Tetszett a cikk?

A médiahatóság összesen hatszáz millió forint kötbér fizetésére kötelezte a két országos kereskedelmi televíziót, mert azok szerinte az előírtnál kevesebbet költöttek magyar nyelvű filmek támogatására.

Az Országos Rádió és Televízió Testület (ORTT) néhány hete arra hivatkozva rótta ki a szankciót, hogy a csatornák nem tartották be a médiatörvény azon előírását, miszerint "az országos és a körzeti televízió a reklámbevételének hat százalékát új, eredetileg magyar nyelven készült filmalkotás létrehozására köteles fordítani." "Ez legalább fele részében játékfilm, dokumentumfilm, népszerű tudományos film vagy animációs film, harminc százalékában nem saját gyártású alkotás" - olvasható a törvényre hivatkozó ORTT-döntésben.



Az RTL Klub a médiahatósági döntés miatt Grétsy László nyelvészprofesszor törvényszöveg-értelmező szakvéleményét kérték ki. Szerintük a médiahatósággal kötött műsorszolgáltatási szerződésben ugyanaz áll, mint a törvényben, amit az ORTT másképpen értelmez - mondta Kaszó Klára, a társaság jogi igazgatója.



A szakvélemény is egyértelművé teszi, hogy a törvény és a szerződés szövege teljesen összhangban van, mert a törvényi megfogalmazásnál használt "ez" mutató névmás a szöveg értelmét vizsgálva csak a filmalkotás szóhoz köthető - véli Kaszó Klára.



Az ORTT azon megállapítását, miszerint reklámbevételük hat százalékát nem fordították volna magyarországi filmalkotások létrehozására, egyszerű tévedésnek, vagy gépelési hibának tekintik, és természetesen az ORTT közigazgatási határozatát is megtámadják a bíróság előtt - mondta a jogi igazgató.



Korábban Poich Lóránd, a TV2 programigazgatója is azt nyilatkozta, hogy bíróságon támadják meg a médiahatóság döntését, mert pontosan annyit fordítottak magyar filmekre, amennyit a törvény előír. (MTI)

VELETEK VAGYUNK – OLVASÓKKAL, ÚJSÁGÍRÓKKAL!

A hatalomtól független szerkesztőségek száma folyamatosan csökken, a még létezők pedig napról napra erősödő ellenszélben próbálnak talpon maradni. A HVG-ben kitartunk, nem engedünk a nyomásnak, és minden nap elhozzuk a hazai és nemzetközi híreket.

Ezért kérünk titeket, olvasóinkat, hogy tartsatok ki mellettünk, támogassatok bennünket, csatlakozzatok pártolói tagságunkhoz, illetve újítsátok meg azt!

Mi pedig azt ígérjük, hogy továbbra is minden körülmények között a tőlünk telhető legtöbbet nyújtjuk a számotokra!
Financial Times: Szembe kell nézni Trump fájdalmas örökségével

Financial Times: Szembe kell nézni Trump fájdalmas örökségével

Több mint 300 millió literrel kevesebbet tankoltak tavaly az autósok

Több mint 300 millió literrel kevesebbet tankoltak tavaly az autósok

Visszatér az amerikai kormányzatba Victoria Nuland, aki többször támadta élesen az Orbán-kormányt

Visszatér az amerikai kormányzatba Victoria Nuland, aki többször támadta élesen az Orbán-kormányt