Szeretne azonnal értesülni a legfontosabb hírekről?
[{"available":true,"c_guid":"81fa5afb-2473-4acf-80a4-2155ce283480","c_author":"hvg.hu","category":"tudomany","description":"Bár még csak néhány hónapja érhető el az iOS 14, az alkalmas okostelefonok 90 százaléka már azt futtatja.","shortLead":"Bár még csak néhány hónapja érhető el az iOS 14, az alkalmas okostelefonok 90 százaléka már azt futtatja.","id":"20210412_apple_iphone_ios14_adaptacio_mixpanel_felmeres","image":"https://img4.hvg.hu/image.aspx?id=81fa5afb-2473-4acf-80a4-2155ce283480&view=ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b","index":0,"item":"c10f1c9a-1c0f-4fab-a8bd-f5292519a068","keywords":null,"link":"/tudomany/20210412_apple_iphone_ios14_adaptacio_mixpanel_felmeres","timestamp":"2021. április. 12. 12:03","title":"Tízből kilenc: ennyire nagy a frissítési kedv az iPhone-osoknál","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"66af3b58-7c00-49e9-9773-bc885cdd589d","c_author":"HVG360","category":"360","description":"Egy kormánypárti lapban arról írtak, hogy a baloldali szavazók nemcsak butábbak, hanem csúnyábbak is. Ezen felbuzdulva a Duma Aktuál saját tesztet állított össze, hogy kiderítse, miképp lehetünk egyszerre szépek és jobboldaliak. Meg szélsőségesek. Meg okosak is. ","shortLead":"Egy kormánypárti lapban arról írtak, hogy a baloldali szavazók nemcsak butábbak, hanem csúnyábbak is. Ezen felbuzdulva...","id":"20210412_Duma_Aktual_Jobboldali_szepsegteszt","image":"https://img4.hvg.hu/image.aspx?id=66af3b58-7c00-49e9-9773-bc885cdd589d&view=ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b","index":0,"item":"eabe4ffd-3ce1-495c-aaf2-d2ec43af7e61","keywords":null,"link":"/360/20210412_Duma_Aktual_Jobboldali_szepsegteszt","timestamp":"2021. április. 12. 19:00","title":"Duma Aktuál-teszt: Ha Ön jobboldali, akkor egyből szép is? ","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":true,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"a46a5bf0-cad5-46a8-91e1-a65406457a71","c_author":"hvg.hu","category":"elet","description":"Vilmos herceg a személyes fotóalbumból választott képet.","shortLead":"Vilmos herceg a személyes fotóalbumból választott képet.","id":"20210412_Fulop_hercegre_egy_eddig_nem_latott_fotoval_emlekezik_az_unokaja","image":"https://img4.hvg.hu/image.aspx?id=a46a5bf0-cad5-46a8-91e1-a65406457a71&view=ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b","index":0,"item":"622a1b77-2216-4a55-88d6-dac8ac754269","keywords":null,"link":"/elet/20210412_Fulop_hercegre_egy_eddig_nem_latott_fotoval_emlekezik_az_unokaja","timestamp":"2021. április. 12. 16:33","title":"Fülöp hercegre egy eddig nem látott fotóval emlékezik az unokája","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"d3860f7a-29d2-4021-ac8e-85fc2ffd81f5","c_author":"hvg.hu","category":"itthon","description":"A fiatal egy másik lány pénzét vette el. Azzal fenyegette, hogy leszúrja.","shortLead":"A fiatal egy másik lány pénzét vette el. Azzal fenyegette, hogy leszúrja.","id":"20210411_rablas_lany_budaors","image":"https://img4.hvg.hu/image.aspx?id=d3860f7a-29d2-4021-ac8e-85fc2ffd81f5&view=ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b","index":0,"item":"6a882b37-c629-45cc-8b0a-557305481654","keywords":null,"link":"/itthon/20210411_rablas_lany_budaors","timestamp":"2021. április. 11. 11:12","title":"5500 forintot rabolt egy 15 éves lány Budaörsön","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"6bd20213-ff9e-4f38-aefa-2b4f92f2be5f","c_author":"hvg.hu","category":"cegauto","description":"A kereklámpás orosz technika a 70-es évek végére repítheti vissza új gazdáját, aki szabad szemmel jól látható összeget hajlandó fizetni az élményért.","shortLead":"A kereklámpás orosz technika a 70-es évek végére repítheti vissza új gazdáját, aki szabad szemmel jól látható összeget...","id":"20210412_elado_szasa_a_42_eves_de_csak_23_ezer_kilometert_futott_budapesti_lada","image":"https://img4.hvg.hu/image.aspx?id=6bd20213-ff9e-4f38-aefa-2b4f92f2be5f&view=ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b","index":0,"item":"0ce6ed15-03dd-4d6f-90a2-977315d3b34e","keywords":null,"link":"/cegauto/20210412_elado_szasa_a_42_eves_de_csak_23_ezer_kilometert_futott_budapesti_lada","timestamp":"2021. április. 12. 06:41","title":"Eladó Szása, a 42 éves, de csak 23 ezer kilométert futott budapesti Lada","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"83abc0fd-869b-487e-8bb9-91e30fba5581","c_author":"hvg.hu","category":"cegauto","description":"Tavaly is növekedett az intermodális fuvarozás volumene, de nem eléggé.","shortLead":"Tavaly is növekedett az intermodális fuvarozás volumene, de nem eléggé.","id":"20210411_kamion_aruforgalom_klimacelok_europai_unio","image":"https://img4.hvg.hu/image.aspx?id=83abc0fd-869b-487e-8bb9-91e30fba5581&view=ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b","index":0,"item":"a138dbd2-d129-4ee4-bd2c-c4651eb4e17b","keywords":null,"link":"/cegauto/20210411_kamion_aruforgalom_klimacelok_europai_unio","timestamp":"2021. április. 11. 08:47","title":"50-100 ezer kamiont kellene leterelni a magyar utakról, hogy teljesíteni tudjuk az EU klímacéljait","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"ddef398b-f74e-4025-ae4b-0f8c65c34db6","c_author":"MTI","category":"sport","description":"\"Amikor valakit lecserélnek, és erre ő ilyen arcot vág, akkor tiszteletlen. Nem az edzővel, hanem a csapattal szemben\" - mondta Dárdai Pál argentin játékosáról, Santiago Ascacibarról. ","shortLead":"\"Amikor valakit lecserélnek, és erre ő ilyen arcot vág, akkor tiszteletlen. Nem az edzővel, hanem a csapattal szemben\"...","id":"20210411_Dardai_elbeszelgetett_sertodos_golszerzojevel","image":"https://img4.hvg.hu/image.aspx?id=ddef398b-f74e-4025-ae4b-0f8c65c34db6&view=ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b","index":0,"item":"bd6686ed-65bf-48ea-8062-c14978a98295","keywords":null,"link":"/sport/20210411_Dardai_elbeszelgetett_sertodos_golszerzojevel","timestamp":"2021. április. 11. 12:24","title":"Dárdai elbeszélgetett sértődős gólszerzőjével","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"940c8995-2b60-4072-b171-f3f91febc5af","c_author":"MTI / hvg.hu","category":"tudomany","description":"Az urándúsítót árammal ellátó hálózat hibásodott meg, de sérülés vagy szennyezés nem történt. A létesítmény hivatalosan egy napja működik.","shortLead":"Az urándúsítót árammal ellátó hálózat hibásodott meg, de sérülés vagy szennyezés nem történt. A létesítmény hivatalosan...","id":"20210411_urandusitas_uran_uzemzavar_iran","image":"https://img4.hvg.hu/image.aspx?id=940c8995-2b60-4072-b171-f3f91febc5af&view=ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b","index":0,"item":"9da2912a-8265-47af-bf99-51d68a924a12","keywords":null,"link":"/tudomany/20210411_urandusitas_uran_uzemzavar_iran","timestamp":"2021. április. 11. 09:20","title":"Alig, hogy üzembe helyezték, máris üzemzavar történt az új iráni urándúsítóban","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null}]
Érdekes ábra: Így szövik át az életünket a legbefolyásosabb nyelvek a világon
szerző:
hvg.hu
Tetszett a cikk?
Az MIT tudósai meghatározták, hogy melyek a világ legbefolyásosabb nyelvei. Az alapján határozták meg egy nyelv fontosságát, hogy a különféle médiumokon megjelenő szövegeit milyen széles körben fordították le más nyelvekre.
Számtalan nyelvet beszélnek a Földön, de ebből csak néhány vált alkalmassá arra, hogy világnyelvvé váljon. Az MIT (Massachusetts Institute of Technology) tudósai meghatározták, hogy melyek a világ legbefolyásosabb nyelvei, és ezek hogyan kapcsolódnak egymáshoz – adta hírül az Iflscience.com.
A több tudományágból érkező kutatók az alapján határozták meg egy nyelv fontosságát, hogy a különféle médiumokon megjelenő szövegeit milyen széles körben fordították le más nyelvekre.
Az eredmény nem túl meglepő – kiemelt helyen áll az angol, és erős nyelv még a spanyol, a francia és az orosz –, de a kutatók készítettek egy színes, interaktív ábrát is hozzá, ahol a saját nyelvünk beágyazottságát is megfigyelhetjük. A legvastagabb vonalak jelölik a legerősebb kapcsolatot.
A kutatáshoz olyan, soknyelvű médiumok forrásait kutatták fel, mint a Wikipedia vagy a Twitter, és könyvet sokaságát is vizsgálták.