba, ami egyes betegeknél súlyos mellékhatásokhoz vezetett: izomgyengeség, homályos látás, légzési nehézségek és kivételes esetben bénulás lépett fel.
Egy Isztambulban elvégzett fenéknagyobbító eljárás (angol nevén BBL, azaz brazilian butt lift) is tragikus véget ért január közepén. Ennél a beavatkozásnál a fenék méretét saját zsírral növelik meg. Egy háromgyermekes angol anyukánál négy nappal a műtét után zsírembólia lépett fel, ami szívrohamot váltott ki, és végül ez vezetett a halálához. Ugyanígy járt egy másik angol édesanya, akin 2018-ban Budapesten végezték el a „brazil fenékfelvarrást”, és akinek szintén zsírembólia okozta a halálát.
Verhetetlen árak
Mi vezet újra és újra hasonló komplikációkhoz? Talán nem elég hozzáértőek a törökországi orvosok vagy nem elég felkészültek a klinikák? Az észak-rajna-vesztfáliai fogyasztói tanácsadó központ szakértője, Susanne Punsmann szerint nem szabad általánosítani. „Törökországban is működnek színvonalas és kevésbé színvonalas intézmények. Akárcsak bárhol máshol a világon.”
Képünk illusztráció.
AFP / Anadolu Agency / Fatemeh Bahrami
Az egészségügyi szakértő szerint azonban érdemes utánanézni a szakorvosok végzettségének, és hogy mennyire gyakorlottak az adott szépészeti beavatkozás terén. Hivatalosan a „plasztikai és esztétikai sebész szakorvosok" rendelkeznek megfelelő szakirányú végzettséggel, miközben ilyen műtéteket gyakran sebészek, bőrgyógyászok vagy nőgyógyászok is vállalnak. Azt is fontos szerinte ellenőrizni, hogy a kiszemelt klinika szerzett-e európai szabványok szerinti tanúsítványt, például ISO-minősítést, ami miatt rendszeresen ellenőrizhetik. A leendő pácienseknek a műtétekhez használt anyagokról és a klinikával együtt dolgozó laborról is kellene előzetesen tájékozódniuk.
A Török Orvosi Kamara (TTB) munkatársa, Ali Ihsan Ökten szintén óvatosságra int a megfelelő minősítéssel nem rendelkező orvosi praxisokkal és klinikákkal kapcsolatban. Szerinte az egészségturizmus fellendülése kikerülhetetlenül elüzletiesedéshez vezet.
A klinikák már most is rámenős reklámkampányokkal és alacsony árakkal igyekeznek minél több ügyfelet megnyerni világszerte. „A törökországi kezelések versenyképességének meghatározó eleme a kedvező ár. Akár 70 százaléknyit is megtakaríthat a költségekből, aki a Boszporusz partjára utazik szépülni” – mondta Susanna Punsmann. – „Míg egy mellnagyobbítás Németországban legalább 4500 euróba kerül, addig Törökországban csak 2500 eurót kell fizetni érte. Düsseldorfban egy hasplasztikért 12 500 eurót kérnek el, Törökországban ennek az összegnek csak a harmadát. Vagyis Törökországban rengeteg pénzt lehet megtakarítani, különösen a legdrágább műtétek esetében.”
Mellplasztikai konzultáció
AFP / Peakstock / Science Photo Library
Ezért a plasztikázni vágyók még arra is készek, hogy nagyobb kockázatot vállaljanak.
Szerzők: Elmas Topcu és Aynur Tekin. A fordítást Valaczkay Gabriella készítette. A cikket Bogár Zsolt szerkesztette.
A Deutsche Welle (DW) és a HVG együttműködése keretében heti rendszerességgel jelennek meg DW-s helyszíni riportok, beszámolók vagy elemzések a hvg.hu-n. A DW egy német közszolgálati hírcsatorna, amely a világ 32 nyelvén tudósít. Újságírói jelen vannak Európa és a világ minden táján. A hvg.hu minden héten a teljes tudósítói hálózat legérdekesebb cikkeiből válogat.