A zenekar gázsiját, a szállítási költségeket és a színpad építése, berendezése, a rendezési, biztosítási és biztonsági költségeket devizában kellett fizetni. A gázsijuk a mai napig titok, mert így állapodtunk meg a szerződésben. A Queen ragaszkodott hozzá, hogy ne hozzuk nyilvánosságra az összeget, mert nem akartak szánalmassá válni a háromszor-négyszer többet kínáló nyugati promóterek előtt

– mondta a hvg.hu-nak 9 éve Hegedüs László, a Queen legendás budapesti fellépésének megörökítését kitaláló filmes. És ez csak egyetlen aspektusa annak, hogy miért is volt annyira különleges élmény 1986. július 27-én, pontosan 35 éve, hogy fellépett a vasfüggöny szomorúbb oldalán a világ egyik leghíresebb és legnagyobb hatású együttese, a Queen, Freddie Mercuryval a mikrofonnál.

Robbantással is fenyegetőztek a Queen 1986-os budapesti koncertjén

A magyar rendezők profi nyugati, a Queen viszont profi keleti filmen akarta látni a zenekar 1986-os budapesti koncertjét. Akik nem akarták, hogy a zenekar a Népstadionban lépjen fel, már akkor is bombafenyegetőzéssel játszadoztak, akik hittek benne, elkapkodták a 76 ezer belépőt. Baljós előjelek, használhatatlannak tűnő üzleti terv, hókusz-pókusz és frenetikus siker.

Brian May nemrég, 2016-ban aztán azt mondta a hvg.hu-nak: karrierjük egyik legemlékezetesebb koncertje volt a budapesti, ami hangozhatna kötelező udvariasságnak, de a Queen alapítója folytatta is: „Évekig vártunk a lehetőségre, hogy itt játszhassunk. Az az este elképesztő volt, a magyar népdallal és az egész hangulattal. Túlzásnak hangozhat, de mintha aznap este egy lépést tettünk volna a végtelenbe.”

Brian May: Egyik legemlékezetesebb esténk volt a budapesti

Harminc éve kész csodának számított, hogy Budapesten koncertezett a Queen, de Brian May szerint az a bizonyos este nem csak a közönségnek, hanem a zenekarnak is hátborzongató élmény volt. May most egy akusztikus műsorral és egy musicalsztárral, Kerry Ellisszel közösen lép fel Budapesten, de ugyanolyan izgatottan várja az estet, mint az 1986-os Népstadion-koncertet.

A koncert csúcspontja és legfeledhetetlenebb, talán minden magyar által ismert része az volt, amikor Freddie Mercury elénekelte magyarul a Tavaszi szél vizet áraszt című dalt – amelynek kiejtését egyébként a HVG munkatársa, Farkas Zoltán tanította meg neki. „(Mercury) előrántott egy cetlit, amelyen a Tavaszi szél szövege volt olvasható, már annak, aki tud magyarul olvasni, és arra kérte rádiós barátunkat, hogy tanítsa meg neki a dalt. Zoli ma úgy emlékszik, hogy egy pillanatig úgy gondolta, enged a kapacitálásnak, és el is énekli a minden magyar gyermek által jól ismert nótát. De aztán győzött férfias szemérme. A világ egyik legjobb énekesét talán mégsem neki kellene egy még oly ismerős dallamvilágból sem korrepetálnia” – írta az esetről Dési János egy azóta sajnos már nem elérhető blogbejegyzésben.

A belépő ára a koncertre egyébként a szocializmusban aránylag magasnak számított, de a 160 és 300 forint közötti ár korántsem volt megfizethetetlen, ami miatt bár volt, aki támadta a szervezőket, de Hegedüs szerint azért „fontos volt, hogy a koncert nyereséges legyen, ellenkező esetben lemondhattunk volna az összes jövőbeli stadionkoncertről. Bukni senki nem szeretett, még a szocializmusban sem.”

Még több kultúra a Facebook-oldalunkon, kövessen minket: